Translation of "financial support for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I really did struggle for financial support.
我碰到了资金方面的问题
Donors could provide financial support for such cooperation.
捐助者可以为这种合作提供财政支助
Accessing financial support
D. 获得财政支持
Forty eight African country Parties requested financial support for this purpose.
48个非洲国家缔约方为此要求财政支助
He thanked Norway for its financial support for the preparation of the Report.
他感谢挪威为报告的编写提供了资助
He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation.
他感谢挪威政府对评价提供的财政支助
Many States called for continuing and enhanced support and financial contributions for its work.
许多国家要求继续提供和加强对办事处工作的支助和财政捐款
He's been living off his father's financial support for ten years now.
十年来 他靠父亲的救济生存
Financial support by the state
国家的财务支持
Kenya urged Member States to honour their financial obligations, thanked donor countries for their continued financial support to the Organization and called for financial support from development partners to be increased, to ensure that UNIDO's programmes did not come to a standstill.
肯尼亚敦促各成员国履行其财政义务并感谢捐助国继续向本组织提供财政支助 吁请发展合作伙伴增加其财政支助 以确保工发组织的方案不致陷于停顿
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
(b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持
LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure.
最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施
(d) Financial support for the budget of the Palestinian National Authority and support for the tenacity of the Palestinian people and its economy
对巴勒斯坦权力机构预算的财政支持和对巴勒斯坦人民的顽强精神及其经济的支持
Financial support for the budget of the Palestinian National Authority and support for the tenacity of the Palestinian people and its national economy
为巴勒斯坦民族权利机构预算的财政支持和对巴勒斯坦人民的顽强精神及其国民经济的支持
Provision of financial and technical support
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
He was grateful to the international community for the technical and financial support his country had received and hoped fervently that its financial support of the UXO Lao programme would continue.
35. 他感谢国际社会提供的技术和财政支持 并热切希望老挝清除未爆弹药方案继续得到财政支持
One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section.
一个员额设在财务支助科 为新的苏丹特派团提供预算和财务支助
The United Nations Population Fund provided technical and financial support for the report's preparation.
报告在起草阶段得到联合国人口基金的技术和资金支持
(b) Study on Arab financial institutions and support for development projects in Arab States
(b) 有关阿拉伯金融机构及对阿拉伯国家发展项目的支持的研究
This resolution obliges all states to deny all forms of financial support for terrorists.
该决议规定所有国家都有义务拒绝向恐怖分子提供所有形式的资金支持
The European Union is also providing substantial financial support for the organization of elections.
欧洲联盟还为组织选举提供大量财政支持
We also welcome and request all financial and technical support for advancing our efforts.
我们还欢迎并且请求提供一切财政和技术支助 促进我们的努力
Implementation of paragraph 7 (c) of the financial procedures of the Convention concerning the financial support for participation in the UNFCCC process
临时议程项目7 (c)
Implementation of paragraph 7 (c) of the financial procedures of the Convention concerning the financial support for participation in the UNFCCC process
议程项目7 (c)
The SBSTA expressed its appreciation to the Government of Canada for its financial support for the workshop.
2. 科技咨询机构表示感谢加拿大政府为研讨会提供资助
Provide greater financial support and rich learning experiences for young children living in poverty and
对贫穷的孩子提供更多的经济支持和更好的教育
The Commission encourages continued financial support for the office of the High Commissioner for Human Rights in Colombia.
委员会鼓励为人权高专办驻哥办事处继续提供财政支持
For that to happen, it is critically important that the two parties make the utmost effort and that, at the same time, the international donor community provide financial and other support for that effort, including financial support from Arab countries.
要做到这一点 至关重要的是双方尽最大努力 同时国际捐助国社会为此努力提供财政和其他支持 包括阿拉伯国家的财政支持
Increase financial support for implementation of resolution 1325 (2000), including through regular budgetary and extrabudgetary resources.
L.1. 通过正常预算和预算外资源等途径 为实施第1325 2000 号决议增加财政支助
Financial assistance has been a main form of governmental support for organizations of persons with disabilities.
财政援助是政府支助残疾人组织的主要形式
With UNICEF technical and financial support, Thailand has shared its best experiences in programming for children.
在儿童基金会的技术与资金支助下 泰国分享了本国在儿童方案拟订上的最佳经验
The Panel is grateful for the financial support provided for its work by the Governments of Norway and Denmark.
小组非常感激挪威和丹麦政府为其工作提供了财政支助
Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat.
捐赠国以及 生物多样性公约 秘书处为这些活动提供了财政支助
Such support could include both technical and financial assistance.
这种支持可包括技术和财政援助
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
最后 目标是要确保那些对最不发达国家有附加值的活动能够获得充足的财政支助并具有可持续性
It is advisable for international and regional financial organizations to enhance their support for financial local authorities of the front line States and States neighbouring Somalia, in terms of promoting cooperation, training, workshops, information sharing and financial networking.
119. 国际和区域金融组织似宜加强其对前线国家和索马里邻国的地方金融当局的支助 促进合作 进行培训 举办讲习班 分享信息和建立金融联网
An LBI could optimize adequate mechanism for improving financial resources, including GEF support (although no guarantees can be given) at the same time would signal that it is not an instrument for putting pressure, but for optimizing mutual support and providing incentives in achieving sustainable forest management need to provide enhanced financial support to facilitate the implementation of PfA and to support the policy deliberations.
关键的组成部分是各国和国际金融机构对支持森林议程的评价 为调动财政资源而开展能力建设和提高认识
The international community's continued financial support of UNRWA was as vital as its continued political support.
24. 国际社会不断向工程处提供财政援助与不断给予政治支持同样重要
Support for a child will be specified as a monthly support payment based on the financial situation of each parent and the needs of the child.
儿童抚养费将按照父母双方的经济状况和子女的需求按月支付
We also commend the European Union and other financial institutions for their financial support, which will enable Kosovo to become a fully functioning economy and a democracy.
我们还赞扬欧洲联盟和其他金融机构提供了财政支持 这将使科索沃能够变成一个充分运作的经济和民主国家
Question on measures to criminalize financial support of terrorism, except where such financial support is provided through complicity in related criminal activities provide for prosecution of persons who provide financing of a group that is engaged in terrorist activities.
问题 除提供此类资助属有关刑事犯罪的同谋行为外 采取哪些措施将资助恐怖主义定为刑事犯罪 起诉向恐怖主义集团提供资助者的有关规定
Increased financial support for START is necessary in order to enable the programme to better fulfil its tasks.
需要为START提供更多的财政支持以使该方案能更好地完成其任务
For that reason, his Government would continue to lend its financial support to activities relating to indigenous issues.
因此 智利政府将继续为与土著问题相关的活动提供财政支助
Lack of donor financial support for the Habitat programme managers is one of the challenges facing UN Habitat.
人居署面临的挑战之一是捐助者对人居方案管理人员的资助短缺

 

Related searches : Financial Support - Secure Financial Support - Basic Financial Support - Financial Support Scheme - Get Financial Support - Non-financial Support - Providing Financial Support - Financial Support System - Group Financial Support - Eu Financial Support - Financial Support Instruments - Provide Financial Support - Public Financial Support - Financial Support From