Translation of "ties together" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ties together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is our unity in our diversity that ties our dreams together.
正是我们在多样性中的团结 使我们的梦想相连
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
能证明我们预期和相信的力量有多么强大
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.
这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统
Aside from purely economic interests, we are bound together by the closest ties of historical and cultural traditions.
除了纯粹的经济利益之外,我们还有牢不可破的历史和文化传统
What we see unlocks the invisible ties and bonds of sympathy that bring us together to become a human community.
我们所看到的开启了人与人之间无形的纽带 我们的怜悯之心将我们聚集到一起 组成一个人类大家庭
Developing countries should work together in partnerships for their own mutual benefits in order to enhance regional, multinational and global ties.
发展中国家应为了共同的利益合作开展活动 以加强区域 多国和全球联系
But small groups without biological or legal ties who live together in one household may also regard themselves as a family .
但是没有生物联系或法律联系而共同居住在一家之中的一小组人也可视自己为 quot 家庭 quot
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded.
所以有些人将他们身边的网络们编织在一起 构成了紧密相联的深层网络 而他们则是舒服地身处其中
No ties.
没所谓
DNA ties us all together, so we share ancestry with barracuda and bacteria and mushrooms, if you go far enough back over a billion years.
DNA把我们联系起来 我们甚至和梭鱼 细菌 蘑菇 都有共同祖先 如果你真的是往回找上十亿年的话
who join together the ties which Allah has bidden to be joined who fear their Lord and dread lest they are subjected to severe reckoning
他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的
who join together the ties which Allah has bidden to be joined who fear their Lord and dread lest they are subjected to severe reckoning
他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的
This has redounded in favour of wider and more objective knowledge of their lives and cultures and the ties that bind the two nations together.
这有助于更广泛客观地了解他们的生活文化并有助于加强两国的联系
Let's see the ties.
给我看看领带
Undo the ties gradually.
我得慢慢从她那里脱身
He's picky about suits and ties.
他对西装和领带的选择非常挑剔
Family ties are very strong indeed.
血缘 这个东西真是令人吃惊哪
He's got at Least 25 ties.
他至少有25条领带
Mmm. Then I noticed theyallwore ties.
可是我没有注意到他们都打了领带
Even Umetani's bound by gang ties!
即使达田也被匪徒绑住
One observer delegation (NGO) noted that, in line with the International Year of the Older Person in 1999, measures to keep families together and strengthen inter generational ties were necessary.
有个观察员代表团(非政府组织)指出 鉴于1999年是国际老人年 采取措施使家庭团聚加强世代之间的联系是必要的
The two nations have strong trade ties.
这两个国家有强大的贸易关系
Germany has long standing ties with Afghanistan.
德国与阿富汗的关系由来已久
That certainly ties Demory in, all right.
曼利 我明白了 那当然跟戴莫瑞有联系好的
It ties you to the old life.
这样你会无法忘记过去
It ties to origami. So let me start.
这与折纸有关 下面我就开始了
Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties.
弘扬中华文化 加强精神纽带
And (the mystic ties of) parent and child
我以一个父亲和他所生的子孙盟誓
And (the mystic ties of) parent and child
我以一個父親和他所生的子孫盟誓
I have no personal ties to Public Corp.
我没有亲密的朋友
For the first time, I understood family ties.
我从观察人们的关系中学到了很多
Armenia hopes for even closer ties to Rome.
陛下,阿朱尼亚希望 能和罗马建立良好关系
And then all this ties into the financial overview.
然后这一切都联系到财务纵览
6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties.
6. 弘扬中华文化 加强精神纽带
Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties.
此外还讨论了双重国籍和民族联系等因素
So you know his ties better than his suits.
你更了解他的领带
His need is for Charvet ties and silk shirts.
他正需要夏尔凡的领带和丝衬衫
Effective military cooperation requires personal ties that take years to build, and, aside from some joint naval and air exercises, the two countries have little experience working together. Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together.
修复韩国和日本的关系是最迫切的要务 哪怕双方都怀着良好意愿 也需要相当的时间构建强大的防务合作关系 有效军事合作需要多年时间才能建立的个人关系 并且 除了举行一些联合海上和空中军演 两国再无多少合作经验 增强技术互通性也需要大量时间 尽管两国都拥有成熟的国防力量 联系起来的潜力也十分巨大
For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties.
比如说 性病 通过性关系传播
Ties... not too wide, not too narrow, not too fancy.
领带不要太宽 不要太窄 不要太花哨
Seibei has offended me. I've cut my ties with him.
我跟清兵卫闹翻了
Oh, thank you, Harriet but ties don't suit Mr. Eckland.
谢谢 赫莉特 但是这根领带 不适合埃克兰德先生
The India Brazil South Africa Dialogue Forum (IBSA) has brought together three large democracies from Africa, Asia and Latin America that are keen on deepening the economic, political and cultural ties between them and between their regions.
印度 巴西 南非对话论坛使来自非洲 亚洲和拉丁美洲的 热心于加深它们之间和它们的区域之间的经济 政治和文化纽带的三个大民主国家走到一起
Sixth, ties of cultural exchanges and cooperation are to be tightened.
第六 系牢人文交流合作纽带
And different sorts of things spread across different sorts of ties.
不同的事物 通过不同的联系来传播

 

Related searches : Emotional Ties - Blood Ties - Cut Ties - Community Ties - Sever Ties - Political Ties - Railroad Ties - Relational Ties - Plastic Ties - Commercial Ties - Trade Ties - No Ties - Diplomatic Ties - Financial Ties