Translation of "final implementation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Prepare the final report and recommend an implementation option to the Scientific and Technical Subcommittee | (a) 编写最后报告 向科学和技术小组委员会提出备选实施方案建议 |
| The final step covers the actual implementation of the transfer and its evaluation. Here the intermediary is an evaluator. | 最后一步是实际实施转移及评估 此时中介机构的角色是评估者 |
| The final topic that I raise before the Council is the prognosis for the Tribunal's implementation of the completion strategy. | 我要向安理会提出的最后一个专题 是法庭执行完成战略的可能性 |
| A government response to the final recommendations of the steering group and an implementation plan are being prepared in 2004. | 政府正在起草对指导委员会最后建议的答复和制定2004年执行计划 |
| A specific and unified strategy needed to be adopted to ensure implementation of the final documents of the Durban conference. | 在这方面 必须采取具体而统一的战略执行德班会议的最终文件 |
| (b) Final report of Mr. Decaux, Special Rapporteur on universal implementation of international human rights treaties (resolution 2005 4, para. 3) | 3. 司法 法治和民主 |
| (b) Final report of Mr. Decaux, Special Rapporteur on universal implementation of international human rights treaties (resolution 2005 4, para. 3) | 2. 在所有国家 特别是在殖民地和其他未独立国家和领土上人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括种族歧视和种族分隔政策 小组委员会根据人权委员会第8(XXIII)决议提交的报告 |
| The recent signing of a final agreement in Helsinki would ensure the full implementation of A world fit for children for all Indonesian children. | 近日在赫尔辛基签订的最后协议也将确保为全印度尼西亚儿童充分实施 适合儿童生长的世界 |
| Very limited progress had been made in the four years following the adoption of the Final Document and the practical steps for its implementation. | 最后文件及为此目的商定的实用措施通过已有四年 但毫无进展 |
| Similar steps had to be taken in the West Bank, including the immediate implementation of the recent political understandings, the implementation of the road map and the immediate resumption of negotiations on final status issues. | 西岸也必须采取类似的措施 包括立即执行最近达成的政治谅解 执行路线图以及立即恢复有关最终地位问题的谈判 |
| Once this and a handful of other tasks have been accomplished, the international Supervisor should be able to report fulfilment of the final arbitral award to the Tribunal and recommend closure of the Brcko Final Award Office to the Peace Implementation Council. | 一旦完成这项任务以及几项其他任务 国际监督员就能够向法庭报告说终审仲裁裁决已经完成 向和平执行委员会建议关闭布尔奇科终审裁决办公室 |
| As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage. | 由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论 因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨 |
| (c) Stressed the need to establish an effective mechanism that would facilitate implementation of the measures set out in the Final Document of the 2000 Review Conference | 3. 强调有必要制定一项有效的机制 以便能够执行缔约国2000年审议大会最后文件所述的措施 |
| Implementation of Article VI of the Nuclear Non Proliferation Treaty pursuant to the Final Document of the 2000 Review Conference with particular reference to the 13 practical steps | 按照2000年审议大会最后文件 不扩散核武器条约 第六条 特别是所提到的十三个实际步骤的执行情况 |
| Desirous of promoting the implementation of paragraph 76 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, | 希望促进执行大会第十届特别会议即专门讨论裁军问题的第一届特别会议的 最后文件 第76段的规定, |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| If they want to open the door to final status, they will have to make significant strides in implementation of the standards in the weeks and months to come. | 如果他们对最终地位持开放的态度 他们就会在今后几周和几个月里在落实标准方面取得长足的进展 |
| Implementation of the above mentioned measures would require expenditures in the forthcoming biennium 2006 2007, as well as some potential expenditures in the final months of the 2004 2005 biennium. | 13. 如执行上述措施 将需要在即将到来的2006 2007两年期支出一些费用 在2004 2005两年期最后几个月也可能需要支出一些费用 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| It must bring the parties back to negotiations on the implementation of the road map and the achievement of a final, peaceful two State settlement, based on the pre 1967 borders. | 它必须促使各方就执行路线图计划以及以1967年边界为基础达成一个最终的和平的两国方案举行谈判等问题重开谈判 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| A final example Kosovo. | 最后一个例子 科索沃 |
| Your final pitch, Stewart. | 你最后的一搏 Stewart |
| Here's the final hamburger. | 这就是最后的成品汉堡 |
| The Euro s Final Countdown? | 欧元的最后倒数 |
| This decision is final. | 这是最终决定 |
| That's my final answer. | 这是我的最终回答 |
| Chapter IV. Final Provisions | 第四章 最后条款 |
| Section 19 Final provisions | 第十九节 最后条款 |
| Section 2 Final provisions | 第2节 |
| Chapter IV. Final provisions | 第四章. 最后条款 |
| Chapter IV Final provisions | 最后条款 |
| 5 32 DW Final | 5. 要求秘书长密切关注此问题 并就此向第三十三届伊斯兰外交部长会议提交报告 |
| Desirous of promoting the implementation of paragraph 76 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. the first special session devoted to disarmament, | 希望促进执行大会第十届特别会议即专门讨论裁军问题的第一届特别会议的 最后文件 S 10 2号决议 第76段的规定, |
Related searches : Final Implementation Report - Final Final - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status
