Translation of "financial aid for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial aid for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial aid
财政援助
Financial aid
财政援助 17
Similarly, Morocco stressed the need for some financial aid for electronic equipment.
同样 摩洛哥强调对电子设备提供某些财政援助的需要
Manager of AID financial projects, Costa Rica
财政援助项目经理 哥斯达黎加
Financial aid was envisaged by six States.
6个国家设想提供资助
C. Financial issues capital flows, aid and debt
C. 财政问题 资本流动 援助和债务 17 29 3
Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities.
双边发展伙伴和多边金融机构增加援助流量对提高复原能力至关重要
Calls for the implementation of MDG 8, for an open trading and financial system, and more generous aid for poverty reduction.
要求执行 千年发展目标8 建立公开的贸易和金融制度 为减少贫困慷慨解囊 提供更多援助
(c) That international donors make financial aid conditional on minority returns
国际捐助者根据少数群体返回的情况提供财政援助
In that context, financial aid in the amount of 18 million has been proposed for Timor Leste for 2006 2007.
在这方面 已经提议在2006 2007年为东帝汶提供数额为1 800万欧元的财政援助
In addition, the Howard League for Penal Reform reported that in Belarus, some financial aid for electronic equipment was needed.
此外 霍华德刑法改革联盟还报告说白俄罗斯需要电子设备方面的某些财政援助
Financial aid Planning Legal reform Offers to provide assistance were made by 39 countries.
u Âóª Poundä Pound³Pound Pound¹Poundu Pound Pound Pound lt lt Pound²Pound Pound(C) Pound³Pound Pound Pound lt lt Pound³Pound¹Pound(C) Poundu Pound apos Pound Pound lt lt Pound Pound(C) PounduPounduPound
(c) That international donors make financial aid conditional on the implementation of minority returns
(c) 맺볊뻨훺헟쳡릩닆헾풮훺,펦틔짙쫽ퟥ틡뗃틔믘략캪쳵볾
aid for children,
(d) 为儿童提供援助
I also want to say that it is important for us to note that, over the last 50 years, Africa has been receiving increasing aid from the international community, in the form of technical assistance, and financial aid, and all other forms of aid.
我想说在过去的50年里 非洲收到的来自国际上的越来越多的援助 对我们确实非常重要 包括技术援助 经济援助 及其他各种援助
No one could deny that for most developing countries, aid was an investment in development, not just a transfer of financial resources.
不可否认 大部分发展中国家都认为 这种援助是对发展的一种投资 而不是资源净转移
Cash Aid for Africa
给非洲现金援助
Planning could be provided by 10 countries and financial aid by another 2 countries. IV. CONCLUSIONS
(1 2)(1 4)þPound ÐøPound(C)
They should also ensure open financial and commercial markets and, where appropriate, provide concessional aid flows.
各国还应确保开放金融和商业市场,适当时提供优惠援助
(f) Empowering the Director of Legal Aid not to discharge a legal aid certificate if he considers it not appropriate to do so even though the financial resources of the aided person exceed the prescribed financial eligibility limit.11
有关案件如在向大律师送交在正审中出庭的委聘书前达致和解 分担费用率会由申请人获得的赔偿的7.5 减至6 即使受助人的财务资源超出订明的经济资格上限 法援署署长如认为就此取消法律援助证书并非适当做法 有权决定不取消有关证书
Defined safe practices for first aid and adequately equipped first aid kits
界定有关急救的安全做法和装备充足的急救包
Mechanisms for aid coordination Improving donor policies, for example, the continued reduction of tied aid requirements and recommendations for strengthening technical assistance activities Corruption and aid effectiveness
u 룄뷸뻨훺헾닟,샽죧볌탸복짙뛔풮훺쿞훆폃춾,틔벰룄뷸맘폚볓잿벼쫵풮훺믮뚯뗄붨틩
Welcoming the efforts being made by the OIC and Government charity organizations of some Islamic Countries for financial support and humanitarian aid for the Aral Sea region.
欢迎伊斯兰会议组织和某些伊斯兰国家的政府慈善组织为咸海地区提供资助和人道主义援助
Belgium's Minister for Development Cooperation pledged to increase his country's financial aid to Burundi, inter alia to fight poverty and in the health sector.
比利时发展合作部长承诺扩大该国对布隆迪的财政援助 尤其对消除贫困的工作和卫生保健部门的援助
National screening policies should be reviewed so as to promote broader knowledge of serostatus and to increase financial aid from donors for screening initiatives.
应当审查各国的普查政策 以更好地加强对血清状况的了解和增加捐助者对普查工作的财政援助
78. The conclusion is that all aid interventions, whether humanitarian, developmental, political or financial, are inextricably linked in their consequences for the recipient country.
78. 结论是所有援助干预行动,不论是人道主义 发展 政治或财政,在其受援国的影响方面都是无法摆脱地相互关联的
In 2000, the Legal Aid Act was amended to provide for a Legal Aid Board and a Legal Aid Fund.
2000年 赞比亚修订了 法律援助法 成立了法律援助委员会和建立了法律援助基金
(c) A five yearly review of the criteria used to assess financial eligibility of legal aid applicants.
每年按通胀进行检讨 每两年按诉讼费的变动进行检讨 每5年检讨用作评定法援申请人的经济资格的方法
Development Aid for Development s Sake
以发展为目的的发展援助
Korean Foundation for World Aid
韩国援助世界基金会
In this context the STPS has, within the area of its competence, designed and developed financial aid schemes known as Systems of Financial Support for Labour Mobility within the Country ((SAEMLI) and Abroad (SAEMLE).
在这个大背景下 劳工和社会福利部在其权限范围内 设计并制定了被称为 国内和国外劳动力流动财政支持系统 的财政支助计划
Improving the predictability, longevity and coordination of donor aid is essential for reducing transaction costs for countries, creating fiscal space and ensuring medium to long term financial sustainability
为了减少国家的事务费 创造财政空间 确保中长期财政可持续性 必须增进捐助者援助的可预测性 持久性和协调
In addition to the national space agencies, international organizations and national ministries of cooperation might provide financial aid.
除了国家空间机构外 各国际组织和进行合作的国家各部可以提供财政援助
States Parties shall ensure international cooperation to assist children especially from developing countries for their repatriation and reintegration, in particular by providing financial aid. Part 2.
缔约各国应保证国际合作 协助对主要来自发展中国家的儿童的遣返和重新融合 特别是要提供资金援助
Donor countries have increased their direct bilateral aid and their multilateral aid for HIV AIDS.
5. 捐助国增加了其对艾滋病毒 艾滋病防治工作的双边直接援助和多边援助
Band Aid, Live Aid.
援助乐团, 现场援助 演唱会
23. The view was expressed that the optional protocol should provide for the international community to supply financial aid to some countries for the repatriation and reintegration of the children.
23. 与会者认为任择议定书应规定国际社会向一些国家提供财政援助 用于遣返儿童并使其重新融入社会
In addition, supply capacity in LDCs should be reinforced through the provision of adequate technical assistance and financial aid.
此外 还应该通过适当的技术援助和资金援助 提高最不发达国家的供给能力
The Legal Aid Services Council and the question of an independent statutory body for legal aid
法律援助服务局及有关独立的法律援助法定机构的问题
These deficient single parent families can obtain temporary financial aid in the social welfare system, the level of which depends on the financial capabilities of the relevant canton.
这些残缺不全的单亲家庭可获得社会福利系统的临时经济援助 援助幅度得看所涉州的财政能力
The decline in financial resources was the result of overall decreases in official development aid coupled with the new priorities and modalities for UNDP funded technical cooperation.
财政资源的减少是官方发展援助全面减少的结果,再加上由开发计划署供资的技术合作有了新的优先事项和模式
The Committee is already in operation and intends to examine, among others, the terms and prerequisites for establishing payment of financial aid to victims of domestic violence whose leaving home is impeded by lack of financial resources.
委员会现已开始运作 并准备审查相应的要求和先决条件 为那些希望离开家又有经济困难的家庭暴力受害者提供资助
It was essential to back the political support for the Palestinian refugees with financial aid, which in turn was important for the creation of an atmosphere conducive to the peace process.
必须通过财政援助加强对巴勒斯坦难民的政治支持 这反过来对于创造有利于和平进程的气氛也是重要的
Our aid is effective aid.
我们的援助是有效的援助
Aid us, lord, aid us.
帮帮我们吧 上帝 救救我们

 

Related searches : Financial Aid - Student Financial Aid - Federal Financial Aid - Provide Financial Aid - Financial Aid Package - Aid For - In Aid For - Aid For Trade - Aid For Recovery - Aid - For Financial Reasons - Financial Support For - For Financial Gain - Financial Statements For