Translation of "firm decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Firm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 74 Where a securities firm hires or dismisses an accounting firm, it shall report to the securities regulatory agency under the State Council for file within 3 workdays upon the making of the decision where it dismisses an accounting firm, it shall explain reasons.
第七十四 条 证券 公司 聘请 或者 解聘 会计师 事务 的 , 应当 自 做出 决定 之日 起 三个 工作日 内 报 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 解聘 会计师 事务 的 , 应当 说明 理由 .
Whoever surrenders himself to Allah and lives righteously grasps the most firm handle. The ultimate decision of all matters rests with Allah.
诚心归顺真主而且常行善事者 确已把握住坚固的把柄 万事的结局 只归真主
Whoever surrenders himself to Allah and lives righteously grasps the most firm handle. The ultimate decision of all matters rests with Allah.
誠心歸順真主而且常行善事者 確已把握住堅固的把柄 萬事的結局 只歸真主
(After reading the letter) the Queen said Nobles, let me have your counsel in this matter for I make no firm decision without you.
她说 臣仆们啊 关于我的事 望你们出个意见 我从来不决定任何一件事 直到你们在我面前
(After reading the letter) the Queen said Nobles, let me have your counsel in this matter for I make no firm decision without you.
她說 臣僕們啊 關於我的事 望你們出個意見 我從來不決定任何一件事 直到你們在我面前
The decision by the Government of Colombia to renounce this sort of weaponry demonstrates its firm commitment to comply with its undertakings in the disarmament field.
哥伦比亚政府决定放弃这种武器表明它坚定承诺遵守它在裁军领域的义务
It should be noted that firm and indicative pledges and early payments by Governments, in accordance with decision 1999 8, enhance the predictability of the availability of resources.
应当强调的是 各国政府依照第1999 8号决定作出的认捐承诺越确定 越明确 对资源供应情况的预测就越准确
1 For application of setting up a securities firm at home, or set up, acquire or hold equity of securities agencies abroad, decision should be made within 6 months of handling
( 一 ) 对 在 境内 设立 证券 公司 或者 在 境外 设立 , 收购 或者 参股 证券 经营 机构 的 申请 , 自 受理 之日 起 六个 月
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實
Containing firm decrees.
中有许多正确的经文
Containing firm decrees.
其中有許多正確的經文
Article 18 The securities firm should establish and complete organization structure, and clearly state roles and responsibilities of decision making, execution or supervision agencies according to the Company Law and the Securities Law.
第十八 条 证券 公司 应当 依照 公司法 , 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 建立 健全 组织 机构 , 明确 决策 , 执行 , 监督 机构 的 职权 .
setting firm the mountains,
他使山峦稳定
setting firm the mountains,
他使山巒穩定
Ukrainians know that the choice they make now, that their decision to stand firm with Viktor Yushchenko today, will determine their freedom forever, as well as the health of their nation its independence as well as its economic strength. So we will stand firm in the cold and the snow to see that our democratic choices are respected.
但使用分裂和暴力已经来不及了 乌克兰人已经清楚的知道 他们今天的选择 他们和尤申科同舟共济的决心会决定他们能否得到永久的自由 以及他们的国家能否健康地发展¾会决定国家能否独立自主 经济能否欣欣向荣 因此 我们会在冰雪和严寒中坚持到底 看着我们的民主选择得到应有的尊重 不这样做牺牲的不只是自由 还有我们对美好生活抱有的期望
Roots make a firm foundation.
根 是坚实的基础
and making the mountains firm
他使山峦稳定
and making the mountains firm
他使山巒穩定
Thirdly, we must be firm.
第三 我们必须意志坚定
The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm.
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务 出具 的 内部 控制 评审 报告 .
I'm working for a trading firm.
我在一間貿易公司工作
I feel happy in her firm.
在她的公司里 我感觉很好
and the mountains He set firm,
他使山峦稳定
and the mountains He set firm,
他使山巒穩定
And with Pharaoh, firm of might,
怎样惩治有武力的法老
And with Pharaoh, firm of might,
怎樣懲治有武力的法老
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他达到全美
And the mountains He set firm
他使山峦稳定
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他達到全美
And the mountains He set firm
他使山巒穩定
how the mountains are set firm,
山峦是怎样竖起的
how the mountains are set firm,
山巒是怎樣豎起的
(1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm
( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权
1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation
( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券
1 Name and of the securities firm
( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础
And the mountains! He established them firm
他使山峦稳定
And the mountains! He established them firm
他使山巒穩定
The Beneficent Allah is firm in power.
至仁主已升上宝座了
And the mountains, He made them firm,
他使山峦稳定
The Beneficent Allah is firm in power.
至仁主已升上寶座了
And the mountains, He made them firm,
他使山巒穩定
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
Article 19 The securities firm can set up independent board directors, who shall not take positions outside of board of the securities firm or have such relationship with the securities firm that hinders his independent and objective judgment.
第十九 条 证券 公司 可以 设 独立 董事 . 证券 公司 的 独立 董事 , 不得 在 本 证券 公司 担任 董事会 外 的 职务 , 不得 与 本 证券 公司 存在 可能 妨碍 其 做出 独立 , 客观 判断 的 关系 .

 

Related searches : A Firm Decision - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction - Security Firm - Trading Firm - Firm Name - Public Firm - Firm Believer - Search Firm - Firm Control