Translation of "shall obtain approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Obtain - translation : Shall - translation :

Shall obtain approval - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
须事先经安保和安全处处长核准
Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract
附件2
96. The Administration informed the Board that it would obtain retrospective approval from the Property Survey Board for the cards used for sales promotion without prior approval.
96 行政当局告知审计委员会说 它将就未经事先批准而用于促销的贺卡问题向财产调查委员会补办审批手续
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
憐恤 人 的 人 有 福 了 因為 他 們必 蒙憐恤
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
憐 恤 人 的 人 有 福 了 因 為 他 們 必 蒙 憐 恤
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
憐恤 人 的 人 有 福 了 因為 他 們必 蒙憐恤
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
憐 恤 人 的 人 有 福 了 因 為 他 們 必 蒙 憐 恤
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
慈悲的人们受到怜悯
The result has been the failure, thus far, to obtain approval of the proposed agreement by the Government of the Russian Federation.
结果,迄今无法取得俄罗斯联邦政府对协定草案的核准
This additional approval shall be given in the form of an amendment to the original design type approval certificate.
这一附加批准必须以修改原始设计型号批准证书的形式给予
He said, 'Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
他说 慈悲的人有福... 因为他们将得到慈悲
Article 79 An insurance company requires the approval of the financial supervision and regulation department before establishing any branch offices within and without the territory of the PRC and shall obtain insurance license for these branch offices.
第七十九 条 保险 公司 在 中华人民共和国 境内 外 设立 分支 机构 须 经 金融 监督 管理 部门 批准 取得 分支 机构 经营 保险 业务 许可证
In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice.
在这种情况下 总督就必须取得联合王国不须遵守该项咨询意见的核准
(e) Must report and obtain approval from the organ executing the control for a change in residence and departure from the city or country.
离开所居住的市 县或者是迁居 当报经执行机关批准
The practice of the profession of journalism is also controlled by the Government by requiring journalists to obtain governmental approval to work in the field.
29. 记者从事本职工作也受到政府的严格控制 记者必须得到政府的有关许可
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
因 為尋 得 我 的 就 尋 得 生命 也 必 蒙 耶和華 的 恩惠
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
因 為 尋 得 我 的 就 尋 得 生 命 也 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠
The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka.
委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
1. 本公约须经批准 接受 核准或加入
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied .
对于每个需要主管当局批准的包件 必须确保批准证书中规定的所有要求均得到满足
The Administration informed the Board that UNSMIH had initiated property survey action to obtain retroactive approval from the Headquarters Property Survey Board for the vehicles donated.
行政当局告诉审计委员会联海支助团已主动采取财产调查行动以就捐出的汽车获得总部财产调查委员会的追溯核准
1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准 批准书 接受书或核准书交存联合国秘书长
(a) Each design that meets the requirements of 6.4.6.4 shall require multilateral approval
(a) 满足6.4.6.4要求的每项设计必须经多方批准
Instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Depositary.
240.1 批准书 接受书 核准书和加入书交存保存人
Instruments of ratification, acceptance approval or accession shall be deposited with the Depositary.
批准书 接受书 核准书或加入书交存保存人
The intention was to obtain the approval of Parliament prior to the African Union Peace and Security Council meeting on Somalia scheduled for 12 May in Addis Ababa.
意图是在定于5月12日在亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟和平与安全理事会索马里问题会议前获得议会批准
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
1. 本议定书由签署国批准 接受或核准
5. Instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the depositary.
5. 批准书 接受书 核准书或加入书交存于保存人
Participation in joint implementation projects shall be voluntary, and shall require prior acceptance, approval or endorsement by the participating Parties
参加联合执行项目当自愿 要求参加的缔约方事先接受 同意或批准
Participation in joint implementation projects shall be voluntary, and shall require prior acceptance, approval or endorsement by the participating Parties
对共同执行项目的参与是自愿的 并须有各参与缔约方的事先接受 核准或同意
20. In ESCAP, there were deficiencies in the procurement process, including inadequate planning, failure to obtain approval of the Local or Headquarters Committee on Contracts and delays in delivery.
20. 亚太经社会的采购程序有缺陷,包括规划不充分 未能获得当地或总部合同委员会的核可以及延误交付
The approval documents shall become invalid if the execution is not completed after 12 months.
第三十一 条 自 收到 中国 证监会 核准 文件 之日 起 60日内 , 本次 重大 资产 重组 未 实施 完毕 的 , 上市 公司 当 于 期满 后 次 工作日 将 实施 进展 情况 报告 中国 证监会 及其 派出 机构 , 并 予以 公告 此后 每 30日 当 公告 一 次 , 直至 实施 完毕 . 超过 12个 月 未 实施 完毕 的 , 核准 文件 失效 .
The programme of work shall be subject to approval by the Conference of the Parties.
工作计划需得到缔约方会议的批准
6.6.2.18.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following
6.6.2.18.2 设计批准所需的原型试验报告至少有下列内容
6.6.3.14.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following
6.6.3.14.2 设计批准所需的原型试验报告至少有下列内容
6.6.4.13.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following
6.6.4.13.2 设计批准所需的原型试验报告至少有下列内容
Furthermore, Japan required vessels to obtain the permission and observe the regulations of the competent authorities of such coastal States as the condition for permission and approval for such vessels.
此外,日本还要求渔船从这些沿岸国的主管机构获得许可证,并遵守规定,做为核准这种船只的条件
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
善人 必 蒙 耶和華 的 恩惠 設詭計 的 人 耶和華 必定 他 的 罪
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
善 人 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠 設 詭 計 的 人 耶 和 華 必 定 他 的 罪
He shall prepare the budget reports and financial reports of the Agency, which he shall submit for the approval of the bodies.
编制执行局预算报告和财务报告,并将其提交该两个机构批准
U Approval Approval For Alternative Arrangements
U 批准 批准 变通安排
The programme of work shall be subject to approval by the Conference of the Parties. quot
工作安排需得到缔约方会议的批准 quot 地 点
The ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion and everlasting joy shall be on their heads. They shall obtain gladness and joy. Sorrow and sighing shall flee away.
耶和華 救贖 的 民必 歸回 歌唱 來到 錫安 永樂必歸 到 他 們的頭上 他們必得 著 歡喜 快樂 憂愁歎息盡 都 逃避

 

Related searches : Obtain Approval - Shall Obtain - Obtain Approval For - Obtain Written Approval - Obtain Full Approval - Obtain Your Approval - Obtain Regulatory Approval - Obtain An Approval - Obtain Approval From - Obtain Their Approval - Obtain Final Approval - We Shall Obtain - Shall Not Obtain - Shall Obtain From