Translation of "find common agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Agreement on Andean Subregional Common | 安第斯分区域一体化协定 |
I didn't find any agreement. | 我找不到那份协议 |
C. Oslo agreement of common understanding | C. 奥斯陆共同谅解协定 |
Agreement for the Establishment of a Common | 建立加勒比共同市场企业机制协定 |
Caribbean Agreement on the Harmonisation of Fiscal Common | 关于协调对工业财产鼓励措施的协定 |
There was, however, an urgent need to find common ground. | 但是 迫切需要找到大家的共同点 |
So, the trick here is to first find the common denominator. | 他们都有公分母 所以这儿的技巧就是找到公分母 |
We must find a way to translate our common commitments and common obligations into national strategies and national commitments. | 我们必须寻找方法把我们的共同承诺和共同义务转变为国家战略和国家的承诺 |
All you have to remember is first find the common denominator, and then divide. | 你要记得是 先找到总的分母 然后除 |
Now, how does one find out whether there is a broad based agreement? | 请问 如何才知道是否存在有广泛基础的协议呢 |
And, the easiest way and the way that people are sure to get the right answer is to find a common denominator, because if we can't find a common denominator, these fractions are difficult to compare | 最简单 也是最准确的方法 就是求公分母 如果没有公分母 |
We must not abandon our efforts to find common ground on those most challenging tasks. | 我们决不能放弃就最富有挑战性的任务建立共同基础的各项努力 |
Terms upon which common agreement has been reached and their corresponding definitions are given below. | 此类资源包括自愿捐款 其他政府或政府间付款和非政府来源的捐款 |
(g) Ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 77) | (g) 确保标准共同服务协定包括业绩目标和服务标准(第77段) |
The experts also reached agreement on a common approach to assessing needs in the health sector. | 专家还就健康部门需要评估的共同办法达成了一致意见 |
What is important is that we find a common denominator among the overwhelming majority of Member countries. | 重要的是 我们必须找出绝大多数会员国的共同点 |
Well, I think you will find that this is a matter of common knowledge in the department. | 你应该知道这件事 已闹得整个警局都知道了 |
Common marking standards must therefore be established and agreement reached on common procedures, both at the level of national legislation and in the area of international cooperation. | 因此 必须确定共同的标识准则 在国家立法和国际合作时商定共同的程序 |
The Union strongly supports the efforts of France, Germany and the United Kingdom, in association with the European Union's High Representative for the Common Foreign and Security Policy, to find an acceptable agreement to rebuild international confidence in Iran's intentions. | 欧洲联盟坚决支持法国 德国和联合王国与欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表一道 努力争取达成可以接受的协议 以恢复国际社会对伊朗意图的信心 |
The EU strongly supports the efforts of France, Germany and the United Kingdom, in association with the European Union's High Representative for the Common Foreign and Security Policy, to find an acceptable agreement to rebuild international confidence in Iran's intentions. | 欧盟坚决支持法国 德国和联合王国与欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表合作努力 谋求达成一项可接受的协议 重建国际社会对伊朗意图的信任 |
To this end, let us challenge ourselves to find common ground and assist the United Nations in developing the appropriate ideas and strategies that promote our common agenda. | 为此目的,让我们给自己提出挑战,寻求共同点,并协助联合国提出适当的思想和战略,促进我们的共同议程 |
Within the context of the new UN Campus in Bonn, the Common Services Unit has identified a range of possible future common services, including common procurement for basic standard items (office supplies and equipment), common management of photocopiers and fax machine maintenance, common inventory and asset management, management of common shuttle services, common protocol services, an interagency agreement on legal services, etc. | 63. 鉴于波恩联合国办公区即将启用 共同事务股已经确定了一系列今后可能的共同事务 包括基本标准物品(办公用品和设备)的共同采购 复印机共同管理和传真机维修 物品和资产共同管理 共同(车辆)往返运送服务管理 共同礼宾事务 以及一项机构间法律事务协议等 |
That decision showed the willingness of all delegations to find common ground and achieve an effective protective regime. | 该项决定表明 各国代表团愿意寻求共识 追求一套有效的保护制度 |
The conclusions and recommendations of the Committee on Contributions should help the Fifth Committee to find common ground. | 会费委员会的结论和建议应有助于第五委员会找到一个共同点 |
UNFPA should ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 9 (g)). | 人口基金应确保标准共同事务协定包含业绩目标和服务标准(第9(g)段) |
And it teaches us a vital lesson if we persevere, we can find collective answers to our common problems. | 这给我们上了重要一课 如果我们坚持不懈地努力 我们就可以找到解决我们共同问题的集体办法 |
The outcome document reflects a consensus agreement at the level of the least common denominator for the international community. | 结果文件是国际社会能够接受的最低限度的协商一致意见 |
77. The Board recommends that UNFPA ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards. | 77. 委员会建议人口基金确保标准共同事务协议包括业绩指标和服务标准 |
Undoubtedly, agreement on the concept of unconventional and common security requires in the first instance recognition of some crucial facts. | quot 毫无疑问,就非常规和共同安全的概念达成一致,首先需要承认一些关键的事实 |
Hence, for this agreement, policies and measures agreed to will focus on information sharing, common underlying messages and voluntary activities. | 86.2 因此 就本协定而言 所议定的政策和措施将主要涉及信息交流 共同的基本意图信息和自愿活动 |
The agreement can be considered as a first concrete step towards a common market (of 20 million consumers) between the two countries and, ultimately, towards the establishment of an Arab common market. | 可认为这一协议是在两国之间建立一个共同市场(2 000万消费者) 并最终建立一个阿拉伯共同市场的一个具体步骤 |
Sudan s political leaders are backtracking on the commitments under the peace agreement. Cooperation and consensus are hard to find. | 这两次投票既存在变数 也是真正的希望所在 苏丹政治领袖对和平协定中的承诺出尔反尔 合作和共识几乎不覆存在 苏丹西部达尔富尔地区的可怕悲剧仍在继续上演 |
Also mentioned was the need to find common language concerning the delineation of the subject matter and the role of UNCTAD. | 还提到了需要就界定主题和贸发会议的作用找到共同语言 |
We can build a world in larger freedom but to do it we must find common ground and sustain collective action. | 我们能够建立一个大自由的世界 但为了实现这一目标 我们必须找到共同点 持续开展集体行动 |
It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions. | 在缅甸 信仰某种宗教的人快乐而和谐地庆祝其他宗教的节日 是随处可见的事情 |
Comprising the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (the 1999 Act, the Common Regulations under the 1999 Act, the 1960 Act and the 1934 Act of the Hague Agreement). | 包括 关于工业设计国际注册的海牙协定 1999年法令 1999年法令 下的 共同条例 海牙协定 的 1960年法令 和 1934年法令 |
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form. | 我试图寻找的并非隐喻而是共识类的 普遍性的 当前的共同问题 当务之急 而我认为这一点能使我们在设计的理念上走的更远 使得设计成为一种启迪 一种方向而不是一种关于形式的指示 |
We did not want this decision to come to a vote we wanted to reach a common agreement on Council reform. | 我们本不希望该决定付诸表决 我们曾希望就安理会改革问题达成共同协议 |
We hope that our agreement, as reflected in the summit outcome document, will represent a new beginning for our common endeavours. | 我们希望 反映在首脑会议成果文件中的我们达成的协议将是我们共同努力的新起点 |
With regard to the conjugal residence, the civil law stipulates that it should be determined by common agreement between the spouses. | 关于两夫妇的居所 民法规定应由夫妻共同协议决定 |
My message to my Party is that let's work together to find the best agreement for Britain, Theresa May said. | 我对自家政党发出的讯息是 让我们一起合作 为英国找到最好的协议 特雷莎 梅表示 |
This also re emphasizes the common responsibility of States and societies to find a means to address the root causes of terrorism. | 这也再次突出表明了各国和社会负有找到办法解决恐怖主义根源的共同责任 |
Europeans find it hard to find a positive way of describing the exercise in which they have been engaged for the past six decades. One common interpretation is that integration makes people better off. | 欧洲人难以找到积极的方式描述过去六十年来他们所从事的事业 一个共同的看法是一体化让人民生活得更好 统一被认为是繁荣的基础 从一开始 支持统一市场的论据便是增加贸易能够带来好处 资本市场一体化及随后的单一货币也是如此 |
The Board directed the Global Office to seek a common agreement among the regions on the level of detail to be published. | 执行局指示全球办事处尽力促使各区域就公布的数据的详细程度达成共识 |
Decision No. 24 of the Commission of the Cartagena Agreement Common Andean Regulations Governing Foreign Capital Subregional Movement, Trade Marks, Patents, Integration | 卡塔赫纳协定委员会第24号决定 关于外国资本流动 商标 专利 许可证和特许使用的共同规则 |
Related searches : Find Agreement - Common Agreement - Find Common Language - Find Common Ground - Find Common Understanding - Find A Agreement - Find An Agreement - By Common Agreement - A Common Agreement - Find Closure - Find Again