Translation of "financial integration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial integration - translation : Integration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Fitful Financial Integration
欧洲的间歇性金融一体化
III. International cooperation to strengthen financial integration
13. 헢튻뻶뚨뮹랴펳뻶닟헟죏쪶떽쯻쏇뾹뻜쫐뎡솦솿뗄쓜솦폐쿞ꆣ틲듋,쯻쏇뗄탭뛠탐뚯횼퓚뚯풱쫐뎡솦솿살쪵쿖웤쒿뇪ꆣ닆헾늿쏅,쿳웤쯻늿쏅,풽살풽틀삵쫐뎡솦솿살횴탐볍싉,듓뛸뻀헽듭컳뗄탐캪ꆣ
quot Globalization, in particular global financial integration, implies opportunities and challenges.
lg39 . quot 全球化,特别是全球金融一体化包含着机遇和挑战
45. Miss CUI Ying (China) said that global financial integration had led to accelerated flows of financial resources.
45. CUI YING女士 中国 说 全球金融一体化加快了资金的流动
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system
(d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统
Private Capital Flows to Developing Economies The Road to Financial Integration, 1997
쇷쿲랢햹훐뺭볃쳥뗄쮽죋놾ퟟ쿲뷰죚튻쳥뮯뗄뗀슷,1997쓪
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies.
33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家
37. Financial integration, through loans on the financial markets, foreign investment and loans from international financial institutions, was proving more complex and less rapid.
37. 通过金融市场贷款 外国投资以及国际金融机构贷款实现财政一体化证明较为复杂 而且进展较慢
(b) Report of the Secretary General on global financial integration (A 52 406)
(b) 쏘쫩뎤맘폚좫쟲뷰죚튻쳥뮯뗄놨룦(A 52 406)
9. Global financial integration presents new challenges and opportunities for the international community.
9. 全球金融一体化为国际社会带来新的挑战和机会
1 Developments were traced in two reports of the Secretary General, one entitled Global financial integration challenges and opportunities (A 51 388) and the other Global financial integration an update (A 52 406).
1 秘书长的两份报告探讨了有关的情况发展 一份报告题为 quot 全球金融一体化 挑战和机会 quot (A 51 388),另一份题为 quot 全球金融一体化 最新情况(A 52 406)
Venture Capital Development Tool , a Rio 5 Special Focus Report, by the South North Development Initiative, 1997 I. Economic integration and financial integration
ꆰ쎰럧쿕놾 랢햹뗄릤뻟ꆱ,샯풼믡틩컥훜쓪쳘뇰훘뗣놨룦,쓏႖႖놱랢햹퇐뺿쯹훸,1997쓪
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
At the end of subparagraph (c), add and integration in the global financial system .
在分段(c)的末尾处,增添 quot 和融入全球金融系统 quot
Bretton Woods meets ECOSOC on global financial integration , press release issued in English in April
5. quot 布雷顿森林机构与经社理事会就全球金融一体化问题举行会议 quot ,新闻发布稿,4月以英文印发
Recognizing the weaknesses and the need to improve international financial architecture to enable it to deal with the new challenges of global financial integration,
quot 认识到国际金融结构的弱点,需要予以改善国际金融的基本架构,使其能够应付全球金融一体化的新挑战,
51 166. Global financial integration and strengthening collaboration between the United Nations and the Bretton Woods institutions
51 166. 全球金融一体化和加强联合国与 布雷顿森林机构之间的协作
There is universal recognition that global financial integration is not an option it is a historical shift.
会议普遍同意全球金融一体化不是一种备选办法 而是一种历史性转变
Report of the Secretary General Contents Paragraphs Page I. Introduction II. Improving the macroeconomic environment for financial integration
5. 놾놨룦쫇폫믵뇒믹뷰ퟩ횯ꆢ쫀뷧틸탐뫍솪뫏맺쎳틗뫍랢햹믡틩쏘쫩뒦듨짌뫳뇠킴뗄,뚩탂1996쓪뛈짳닩놨룦,늢틔헢뛎웚볤쯹뷸탐뗄쳖싛캪믹뒡,퓘쫶떽1997쓪8퓂돵뗄쫂첬랢햹ꆣ
However, despite legislative developments, the financial resources allocated to integration were scarce, particularly in the field of education.
然而,尽管立法上有所发展,但是分配给融合问题的财政资源很少,尤其在教育领域
With regard to global financial integration, stronger regulations were needed for domestic macroeconomic, financial and currency policy in order to lower the risks of financial and currency crises in developing and transition countries.
关于全球金融一体化,需要加强国内宏观经济 金融和货币政策方面的管制,以便降低发展中国家和转型经济国家的金融和货币危机的危险
Globalization and integration of financial markets, together with outward oriented policies in developing countries, had generated significantly increased financial flows to certain parts of the developing world.
金融市场的全球化和一体化,加上发展中国家外向政策,造成了大量增加的资金流向发展中世界的某些部分
Cooperation among developing countries was changing the geography of international relations, particularly in trade, financial flows and regional integration.
发展中国家间的合作正在改变国际关系 特别是贸易 资金流动和区域一体化的格局
Global financial integration offers great opportunities but also great challenges it offers benefits but it also poses great risks.
全球金融一体化既提供大量机会但也造成许多挑战 既带来利益也构成巨大危机
quot 1. Takes note of the report of the Secretary General on global financial integration an update A 52 406.
ꆰ1. 힢틢떽쏘쫩뎤맘폚좫쟲뷰죚튻쳥뮯 ퟮ탂쟩뿶뗄놨룦 6
This integration of information systems is a major step towards the availability of online real time financial and related management information.
信息系统的这一整合是一项重大措施 有助于在线实时获得金融和相关管理信息
1. Takes note of the report of the Secretary General entitled quot Global financial integration an update quot A 52 406.
1. 힢틢떽쏘쫩뎤쳢캪ꆰ좫쟲뷰죚튻쳥뮯ꎺퟮ탂쟩뿶ꆱ뗄놨룦 9
39. Release 3 was intended to cover accounting, financial and travel applications as well as integration with the existing procurement application.
4. 뗚3뷗뛎
2. In the light of these experiences, the General Assembly began a series of discussions on development and global financial integration.
2. 鉴于这种经验,大会开展一系列关于发展和全体金融一体化的讨论
In turn, the closer integration of global financial and other markets has meant that the knock on effects of economic and financial crime can seldom be confined to a single country.
反过来 全球金融市场和其他市场的一体化也意味着经济金融犯罪的冲击效应很少能够被局限在一个单一国家之内
Promotion of South South trade and financial integration were essential and African countries were encouraged to participate actively in the GSTP process.
必须推动南南贸易和金融一体化 非洲国家应积极参加全面贸易优惠制谈判进程
This integration of information systems is a major step towards the availability of on line real time financial and related management information.
以往各年度项目已清偿债务 未清偿债务的状况
Second, China and Russia have financial systems that lack transparency, while Brazil and India are financially underdeveloped, putting further integration in the world economy at risk and increasing prospects for a financial crisis.
第二 中国和俄国的金融体系缺乏透明 而巴西和印度则在金融领域尚有待开发 进一步融入世界经济就存在风险 而金融危机的可能会增加
The Council had before it a note by the Secretary General identifying issues relating to global financial integration and development (E 1998 9).
理事会收到了秘书长的说明(E 1998 9),其中指出与全球金融一体化和发展有关的一些问题
The recent financial crises had occurred because the Governments concerned, among others, had failed to manage their countries integration into the capital markets.
最近的金融危机之所以会发生是因为,除其它外,有关政府未能管理资金市场的消化工作
Integration
安装
Integration
合并阶段
Integration
操作
Integration
集成
The Government planned to make the integration of refugees a priority and called upon the international community to provide financial assistance for that purpose.
塞尔维亚和黑山政府计划优先考虑难民融合问题 并呼吁国际社会为实现这一目的提供资助
While such efforts had promoted their integration into the world capital market, they had also exposed the fragile financial systems of such countries to strong speculative pressures which had recently led to serious financial crises.
尽管这种努力促使它们融入了世界资本市场,但这也使这些国家的脆弱的金融体系暴露在冒险性的高压之下,这种压力最近导致了严重的金融危机
Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan European financial market. Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend.
欧洲从方兴未艾的金融一体化的进程中也会获益匪浅 这一进程的最终目标是建立一个真正的 泛欧洲的金融市场 更高的市场准入度 市场改革和协调监管的努力 包括那些在欧盟的 金融服务行动纲领 中的条款 都有助于推动这一潮流
The slow process of implementation of the HIPC initiative and the frequency of financial crises affecting middle income countries following their rapid integration into the global financial markets are sources of concern for the international community.
国际社会对债务沉重穷国债务倡议的执行进展缓慢以及中等收入国家迅速纳入全球金融市场之后财政危机频频发生的情况感到忧虑
Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT, multimodal transport, financial instruments and regional energy markets.
贸易和运输便利化可纳入区域一体化进程 例如采用信通技术 多式联运 金融工具和区域能源市场
Nevertheless, fundamental reforms in budgeting and accounting classifications and procedures are needed in most developing countries, together with computerization and integration of financial management systems.
然而,多数发展中国家需要对预算编制和核算类别及程序作根本性改革,还需要使财务管理系统计算机化和一体化

 

Related searches : Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration - Integration Platform - Corporate Integration