Translation of "firm conviction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bangladesh reaffirms its firm conviction that the best guarantee against nuclear weapons proliferation continues to be their total elimination. | 孟加拉国重申 它坚信防止核武器扩散的最佳保证仍然是完全消除核武器 |
We are of the firm conviction that it is our responsibility to ensure security and stability within our subregion. | 我们坚定地相信,我们有责任确保我们分地区安全与稳定 |
It is my firm conviction that the Europe of the future will embody a new type of institutional framework. What might it look like? | 我坚信未来的欧洲将包括一个新型的体制框架 那么这个框架将会是什么样子 设想一个欧盟财政部的出现是否野心太大了 |
We remain firm in our conviction that peace between both sides can be achieved only through Israel's full withdrawal from the occupied Syrian Golan. | 我们依然坚信 只有以色列完全撤出被占领叙利亚戈兰 它们之间才能实现和平 |
In addition, NAM leaders remain firm in their conviction that disarmament and non proliferation should be pursued together and in a mutually reinforcing manner. | 此外 不结盟运动领导人仍然坚信 裁军和不扩散应该共同推进 相辅相成 |
I conclude by emphasizing that it remains our firm conviction that nuclear disarmament should be the central issue in laying down the agenda for this year. | 在结束发言之际 我强调 我们确信在制订今年议程时 核裁军应列为核心问题 |
It is our firm conviction that conflict prevention, peacekeeping and peacebuilding are so closely interlinked that it would be more effective to pursue them simultaneously rather than sequentially. | 我们坚信 预防冲突 维持和平和建设和平是密切相连的 同时而非先后开展这些活动会更有效力 |
35. In Ghana, cooperatives were introduced in 1928 by the colonial Government, which had a firm conviction that the grouping of farmers into cooperative organizations would stabilize agriculture. | 35. 在加纳,殖民地政府于1928年开始建立合作社,坚信将农民组织起来,设立合作社组织,可以使农业趋于稳定 |
On the basis of the various statements made by the Rio Group, Ecuador reiterates its firm conviction that it is necessary to insist on the validity of those commitments. | 在里约集团所作的各项声明的基础上,厄瓜多尔重申它的坚定信念,即 必须坚持这些承诺的有效性 |
No conviction. | 有不定罪的可能性 |
No conviction. | 有不定罪的可能性 |
It is Australia's firm hope and conviction that, through united efforts, we can do that and that we can prove ourselves to be worthy of those who have gone before us. | 澳大利亚坚定地希望和相信 通过联合努力 我们可以做到这一点 我们可以证明 我们将无愧于我们的前辈 |
It is our firm conviction that the United Nations is best positioned to take up the responsibility to meet the challenges of our times because of its universal character and widespread reach. | 我们坚信 由于其普遍性质和广泛影响 联合国最有能力承担责任 迎接我们时代的挑战 |
We stand firm in the fight against terrorism and in our conviction that a sustained and permanent victory depends upon the success of each individual country in the struggle for social cohesion. | 我们坚决进行打击恐怖主义的斗争 也坚信要取得持久的胜利就要靠各国在争取社会融合的斗争中取得成功 |
Smart. No conviction. | 聪明有不定罪的可能性 |
However, his conviction stands. | 然而 对他的定罪依然未变 |
F. Review of conviction | FF 定罪的审查 |
She wrote without conviction. | 她回信,毫无罪孽感. |
We would also reiterate Russia's firm conviction of the need to continue efforts to establish the facts with respect to the circumstances surrounding the death of the former Prime Minister of Lebanon, Rafik Hariri. | 与此同时 我们重申俄罗斯一方坚信必须继续开展努力 查明与黎巴嫩前总理拉菲克 哈里里丧生有关的情况真相 |
The sense of optimism emanated from our deep conviction that the global understanding that swept the world would eventually generate the firm will to address the outstanding problems that jeopardize international peace and security. | 这种乐观来自我们的深刻信念,即遍及世界的全球性理解将最终产生解决威胁国际和平与安全的坚定的意愿 |
While wishing him every success in the difficult mission conferred upon him, it is my firm conviction that he will do honour to his continent, Africa, in guiding our Organization towards the next millennium. | 在祝贺他完成其所承担的艰巨的使命的同时,我坚信他将引导我们组织迈入下一个世纪,他将为他的大陆非洲增光 |
That's a must for conviction. | 这是定罪的必须 |
With that firm conviction, France has introduced the draft resolution contained in document A C.1 60 L.2 on the occasion of the twenty fifth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR). | 本着这个坚定信念 法国在联合国裁军研究所(裁研所)成立二十周年之际介绍了文件A C.1 60 L.2所载的决议草案 |
Expresses its firm conviction about the importance of the work of the Commission, carried out in accordance with the Convention, including with respect to the participation of the coastal State in relevant proceedings concerning its submission | 37. 表示坚信委员会根据 公约 开展的工作的重要性 包括在沿海国参与有关其划界案的相关程序方面的工作的重要性 |
37. Expresses its firm conviction about the importance of the work of the Commission, carried out in accordance with the Convention, including with respect to the participation of the coastal State in relevant proceedings concerning its submission | 37. 坚信委员会根据 公约 开展的工作的重要性 包括在沿海国参与有关其划界案的相关程序方面的工作的重要性 |
46. Expresses its firm conviction about the importance of the work of the Commission, carried out in accordance with the Convention, including with respect to the participation of the coastal State in relevant proceedings concerning its submission | 46. 坚信委员会根据 公约 开展的工作的重要性 包括沿海国参与有关本国划界案的相关程序的重要性 |
Therefore, given the complex nature of the problem, it is our firm conviction that, as an international body responsible for maintaining international peace and security, the United Nations should be given a greater role in the process. | 因此 鉴于这一问题的复杂性 我们坚决认为 作为负责维持国际和平与安全的国际机构联合国 应该在这一进程中发挥更大的作用 |
Reaffirming its firm conviction that a better flow of objective information on military matters can help to relieve international tension and contribute to the building of confidence among States and to the conclusion of concrete disarmament agreements, | 重申坚信如能改进关于军事情况的客观情报的流通,就会有助于缓和国际紧张局势,促进国家间信任的建立和缔结具体的裁军协定, |
F. Review of conviction 21 8 | FF 定罪的审查 21 12 |
There's no conviction in your voice. | 你好像不太确定? |
This is the firm conviction of Cameroon, and my country will continue, however long it takes, to work with other States to overcome our differences and forge a solid consensus in order to achieve this very important reform. | 这是喀麦隆的坚定信念 我国将继续同其他国家一道克服我们的分歧 建立牢固的共识 以便实现这一非常重要的改革 无论需要花费多长时间 |
This clearly demonstrates the firm will and conviction of our people to carry through the Juche cause, holding in high esteem forever the great leader Comrade Kim Jong Il as the head of our Party and our revolution. | 헹좡ퟦ맺춳튻좫쏱ퟥ듳췅뷡쪮듳룙쇬쫇튻쿮헾훎룙쇬,웤쒿뗄쫇쪵쿖좫쏱ퟥ췅뷡틔볓잿쏱ퟥ췅뷡췆뚯솦ꆣ헢쿮룙쇬좫쏦뗘쮵쏷쇋쪵쿖듳췅뷡뗄쒿뇪뫍쮼쿫믹뒡틔벰풭퓲뫍랽램ꆣ |
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
This makes for considerable stability in markets as long as the conventions hold . But they are liable to being overturned suddenly in the face of passing bad news, because there is no firm basis of conviction to hold them steady. | 只要这种势头一直如此 市场就会一直保持相对的稳定 一旦坏消息传播开来 上述情况就会突然完全转变 因为 没有足够坚实的基础能保证市场的稳定 就像在一个拥挤的剧场中 突然有人大喊一声 着火了 每个人都想要逃生 这并不是 非理性的 行为 而是面对不确定性的一种理性行为 从本质上来说 去年秋天所发生事情就是这样 |
With respect to Security Council reform, my delegation reiterates its firm conviction that a reformed Security Council should be based on wider representation, transparency and equitable geographical distribution, with the inclusion of developing countries from Africa, Asia and Latin America. | 对于安全理事会的改革问题 我们代表团再次表示其坚定信念 经过改革后的安全理事会的基础应当是更广泛的代表性 透明度和公平地域分配 包括接纳来自非洲 亚洲和拉丁美洲的发展中国家 |
It is our firm conviction that the relocation of the Centre from United Nations Headquarters where it is currently carrying out its activities to the place closely identified to its mission, will give added impetus and momentum to its activities. | 我们坚信 将该中心从其目前开展活动的联合国总部迁回到密切认同其使命的地方将为其活动增加动力和势头 |
Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實 |
setting firm the mountains, | 他使山峦稳定 |
setting firm the mountains, | 他使山巒穩定 |
3. Inter firm relations | 3. 公司间关系 |
Firm all the way. | 一路过去河床都很硬 |
My friend, stand firm. | 朋友 要坚强 |
Related searches : Our Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction - Rape Conviction - Robbery Conviction - Core Conviction - Absolute Conviction - Political Conviction - Build Conviction