Translation of "firm policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Firm - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should also cover the compensation policy for senior executives departing the firm as a result of a merger or acquisition.
也应当涉及由于合并和收购而离开企业的高级主管的补偿政策
To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy. Lady Ashton will need to be firm in dealing with Russia and with member states who subordinate Europe to the commercial interests of their national energy companies.
跟俄罗斯打交道的政策可能是尝试制定统一欧洲对外政策的最大败笔 要制定这样的政策要求我们去制定一个单一的能源政策 这要求阿什顿女士在和俄罗斯以及那些将其国有能源公司的商业利益凌驾于欧盟利益的成员国打交道时 立场要坚定
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實
Containing firm decrees.
中有许多正确的经文
Containing firm decrees.
其中有許多正確的經文
We see the Assessment as an important vehicle for improved cooperation between the agencies of the United Nations and other bodies, as well as a firm basis for improved oceans policy making.
我们把这个评估视为改进联合国各机构与其他机构之间的合作的一个重要工具 以及改进海洋政策制定的一个坚实基础
setting firm the mountains,
他使山峦稳定
setting firm the mountains,
他使山巒穩定
Roots make a firm foundation.
根 是坚实的基础
and making the mountains firm
他使山峦稳定
and making the mountains firm
他使山巒穩定
Thirdly, we must be firm.
第三 我们必须意志坚定
The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm.
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 .
I'm working for a trading firm.
我在一間貿易公司工作
I feel happy in her firm.
在她的公司里 我感觉很好
and the mountains He set firm,
他使山峦稳定
and the mountains He set firm,
他使山巒穩定
And with Pharaoh, firm of might,
怎样惩治有武力的法老
And with Pharaoh, firm of might,
怎樣懲治有武力的法老
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他达到全美
And the mountains He set firm
他使山峦稳定
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他達到全美
And the mountains He set firm
他使山巒穩定
how the mountains are set firm,
山峦是怎样竖起的
how the mountains are set firm,
山巒是怎樣豎起的
The decisive and firm action to thwart those who practice terror, along with a generous policy for those who choose to abandon armed intimidation, have allowed the demobilization and reintegration of 20,000 out of some 50,000 terrorists.
挫败恐怖分子的坚决果断行动 再加上对自愿放弃武装威胁者采取宽大政策 已使大约50 000名恐怖分子中的20 000名得以遣散并重返社会
The ICT security, business continuity and emergency preparedness policy has been reviewed by an independent external consulting firm, in the context of the ISO 17799 compliance project which is in progress in the Information Technology Services Division.
已经由一个独立的外部咨询公司 在信息技术司开展的遵守国际标准组织17 799项目的范围内 对信息通信技术的安全 业务的连续性和应急准备政策进行了审查
Until recently, China, which holds foreign currency reserves of more than 1.2 trillion (the world s largest), followed this policy, too. But a 3 billion investment by the Chinese SWF in the US investment firm Blackstone suggests a more worryingly strategic investment policy, one that appears aimed at advancing its own industrial interests in certain markets.
有些基金运作受到很大的限制 日本的国家海外投资仅限于债券 且大多是美国发行的债券 直到最近 拥有 全世界最大 外汇储备超过1.2万亿美金的中国也遵循着这一严格政策 但这只中国SWF对美国投资公司黑石的30亿美元注资则显示了一种更令人担忧的战略投资政策 一种似乎是以推进自己在某些市场的产业利益为目的的政策
(1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm
( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权
By having this firm neutrality policy, which is non negotiable from the beginning, we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right.
有了这个坚定的中立政策 从刚开始就是不可置疑的 我们确保了人们能一起工作 文章不会成为简单的一场战争 在左和右之间反反复复
1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation
( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券
1 Name and of the securities firm
( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础
And the mountains! He established them firm
他使山峦稳定
And the mountains! He established them firm
他使山巒穩定
The Beneficent Allah is firm in power.
至仁主已升上宝座了
And the mountains, He made them firm,
他使山峦稳定
The Beneficent Allah is firm in power.
至仁主已升上寶座了
And the mountains, He made them firm,
他使山巒穩定
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
Article 19 The securities firm can set up independent board directors, who shall not take positions outside of board of the securities firm or have such relationship with the securities firm that hinders his independent and objective judgment.
第十九 条 证券 公司 可以 设 独立 董事 . 证券 公司 的 独立 董事 , 不得 在 本 证券 公司 担任 董事会 外 的 职务 , 不得 与 本 证券 公司 存在 可能 妨碍 其 做出 独立 , 客观 判断 的 关系 .
If Merkel had wanted the agreement reached in Brussels, the outcome would have marked the beginning of a fundamental revision of the eurozone s crisis policy and thus an expression of successful statesmanship. Instead, it is a full blown defeat for Germany, linked to its firm denial that German policy has sharply reduced the country s influence in the EU.
如果默克尔本就希望在布鲁塞尔达成协议 那么结果将标志着欧元区危机政策的基本转变 其本人也将展现成功政治家的风采 但最终结果是布鲁塞尔峰会成了一次对德国的大胜 坚决否决德国政策极大地削弱了后者在欧盟的影响力 显然如此 德国在欧洲央行的影响力已然极大地减弱了 德国财政部长不再是欧元集团首脑 而现在 我们有迎来了布鲁塞尔灾难
Article 75 An accounting firm can read and copy client information concerned with audit issues or other documents and materials of a securities firm, and can acquire relevant data materials from the computer information management system of the securities firm.
第七十五 条 会计师 事务所 对 证券 公司 或者 其 有关 人员 进行 审计 , 可以 查阅 , 复制 与 审计 事项 有关 的 客户 信息 或者 证券 公司 的 其他 有关 文件 , 资料 , 并 可以 调取 证券 公司 计算机 信息 管理 系统 内 的 有关 数据 资料 .
(12) Where a securities firm does not report to the securities regulatory agency under the State Council for file about its hiring and dismissal of an accounting firm, or does not explain reasons for its dismissal of an accounting firm.
( 十二 ) 聘请 , 解聘 会计师 事务所 , 未 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 备案 , 解聘 会计师 事务所 未 说明 理由 .

 

Related searches : Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction - Firm Decision - Security Firm - Trading Firm - Firm Name - Public Firm - Firm Believer - Search Firm - Firm Control - Firm Reputation