Translation of "financial ties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then all this ties into the financial overview. | 然后这一切都联系到财务纵览 |
| While it was useful for the Commission to coordinate its activities with those of the international financial institutions, no formal ties should be established between their respective areas of work. | 38. 委员会协调与国际金融机构间的工作是有用的 但不应在各自的工作领域之间建立正式的联系 |
| He's picky about suits and ties. | 他对西装和领带的选择非常挑剔 |
| European countries may join the AIIB to deepen their business and political ties with China, but their financial stakes in the outcome are limited. The same cannot be said for Japan. | 欧洲国家可以加入亚投行以深化它们与中国的商业和政治联系 但它们金融利益十分有限 日本则非如此 因此 日本不应该加入亚投行 直到监测其投资的标准变得更加明确 如今 日本最好的选择是不作任何选择 |
| The two nations have strong trade ties. | 这两个国家有强大的贸易关系 |
| Germany has long standing ties with Afghanistan. | 德国与阿富汗的关系由来已久 |
| Expatriate populations or diaspora played an important role in such partnerships and deserved to be encouraged and sustained in their effort to maintain ties with home countries, through human and financial networks. | 移居国外的人口或者 侨民 在此种伙伴关系中发挥着重要作用 值得鼓励和支持 以促使其做出努力 通过人力和金融网络来维系其与母国的联系 |
| To some of the members of the Transitional Federal Government, the arms transaction was purely for personal financial gain, since they have had regular and historical commercial ties with the arms market. | 对某些过渡联邦政府成员来说 从事武器交易纯粹是为了个人获得收入 因为他们与军火市场长期保持着商业联系 |
| It ties to origami. So let me start. | 这与折纸有关 下面我就开始了 |
| Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| And (the mystic ties of) parent and child | 我以一个父亲和他所生的子孙盟誓 |
| And (the mystic ties of) parent and child | 我以一個父親和他所生的子孫盟誓 |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties. | 此外还讨论了双重国籍和民族联系等因素 |
| For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. | 比如说 性病 通过性关系传播 |
| Sixth, ties of cultural exchanges and cooperation are to be tightened. | 第六 系牢人文交流合作纽带 |
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 不同的事物 通过不同的联系来传播 |
| People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties. | 我猜 人们都不会把他们的领带弄皱 |
| This trip reinforced the importance of programmatic ties and regional leadership. | 这次访问强化了方案联系和区域领导的重要性 |
| As a result, the legal ties to Saint Kitts were severed. | 因此 与圣基茨的法律联系被切断 |
| The marriage consisted of historical, commercial, military, cultural and other ties. | 婚姻 包括历史 商业 军事 文化和其他关系 |
| However, this judge had personal ties with lawyers of the firm. | 然而 这位法官与该家法律事务所的律师具有 个人关系 |
| Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness. | 制定食品金字塔中一半的人 与农产品业有关联 |
| So, this is a map of 714 students and their friendship ties. | 这是714个学生的映射图 和他们朋友联系 |
| It is our unity in our diversity that ties our dreams together. | 正是我们在多样性中的团结 使我们的梦想相连 |
| Despite occasional visits to Tanzania, he has no ties to that country. | 尽管他曾经几次访问坦桑尼亚 但与该国没有关系 |
| According to Muslim law, ties of loyalty formalized the sovereignty of the State. | 根据穆斯林法 忠诚关系使国家主权正式化 |
| The ties between Lachin and NK are more evident than in other districts. | 拉钦与纳戈尔诺 卡拉巴赫之间的联系在其他地区更为明显 |
| Strengthening our ties with Africa has been a long standing aspiration of Brazil's. | 加强与非洲的联系是巴西由来已久的愿望 |
| I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. | 我看一眼标志 把它记在脑子里 |
| There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties. | 有一段时间我要求他们穿茄克 衬衫并打领带 |
| It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. | 这与小规模的农场主一致 在标准的条款中 无农药 无杀虫剂 |
| I keep it with me to remind me of the ties that tie me to the young women I wrote about, ties that are not economic but personal in nature, measured not in money but in memories. | 我一直保存着它 由此提醒着我与这些 我记录过的年轻女生的联系 这些并不是因为经济而是因为个人情感的联系 价值并不是在于金钱而是记忆 |
| Indeed, in contrast to the United States, eurozone authorities were slow to consolidate the banking system after the global financial crisis erupted in 2008, and failed to sever the ties between sovereigns and banks balance sheets. Nor did they push strongly for structural reforms. | 事实上 与美国相反 欧元区当局在2008年全球金融危机爆发后迟迟没有对银行系统进行整固 也没有切断主权信用和银行资产负债表之间的关联 欧元区当局也没有强力推进结构性改革 相反 它们强调严厉的紧缩政策 并将其推而广之 |
| It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. | 能证明我们预期和相信的力量有多么强大 |
| She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair. | 她用木棍剪掉了脐带 并用自己的头发把它系了起来 |
| On the multilateral front, New Caledonia has strengthened its ties with the European Union (EU). | 41. 在多边阵线上 新喀里多尼亚加强其与欧洲联盟 欧盟 的联系 |
| Though Pope Francis, the first Latin American pontiff, was instrumental in facilitating the resumption of diplomatic ties, so was the plunging price of oil. Continued isolation would have left the Cuban regime dangerously exposed, given the declining financial fortunes of its primary sponsor, petroleum rich Venezuela. | 虽然首任拉美教皇弗朗西斯为促进外交关系恢复作出了贡献 但同样起到重要作用的还有石油价格的下跌 继续孤立会让古巴政权承担很大的风险 因为其主要赞助国盛产石油的委内瑞拉金融资产规模不断降低 |
| The Oscar winning documentary Inside Job raised some sensitivities and led to increased disclosures by some people, including academics, concerning their involvement with the financial industry. But there remain profound monetary ties between big banks and people who purport to be independent analysts providing expert opinions. | 奥斯卡获奖纪录片 监守自盗 Inside Job 曝光了一些敏感信息 并引来一些人的进一步披露 包括因身涉金融业而担忧不已的学者 但在大银行和理应以独立分析员的身份提供专家意见的人之间仍存在深刻的金钱联系 一些官员仍是金融业的俘虏 |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | 这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统 |
| They do not respect their promises nor their family ties with the believers. They are transgressors. | 他们对信士不顾戚谊 不重盟约 这等人确是过分的 |
| They do not respect their promises nor their family ties with the believers. They are transgressors. | 他們對信士不顧戚誼 不重盟約 這等人確是過份的 |
| Close ties with the Department's broadcast partners are crucial to maintaining continued airing of its material. | 37. 与新闻部广播伙伴建立密切联系是维持继续在空中传播其材料的关键 |
| It is the ties between people that makes the whole greater than the sum of its parts. | 正是人与人之间的关联 使得这个世界要比单单各部分的总和伟大许多 |
| And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot. | 大副取了绳子 把奧德修斯牢牢绑在桅杆上 |
Related searches : Emotional Ties - Blood Ties - Cut Ties - Community Ties - Sever Ties - Ties Together - Political Ties - Railroad Ties - Relational Ties - Plastic Ties - Commercial Ties - Trade Ties - No Ties - Diplomatic Ties