Translation of "financial reporting guidelines" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reporting guidelines
二 工作方法
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
Reporting guidelines 11 2
A. 报告准则 11 2
Draft harmonized reporting guidelines
报告的统一指导方针草案
Developed policies and guidelines relating to efficient court reporting.
发展与高效法庭记录有关的政策和准则
Reporting Non Annex I Parties generally followed the UNFCCC guidelines in reporting impacts, vulnerability and adaptation.
2. 所有缔约方都按照 气候公约 指南报告了影响 脆弱性和适应的情况
Provisional guidelines for reporting by states parties to the convention
二 公约 缔约国提交报告暂定准则
Guidelines on thematic reporting were disseminated on 18 March 2005.
2005年3月18日已分发专题报告准则
Financial accounting and reporting
3. 财务会计和报告活动
(a) Improved financial information reporting.
(a) 改进财务信息报告
The current inventory reporting guidelines are contained in document FCCC SBSTA 2004 8.
目前的清单报告指南载于FCCC SBSTA 2004 8号文件
With regard to the draft harmonized reporting guidelines, the inter committee meeting recommended
㈢ 关于报告的统一指导方针草案 委员会间会议建议
It encouraged States parties to comply with their reporting obligation under the Convention in accordance with the provisional reporting guidelines adopted by the Committee.
委员会鼓励缔约国依照委员会通过的暂定报告准则 履行 公约 之下的报告义务
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法
Reporting Most Parties reported on their research activities in general, as requested in the guidelines.
4. 大多数缔约方按照指南的要求一般地报告了其研究活动
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting
表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动
The inventory reporting guidelines were revised by decisions 18 CP.8 and 13 CP.9, after these national system guidelines were agreed by decision 20 CP.7.
FCCC CP 1999 7 在经第20 CP.7号决定中议定这些国家体系指南之后 第18 CP.8号决定和第13 CP.9号决定已对清单报告指南做了修改
Guidelines have been provided for reporting publishing and disseminating materials based on gender discrimination and violence against women.
对出版和传播有关反对性别歧视和对妇女暴力的宣传报道材料提出了指导原则
Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part I UNFCCC reporting guidelines on annual inventories (FCCC CP 1999 7) or any subsequent revision of these guidelines by the COP.
公约 附件一所列缔约方国家信息通报编制指南 第一部分 气候公约 年度清单报告指南(FCCC CP 1997 7)或 公约 缔约方会议后来对这些指南的修订
The Convention secretariat also incorporated the land use, land use change and forestry common reporting format tables and related technical modifications into the Guidelines for the Preparation of National Communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part I UNFCCC Reporting Guidelines on Annual Inventories.
公约秘书处还将关于土地利用 土地利用改革和林业问题的统一报告格式表格和有关的技术修订纳入了缔约国起草国家来文的指导方针 写入 公约 附件一 第一部分 联合国气候变化框架公约年度清查报告指导方针
The proposed harmonized guidelines for reporting could be useful for Member States by reducing the burden of preparing country reports and developing efficient country mechanisms for comprehensive and timely reporting.
拟议的统一报告准则将有助于各会员国减轻编写国别报告及制定有效的国家机制以全面及时地提交报告的负担
The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately.
16. 没有适当遵循财务报告的合并要求时 财务披露的质量就会受到削弱
Policymakers must take advantage of the full range of tools available to them, including legislation, reporting guidelines, taxes, incentives, and public education about the costs of inaction. Financial regulators in emerging economies like Bangladesh and China have already taken a step in the right direction, introducing rules to promote financial inclusion.
但要实现真正的变化 光靠道德观念是不够的 至于如何防止不作为 决策者必须充分利用所有工具和手段优势 包括立法 报告指引 税收 激励和公共教育 孟加拉国和中国等新兴经济体的金融监管者已经开始向正确的方向迈进 引入了促进金融包容的规则 中国银监会的绿色信贷指引要求金融机构考虑贷款组合的环境风险
Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines and urges States parties to adhere to the revised guidelines, in particular with regard to the content and length of reports
7. 欢迎委员会通过订正报告指导方针 并敦促缔约国遵守订正指导方针 特别是有关报告的内容和篇幅的指导方针
Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines, and urges States parties to adhere to the revised guidelines, in particular with regard to the content and length of reports
7. 欢迎委员会通过订正报告指导方针 并敦促缔约国遵守订正指导方针 特别是有关报告的内容和篇幅的指导方针
Introduction The Committee welcomes the periodic report of Luxembourg, which is in conformity with the reporting guidelines of the Committee.
183. 委员会满意地赞赏卢森堡的报告 报告按照提交报告的准则编写
Notation keys, as described in paragraph 28 of the reporting guidelines, should be used where data have not been entered.
在没有填写数据的情况下 应当使用报告指南第28段所述的标记符号
For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
例如 ISO 14064 温室气体 US DOE 1605(b) 温室气体自愿报告指南 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
In this connection, the Committee draws the attention of the State party to its general recommendation IV (1973) on reporting by States, as well as to paragraph 8 of its reporting guidelines.
在这方面 委员会提请缔约国注意关于各国提交报告的第四号一般性建议(1973年) 并注意报告编写准则第8段
Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter.
大多数国家财务报告准则以及国际会计准则 要求详尽披露该问题
The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data.
其中进度报告的重点主要在于财务数据
The Advisory Committee welcomes the progress achieved by the Secretariat in financial reporting.
咨询委员会对秘书处在财务报告方面取得的进展表示欢迎
The Committee discussed its reporting guidelines while keeping in mind the need to streamline reporting under the different United Nations human rights treaties as well as the desirability of an expanded core document.
3. 委员会讨论了报告准则 同时铭记有必要简化联合国各人权条约之下的报告 还有必要提交扩充核心文件
(a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices
(a) 评估本组织的财务报表和它有关会计 编制财务报表和披露的政策与做法是否完整
At its 12th meeting, on 26 April 2005, Mr. Kamel Filali, Rapporteur for the harmonization of reporting under the treaty bodies, discussed with the Committee the draft guidelines on an expanded core document and treaty specific targeted reports and harmonized guidelines on reporting under the international human rights treaties (HRI MC 2004 3).
13. 在2005年4月26日的第12次会议上 条约机构之下的报告的协调一致问题报告员卡迈勒 菲拉利先生 与委员会讨论了扩充核心文件 提交具体条约报告的准则草案以及根据国际人权条约提交报告的协调准则(HRI MC 2004 3)
Meanwhile, the Committee welcomed the submission by States parties of simple reports, preferably based on the reporting guidelines adopted by the Committee.
与此同时 委员会欢迎缔约国提交简要报告 最好依据委员会通过的报告准则提交报告
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting.
58. 要编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准
28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division.
28B.27 财务会计和报告活动由账务司负责
The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported.
11. 财务披露的质量在很大程度上取决于作为编制和报告财务信息基础的财务报告准则是否强有力
(c) The States so reporting to consider using or taking into account the guidelines prepared by the Secretary General A 42 485, annex.
(c) 提出这种报告的国家考虑采用或参考秘书长拟订的指导原则 A 42 485 附件
Harmonized guidelines on reporting to all treaty bodies should be finalized and implemented so that these bodies can function as a unified system.
应当敲定并执行所有条约机构的统一报告准则 使这些机构能够作为一个统一的系统运行
According to the Revised 1996 IPCC Guidelines, for the purposes of reporting, the signs for removals are always negative ( ) and for emissions positive ( ).
15. 根据修订的1996年气专委指南的规定 为提供报告的目的 清除量始终采用负号标记( ) 排放量始终采用正号标记( )
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation
拥有理解财务报表和报告 普遍公认的会计原则 审计和调查的技术能力 曾经担任私营公司或公共机构审计委员会成员 了解财务报告的内部管制和程序 国际内部和外部审计标准的制订和遵守 国际会计标准的制定或遵守 独立 正直 客观和自制力
(a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems
(a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统
The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting.
审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题

 

Related searches : Reporting Guidelines - Financial Guidelines - Financial Reporting - Sustainability Reporting Guidelines - Guidelines For Reporting - Financial Reporting Objectives - Financial Reporting Procedures - Financial Reporting Regulations - Financial Reporting Obligations - Financial Reporting Matters - Financial Reporting Compliance - Accounting Financial Reporting - Financial Regulatory Reporting - Financial Reporting Fraud