Translation of "find common language" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Find - translation :

Find common language - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MCL MIDAS Common Language
MCL MIDAS公共语言
We need a common vision and a common language.
我们需要共同愿景和共同语言
Also mentioned was the need to find common language concerning the delineation of the subject matter and the role of UNCTAD.
还提到了需要就界定主题和贸发会议的作用共同语言
Can we find that language?
我们能到这种语言
What is the common language in Peru?
秘鲁的共通语言是什么
Many Asians have English as a common language.
許多亞洲人以英語作為共用的語言
The common language of many anime is subtitles.
許多動畫的共同語言是字幕
Your language is common your eating habits revolting.
并且和你的行为很不相称 你的语言是大众化的 你的饮食习惯是很恶心的
One common language I'm afraid we'll never get
我怕我們永遠聽不到正統語言
So in our common language, Dutch, the name for T.B.
所以在我们共同语言 荷兰语 结核病的名称
English has now become the common language of several nations in the world.
英语现已成为世界上许多国家的通用语言
There was, however, an urgent need to find common ground.
但是 迫切需要到大家的共同
In some of these bodies Frisian is used as the common language at meetings.
在其中的一些机构中 弗里斯兰语被用于作为会议的共同用语
So, the trick here is to first find the common denominator.
他们都有公分母 所以这儿的技巧就是到公分母
She regretted that she and her colleague had not been able to follow the debates during the previous session because participants used their own language and codes, and reiterated that it was necessary to explore existing methods and mechanisms to find a common language and to ensure mutual understanding.
她很遗憾的是 她和她的同事未能听明白上一届会议的辩论 因为与会者使用了自己的语言和术语 并且重申有必要在现存的方法和机制中进行探求 以发现共同语言并确保相互的理解
We must find a way to translate our common commitments and common obligations into national strategies and national commitments.
我们必须寻方法把我们的共同承诺和共同义务转变为国家战略和国家的承诺
Although earlier proposals had employed the common heritage of mankind language, most developing countries emphatically rejected it.
虽然较早的提议使用了 人类共同遗产 这样的文字 但大多数发展中国家对其坚决拒绝
Programmes that focus on the combination of language and employability can help jobseekers to find work.
着重于将语言和就业能力相结合的方案可以帮助求职者到工作
Everywhere we go, you find yourself... some friendly secretary... who gives language lessons on the side.
无论我们去到哪里 你都能给自己个友善的秘书 暗地里给你上语言
All you have to remember is first find the common denominator, and then divide.
你要记得是 先到总的分母 然后除
Doing so would also allow Member States to have a common language when addressing the threat of terrorism.
这样做也可以使会员国在讨论恐怖主义威胁问题上具有共同语言
And, the easiest way and the way that people are sure to get the right answer is to find a common denominator, because if we can't find a common denominator, these fractions are difficult to compare
最简单 也是最准确的方法 就是求公分母 如果没有公分母
common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language
通用名称 一种用于特定语言的常规讲述的国际性科学术语的同义词XLIFF mark type
We must not abandon our efforts to find common ground on those most challenging tasks.
我们决不能放弃就最富有挑战性的任务建立共同基础的各项努力
It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
到纯抽象的 而非实物隐喻的表达的例子难之又难
He also noted that employees outside and within the common system at Vienna were required to work in only one language.
它也指出,在共同制度内外的其他维也纳的工作人员只需要以一种语文从事工作
You know, we often think that language mirrors the world in which we live, and I find that's not true.
如你所知 我们常认为语言反映 我们所生活的世界 但是 我发现并非如此
The main focus of the project is to find a way of formal verification for the Systems Description Language (SDL).
该项目正在调查电信软件开发的精确方法 该项目的主要重点是寻正式核实系统说明语言的方式
What is important is that we find a common denominator among the overwhelming majority of Member countries.
重要的是 我们必须出绝大多数会员国的共同
Well, I think you will find that this is a matter of common knowledge in the department.
你应该知道这件事 已闹得整个警局都知道了
Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in Dreams of a Common Language, wrote, We are out in a country that has no language, no laws.
我交谈过的每个现场艺术领域中的人 都对艾德里安娜 里奇的一句话产生共鸣 她在 共同语言之梦 中写道 我们身处在一个 没有语言 没有法律的国度
At the same time, we are flexible in regard to working with the language to try and find clear language that transmits very precisely what we mean and what we want to achieve.
与此同时 我们对探讨措辞持灵活态度 以努力到非常准确地传达我们的意思和我们想要实现的目标的明确措辞
To this end, let us challenge ourselves to find common ground and assist the United Nations in developing the appropriate ideas and strategies that promote our common agenda.
为此目的,让我们给自己提出挑战,寻求共同点,并协助联合国提出适当的思想和战略,促进我们的共同议程
At the same time, different approaches and interpretations led to a need to develop a common language concerning corporate contributions to development.
同时 不同的做法和解释导致需要就公司企业对发展的贡献形成一种共同语言
quot In order to strengthen and consolidate the Hebrew language, it is used as the language of instruction in all scientific subjects, which Syrian students in the occupied Golan therefore find difficult to understand.
ꆰ캪쇋볓잿뫍릮만쾣늮살폯,쯹폐뿆톧뿆쒿뗄뷌폽뻹닉폃쾣늮살폯,뛸놻햼쇬룪삼뗄탰샻퇇톧짺쓑틔쳽뚮헢훖폯퇔ꆣ
That decision showed the willingness of all delegations to find common ground and achieve an effective protective regime.
该项决定表明 各国代表团愿意寻求共识 追求一套有效的保护制度
The conclusions and recommendations of the Committee on Contributions should help the Fifth Committee to find common ground.
会费委员会的结论和建议应有助于第五委员会到一个共同
And it teaches us a vital lesson if we persevere, we can find collective answers to our common problems.
这给我们上了重要一课 如果我们坚持不懈地努力 我们就可以到解决我们共同问题的集体办法
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.
就像我们城市里的供电系统 或者柏林墙的倒塌 英语代表着希望 拥有一个更好的未来的希望 未来全世界将用共同语言 去解决共同的问题
I was completely terrified, completely broken, and kept trying to find a new language, a new way to make sense of all of this.
我完全受到了惊吓 完全崩溃了 而且尽力想寻一种新的语言 一种新的途径去理解这种状况
At the lower end of the scale, you find a rigid sequence, a sequence of all A's, and you also find a computer program, in this case in the language Fortran, which obeys really strict rules.
在低端范围里 你可以发现很严格的顺序 比如全是字母A的排列 你还会发现一个计算机程序 是用FORTRAN语言写的 它遵循严格的规则
We can build a world in larger freedom but to do it we must find common ground and sustain collective action.
我们能够建立一个大自由的世界 但为了实现这一目标 我们必须共同点 持续开展集体行动
It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions.
在缅甸 信仰某种宗教的人快乐而和谐地庆祝其他宗教的节日 是随处可见的事情
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.
我试图寻的并非隐喻而是共识类的 普遍性的 当前的共同问题 当务之急 而我认为这一点能使我们在设计的理念上走的更远 使得设计成为一种启迪 一种方向而不是一种关于形式的指示
Later when this material was translated into a common European language, which is to say Latin, they simply replaced the Greek Kai with the Latin X.
后来 当这篇文章被翻译成为 一个欧洲的通用语言 也就是拉丁语 他们简单的把希腊语中的 X 用拉丁语中的 X 代替

 

Related searches : Common Language - Find Common Agreement - Find Common Ground - Find Common Understanding - In Common Language - A Common Language - Common Business Language - One Common Language - Common Official Language - Find Closure - Find Again