Translation of "fire prevention law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). | 2002年6月14日关于防止涉及危险物质的火灾 爆炸和意外事故以及消防队的第20号法 防止火灾和爆炸法 |
Fire prevention equipment Welding machine, diesel operated 220 V electric planer | 220럼쳘뗧엙믺 1 |
The Prevention of Stalking Law, 5762 2001 ( Prevention of Stalking Law ), mentioned in our previous report, was enacted in October 2001. | 我们上次报告提到的第5762 2001号 防止盯梢法 防止盯梢法 是2001年10月通过的 |
Law enforcement is a potent tool for prevention. | 99. 执法是一项有力的预防手段 |
The prevention, investigation and punishment of customs law violations | 预防 调查和惩罚违反海关法的案例 |
Recent Amendments to the Prevention of Violence in the Family Law | 防止家庭暴力法 近期修正案 |
Law on Prevention of the Laundering of the Proceeds from Crime | 防止犯罪收入合法化的法律 |
(c) Identification and prevention of corruption within drug law enforcement agencies | (c) 查明和预防禁毒执法机构内的腐败现象 |
Law of the Republic of Kazakhstan No. 591 II on prevention of violations of the law among minors and prevention of child neglect and homelessness, of 9 July 2004 | 哈萨克斯坦共和国2004年7月9日通过的第591 II号关于预防未成年人违法和防止儿童无人照管和无人照顾的法律 |
The construction of the dwelling must meet minimum requirements in regard to insulation, light, heating, ventilation and fire prevention. | 住房建造必须符合起码的绝缘 采光 供暖 通风和防火规定 |
(e) The significance of balancing law enforcement measures with those aimed at prevention | (e) 在执法措施与旨在预防的措施之间保持平衡有重要意义 |
A draft Discrimination Prevention Law had been accepted on first reading in the Parliament. | 预防歧视法 草案在议会一读时即获得通过 |
(f) All crime prevention initiatives must respect human rights and the rule of law | (f) 所有的预防犯罪倡议都必须尊重人权和法制 |
In 2003, Mexico adopted a federal law for the prevention and elimination of discrimination. | 8. 2003年 墨西哥通过了联邦防止和消除歧视法 |
Noting that States are responsible for infringements of their obligations of prevention under international law, | 注意到国家对违反国际法规定的预防义务的行为负有责任 |
The Committee welcomes the enactment in 2003 of the Law on Prevention of Child Pornography. | 72. 委员会赞赏地注意到 为制定今后解决贫穷问题的战略 设立了扶贫委员会 |
The law establishing the Authority for the Advancement of Women (1998), the revised Women's Equal Rights Law (2000), the Prevention of Sexual Harassment Law (1998), the Prevention of Stalking Law (2001) and the Victims Rights Law (2001) along with its regulations (2002) all complemented one another, offering a complete transformation of gender power and relationships and signalling a new conception of gender. | 决定组建提高妇女地位局的法律 1998年 修订后的 妇女平等权利法 2000年 禁止性骚扰法 1998年 禁止盯梢法 2001年 受害者权利法 2001年 及其实施条例 2002年 上述这些法律互为补充 彻底转变了性别权力和性别关系 标志着新的性别观念的出现 |
Other programmes included community based prevention initiatives, increased awareness campaigns and support for law enforcement officers. | 其他方案包括 社区预防措施 提高认识运动 以及对执法官员的支持 |
(4) National Council for Prevention, Rehabilitation and Equal Opportunities for Persons with Disabilities (Law No. 202) | 在本报告所涉期间 除了若干原有机构外 还成立了一些新的委员会组织 旨在帮助妇女享受卫生保健服务 改善其健康教育状况 让妇女更健康地参与社会生活 从而提高妇女的生活质量 |
Another important amendment is Amendment no. 5 (2000) to the Prevention of Violence in the Family Law, 5751 1991 ( Prevention of Violence in the Family Law ) which encompasses a significant change in attitude regarding firearms to those given a protective injunction. | 另一个重要的修正案是第5751 1991号 防止家庭暴力法 防止家庭暴力法 第5号修正案 2000年 该修正案在对向其签发了保护性禁令的人拥有火器的态度上发生了重大变化 |
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | 我大叫起来 火 火 火 火 |
(iv) Article 3 of the draft articles on prevention of transboundary harm from hazardous activities, 2001, adopted by the International Law Commission at its fifty third session, Prevention | ㈣ 委员会第五十三届会议通过的2001年关于预防危险活动的越境损害的条款草案第3条 预防 |
Particularly relevant are its specialized technical competence in crime prevention, criminal justice and rule of law issues. | 1. 恐怖主义行为造成全世界性的生命损失 毁灭和破坏 恐怖主义给人类带来的代价很高 |
Crime prevention and justice, Doctorate in Law from Universidad Argentina John F. Kennedy, 3 5 June 1998. | 58. 预防犯罪和司法 阿根廷约翰肯尼迪大学法律博士 1998年6月3 4至5日 |
The Law also establishes the National System for Prevention and Fighting against Terrorism (SNPCT). According to art. | 本法也建立了国家防止和打击恐怖主义制度 防止和打击恐怖制度 |
(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment. | (d) 办公用地的管理 包括维持清洁 空调和防火设备等所有与办公用地有关的合同 |
Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control, | 全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战 |
The draft law strengthens the following competencies of Government agencies dealing with prevention of the financing of terrorism | 法律草案加强主管防止资助恐怖主义的政府部门的下列职能 |
Experts participating in the second expert group meeting discussed good practice initiatives in law, service provision and prevention. | 49. 参加第二次专家组会议的专家讨论了法律 服务提供和预防方面的 良好做法 |
Prevention programmes supplemented control and law enforcement, focusing on the underlying causes and long term repercussions of crime. | 预防是对管制与执法的完善和补充 应将注意力集中在犯罪动机及其长期影响上 |
On. Fire! Fire! | 发射 |
Criminal law should not impede provision of HIV AIDS prevention and care services to sex workers and their clients. | 刑法不应当阻碍为性工作者及其顾客提供艾滋病 病毒预防和照料服务 |
Only for the premises of UNDP in Nepal, had up to date details concerning the building construction and fire prevention features been sent to the underwriter. | 只有开发计划署在尼泊尔的房地,向承保人送过关于楼房的建筑和防火设置的最新详情 |
5. Crime prevention should respect principles such as the rule of law, the protection of individual rights and freedoms, the principle of equality before the law and due process. | 5. 풤럀랸ퟯ펦ퟰ훘훮죧램훎ꆢ놣뮤룶죋좨샻뫍ퟔ평ꆢ램싉쏦잰죋죋욽뗈풭퓲뫍헽떱쫖탸뗈풭퓲ꆣ |
Fight fire with fire. | 以毒攻毒 |
improvement of the work of law enforcement authorities in the prevention, recording and management of cases involving violence against women | 完善立法 严惩各种形式的对妇女施暴行为 改进执法机关的工作 加强对妇女施暴案件的预防 登记和审理 激发公众和社会舆论打击对妇女使用暴力的积极性 采取康复措施 恢复受暴力侵害妇女的身体和心理健康 以此为基础消除对妇女使用暴力的后果 各部门齐抓共管 共同解决这个问题 |
Law enforcement and judicial training included seminars on the topics of domestic violence and the prevention of trafficking in women. | 执法和司法培训包括关于家庭暴力和预防贩卖妇女主题的研讨会 |
Will the proposed draft law concerning the prevention and suppression of terrorism, mentioned in the report, deal with those offences? | 报告所载防止和制止恐怖主义法是否界定了这些犯罪 |
32. Member States should accord the highest priority to crime prevention and law enforcement policies in relation to this issue. | 32. 会员国最重要的优先项目是涉及这个问题的预防犯罪和执法政策 |
and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). | 并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
Cease fire. Cease fire immediately! | 停火 马上停火 |
We'll fight fire with fire. | 咱們就是針鋒相對了 |
We are also convinced that good governance and the rule of law are essential for the prevention and control of corruption. | 我们还深信 善政和法治对于预防和控制腐败至关重要 |
An amendment to the Prevention of Violence in the Family Law dealt with the possession of firearms under a protective injunction. | 防止家庭暴力法 修正案涉及到根据保护性禁令持有火器的问题 |
The draft law on the prevention and suppression of terrorism is intended to criminalize the recruitment of terrorists in the Comoros. | 在防止和制止恐怖主义法律草案的框架内 预定将在科摩罗境内的恐怖分子招募成员定为犯罪 |
Related searches : Fire Prevention - Fire Prevention Plan - Fire Prevention Concept - Fire Prevention Regulations - Fire Prevention Training - Fire Prevention System - Fire Prevention Officer - Prevention Of Fire - Fire Prevention Measures - Fire Prevention Equipment - Fire Prevention Certificate