Translation of "financial strategy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation,
重申该战略与行动计划将载列执行工作所需的切合实际的财政建议
The plan's resource implications, fund raising strategy and financial targets are described in chapters VII and VIII.
第七和第八章描述了本计划的所涉资源问题 筹资战略及具体财务目标
The financial management of an enterprise shall consist such financial behaviors as raising funds rationally, operating assets effectively, controlling the cost, regulating the income distribution and reorganization and liquidation, and strengthening financial supervision and financial information management in accordance with the formulated financial strategy.
企业 财务 管理 应当 按照 制定 的 财务 战略 合理 筹集 资金 有效 营运 资产 控制 成本 费用 规范 收益 分配 及 重组 清算 财务 行为 加强 财务 监督 和 财务 信息 管理
16. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction
16. 感谢向国际减少灾害战略信托基金提供自愿捐款 为该战略的活动提供财政支助的国家
16. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction
16. 感谢向国际减少灾害战略信托基金提供自愿捐款以资助该战略的活动的国家
The Strategy system therefore needs to attach high priority to the strengthening of partnerships with intergovernmental organizations and international financial institutions.
因此 减灾战略系统需要高度重视加强与政府间组织和国际金融机构之间的合作关系
Reaffirming also that the revised plan of action and the long term strategy on ageing will contain realistic financial recommendations for implementation,
又重申老龄问题订正行动计划和长期战略将载入为其执行工作提出的切合实际的财政建议
Such a strategy is expected to lay down the legal framework and efficient financial mechanisms required to mobilize domestic resources for development.
人们期待这种战略能确定调集国内发展资源所需的法律框架和有效的财政机制
At its second regular session, in September 2004, the Executive Board requested the Executive Director to articulate a strategy for attaining financial viability.
41. 执行局在2004年9月举行的第二届常会上 请执行主任制订一项确保财政活力战略
Because of their size and limited financial resources, SMEs are less inclined to pursue an M A strategy in entering foreign markets than larger enterprises.
由于规模不大 资金有限 与较大型企业相比 中小型企业通过并购战略进入国外市场的情况较少
To maximize domestic financial resources, every developing country must adopt a national development strategy that strengthens good governance while supporting private sector led economic growth.
为了最大限度地利用国内财政资源 每一个发展中国家必须采取一项国民发展战略 以加强善政 同时支持私营部门领头的经济增长
To call for the full and effective implementation of the Mauritius Strategy for the further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and in that regard call upon donor countries and international financial and development institutions to provide the SIDS with the necessary financial and or technical assistance to implement the Mauritius Strategy.
99. 呼吁全面有效地执行毛里求斯战略 以进一步执行 小岛发展中国家可持续发展行动纲领 并在此方面吁请捐助国和国际金融和发展机构向小岛发展中国家提供必要的金融和 或技术援助来执行毛里求斯战略
20. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to its Trust Fund
20. 对那些通过向战略信托基金提供自愿捐款 资助 国际减少灾害战略 活动的国家表示感谢
18. Requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
18. 请秘书长在现有资源范围内为该战略机构间秘书处有效运作 分配充足的财政和行政资源
21. Requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
21. 请秘书长在现有资源范围内分配充足的财政和行政资源 使国际减少灾害战略机构间秘书处有效地运作
Also, the United Nations system and the international financial institutions had undertaken to implement the Strategy and support the strengthening of national and community disaster response capacity.
同时 联合国系统和国际金融机构已经承诺执行国际减少灾害战略 并支持增强国家和社区的救灾能力
6. Also requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
6.还请秘书长在现有资源范围内分配充足的财政和行政资源 使减灾战略机构间秘书处有效地运作
15. Calls upon the international community to enhance financial and technical support for Afghanistan in order to enable the Government to implement successfully its national drug control strategy
15. 吁请国际社会进一步向阿富汗提供财政和技术支助 使阿富汗政府能够成功地实施其全国药物管制战略
The strategy also refers to intensified country level activities, subject to availability of human and financial resources, partnerships with civil society, and networking activities and monitoring and evaluation instruments.
战略提出 应视现有人力和资金情况加强国别活动 强化与民间团体的伙伴关系和联网活动 采取监督和评估手段
We further undertake, starting in 2006, to promote greater international cooperation for the implementation of the Mauritius Strategy through the mobilization of financial resources on a more predictable basis.
我们进一步承诺 将从2006年开始促进国际间进行更大的合作 在更可以预测的基础上 调动财政资源 实施 毛里求斯战略
Strategy
战略
Strategy
总方向
Strategy
大会决议
Strategy
58 207 人力资源开发
Strategy
非洲经济委员会决议
Strategy
立法授权
Strategy
欧洲经济委员会决定
Strategy
次级方案2 运输
Strategy
C. 联合国系统行政首长协调理事会
18. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the United Nations Trust Fund for Disaster Reduction
18. 感谢向国际减少灾害战略信托基金提供自愿捐款以资助该战略的活动的国家
4. Invites the international community to provide financial and technical assistance to support the Government's national reconstruction and development agenda, including the poverty reduction strategy process and the Millennium Development Goals
4. 邀请国际社会提供财政和技术援助 以支持该国政府的国家重建和发展议程 包括减贫战略进程和千年发展目标
Noting with satisfaction that the Government of Djibouti is pursuing the implementation of a reform programme and is about to finalize with the international financial institutions a poverty reduction strategy paper,
满意地注意到吉布提政府正在努力实施改革方案 并且即将完成同国际金融机构一起制定的减贫战略文件
18. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to the United Nations Trust Fund for Disaster Reduction
18. 感谢向联合国减灾信托基金提供自愿捐款以资助该战略活动的国家
The five year strategy would fit within the National Women's Strategy.
47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内
A third strategy of Development through Local Integration (DLI) is based on providing financial support which recognizes the needs of the entire community while refugees become self reliant and or integrate locally.
24. 第三种战略是通过当地融合实现发展 其基础是 在难民实现自力更生和 或当地融合之时 提供考虑到整个社区需求的财政支助
21.9 The strategy for attaining the objective includes the development of a range of self sustaining credit products that are sufficiently comprehensive to meet the normal range financial needs of microenterprise owners.
21.9 实现上述目标的战略包括 开发一系列自我维持的信贷产品 这些产品应有足够的全面性 能够满足微型企业主通常的金融需要
16. Encourages the international community to provide the necessary financial resources to the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction and to provide adequate scientific, technical, human and other resources to ensure adequate support for the inter agency secretariat for the Strategy and for the Task Force and its working groups
16. 鼓励国际社会向国际减少灾害战略信托基金提供必要的财政资源 并提供充足的科学 技术 人力和其他资源 确保减灾战略机构间秘书处和工作队及其工作组获得适当的支助
The parallel launch of China s 12th Five Year Plan and Europe s 2020 Strategy has also helped to deepen our cooperation. China and Europe worked together after 2008 to prevent a global financial meltdown, oppose protectionism, and promote reform of the international financial system, thus facilitating worldwide economic recovery.
同时公布中国的十二五规划和欧洲的2020战略也有益于深化我们的合作 2008年以来 中国和欧洲精诚合作 以防止全球金融体系的崩溃 反对恐怖主义 促进国际金融体系改革从而助力世界经济复苏
Same strategy.
同样的战略
Corporate strategy
公司型战略
HIV Strategy
艾滋病毒防治战略
Exit strategy
八. 撤出战略
Completion strategy
完成工作战略
Implementation strategy
D. 执行战略

 

Related searches : Financial And Non-financial - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making - Research Strategy - Sustainability Strategy - Strategy Plan