Translation of "political conviction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conviction - translation : Political - translation : Political conviction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe that conviction is shared by eminent persons and political leaders from both Israel and Palestine.
我认为 以色列和巴勒斯坦的知名人士和政治领导人也有同样的信念
No conviction.
有不定罪的可能性
No conviction.
有不定罪的可能性
The Presidents express the conviction that time and opportunities for a political settlement of the Afghan conflict have not yet been exhausted.
两国总统表示深信,政治解决阿富汗冲突的时间和机会尚未丧失
Smart. No conviction.
聪明有不定罪的可能性
However, his conviction stands.
然而 对他的定罪依然未变
F. Review of conviction
FF 定罪的审查
She wrote without conviction.
她回信,毫无罪孽感.
Furthermore, we reiterate our conviction that it is the exclusive right of all peoples to decide for themselves which political institutions will govern them.
此外 我们再次表示坚信 为自己确定统治他们的政治机构 是所有人民的专属权利
50. A person or organization liable for prosecution for having endangered national security may, upon conviction, be deprived of certain civil and political rights.
50. 由于危害国家安全而被起诉的个人或组织一旦定罪就可能被剥夺某些公民权利和政治权利
Great is the nation and wise is the ruler that reconciles the values of the components of both genres, of every race, belief, political conviction.
对不同性别 种族 信仰 政治信念的价值观念能够兼容并蓄的民族是伟大的 能够这样作的统治者是智慧的
That's a must for conviction.
这是定罪的必须
F. Review of conviction 21 8
FF 定罪的审查 21 12
There's no conviction in your voice.
你好像不太确定?
However, Paraguay was rising to the challenge in the conviction that it was through joint efforts, not ideologies or political affiliations, that the desired objective would be met.
不过 巴拉圭正在积极应对这一挑战 因为它深信 通过共同努力而不是意识形态和政治联盟 一定可以取得预期的目标
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction
3. 导致侦查 起诉或定罪的立法
Note should also be taken of the conviction expressed in the preamble that the promotion and protection of the rights of minorities contribute to the political and social stability of States.
还应当注意到序言中所述的信念 即促进和保护少数群体的权利有利于国家的政治和社会稳定
The court examined the evidence and affirmed the conviction
巡回法庭将案件发回原审法院重审 在审判法庭由判决被告的同一法官取证听讯
He hasn't lost a conviction in his entire career.
他的职业生涯里从没失过手
I have no conviction, if that's what you mean.
我没有信念 如果你指这一方面
Political risks in the eurozone s periphery include the collapse of Italy s government and a fresh election as a result of former Prime Minister Silvio Berlusconi s criminal conviction. Greece s ruling coalition could collapse as well, and political tensions may rise even higher in Spain and Portugal.
欧元区外围国的政治风险包括意大利前总理贝卢斯科尼被定罪导致政府倒闭和新一轮选举 希腊执政联盟也可能崩溃 而西班牙和葡萄牙的政治紧张局面可能会更加严峻
Other prohibited grounds of discrimination are race, colour, ancestry, nationality, ethnic origin, place of origin, creed, religion, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, family status, family affiliation, political belief, political association, and a conviction for which a pardon has been granted.
其他被禁止的歧视理由是种族 肤色 血统 国籍 族裔 出生地 信条 宗教 年龄 残疾 性别 性取向 性别认同 婚姻状况 家庭状况 家庭从属关系 政治信仰 政治关系以及被赦免的有罪判决
Our political conviction is that we must achieve new agreements that remove this scourge from humankind. Mexico condemns all nuclear testing from principle and out of conviction. We affirmed this recently in the light of the tests conducted by India and Pakistan. Far from contributing to stability and regional balance, such actions promote the proliferation of uncertainty and fear.
컒쏇춬퇹룟탋뗘뾴떽,폐맘즱짋죋풱뗘샗뗄뮯톧볁뫍쾸뻺커웷뗄쳵풼뗃떽풽살풽뛠뗄횧돖ꆣ컒쏇쳘뇰뛔ꆶ맘폚뷻횹쪹폃ꆢ뒢듦ꆢ짺닺뫍죃즱짋죋풱뗘샗틔벰쿺믙듋훖커웷뗄릫풼ꆷ붫폚1999쓪3퓂1죕짺킧룐떽싺틢ꆣ컒쏇퓙듎뛘듙뮹쎻폐엺ힼ헢킩헹좡퓚뗘쟲짏쿻쏰헢킩커웷뗄릫풼뗄맺볒뺡뿬엺ힼ헢킩릫풼ꆣ
Moreover, his conviction amounted to discrimination on the ground of political opinion, in violation of article 26, given that Hanchongnyeon had never carried out any activities that would have directly benefited the DPRK.
此外 鉴于韩国学生会联合会从没有进行任何直接有利于朝鲜民主主义人民共和国的活动 对他的定罪相当于基于政治见解原因的歧视 违反了第二十六条规定
It is Malta s conviction that the consolidation of a permanent forum at the parliamentary level should help develop and reinforce political cooperation between peoples with so many different languages, cultures, religions and ideologies.
马耳他坚信,巩固议会之间的常设论坛应有助于发展和加强语言 文化 宗教和意识形态多种多样的人民之间的政治合作
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上对于笃信的人们 有许多迹象
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上對於篤信的人們 有許多跡象
The trial and conviction of Mr. Samaali were therefore invalid.
因此对Samaali先生的审判和定罪无效
He was confident that his personal conviction was widely shared.
他深信,他个人的这一信念有广泛的支持
Clemency following conviction may always be petitioned to the Amir.
定罪以后总是可以向酋长提出宽宥请愿
The Supreme Court reviewed the trial. The conviction was upheld.
最高法院复审过这个案子 维持原判
But our steps must be guided by conviction, not necessity.
但是 我们的脚步必须遵循信念 而不是需要
I was under the conviction that she'd wait for me.
我确信她会等我
He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance.
他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利
The possibility of applying to a Court to review a conviction on the basis of new evidence is by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence which existed at the time it was handed down.
根据这一定义 依据新证据提出要求法庭重新审理的可能性 与基于既定的判罪实行的复审是两回事 因为既定的判罪是以下达判决时业已存在的证据为依据的
The possibility of applying to a court to review a conviction on the basis of new evidence was by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence that existed at the time it was handed down.
要求法院根据新的证据对定罪判决进行复审的可能性显然不属于对现有的定罪判决进行复审 因为现有的定罪判决的依据是作出判决时存在的证据
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.
又或者这也许是因为我深信 我们就是猴子和 矮人
The trial lasted several months and resulted in a just conviction.
审判持续了数月之久 结果是作出了公正的定罪判决
He was imprisoned under administrative detention without charge, trial or conviction.
他以 quot 行政拘留 quot 的名义被关 没有被控什麽罪名 也没有被审判或定罪
He also submitted an appeal against his conviction for contempt, on the grounds that no charge was read out to him before conviction and that the sentence was disproportionate.
他还以判决之前未向他宣读罪行指控 而且量刑不当的为由 就针对他藐视法庭罪的判决 提出了上诉
But the growing conviction that tomorrow will be better will keep India s polity stable. This may well be the most important result of the Indian election five more years of political stability and economic reform will create an irreversible and virtuous cycle of economic growth and political moderation.
当然 这些问题不可能一蹴而就地解决 不过目前 大家对未来都充满信心 这也是保持印度政策稳定性的基础 本次选举最为重要的成就在于 有了另一个五年时间的政治稳定和经济改革 印度的政治经济将会进入一个不可逆转的良性循环
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪
4.4 Mr. Deolall has appealed his conviction, an appeal that was dismissed.
4.4 Deolall先生曾经就他的定罪提出上诉 但被驳回
On 6 October 2000, the appeal against his murder conviction was dismissed.
2000年10月6日 对他就谋杀罪提出的上诉被驳回
Consequently, the basis for the author's conviction was not contractual but legal.
因此 对提交人判罪的依据并不是契约性质 而是法律性质

 

Related searches : Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction - Rape Conviction - Robbery Conviction - Core Conviction - Absolute Conviction - Build Conviction - Strengthening Conviction