Translation of "first evidence that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first RRT decision found that the complainant's evidence lacked credibility and that some evidence was fabricated. | 复审庭的第一次裁决查明 申诉人的证据缺乏可信性 而且某些证据是编造的 |
| First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old. | 最早的 娱乐 来自35000年前的笛子 |
| This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions. | 这被认为是第一个证明黑洞的形成 是来自超新星热核爆炸. |
| He says that, If at first you don't succeed, hide all evidence you ever tried. | 他说 如果你一开始不成功 就把你所有尝试过的迹象都藏起来 |
| And evidence for first design comes 75,000 years old beads. | 而最早的 设计 则有75000年的历史 是珠子 |
| According to the State party evidence shows on the contrary that the seven Williams Treaties First Nations shared their traditional territory. | 据缔约国称 证据恰恰相反地证明 威廉姆斯条约的七个第一民族共享其传统领地 |
| Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. | 在朋友组中 你看到的第一个零上的尖峰信号 关于 比如说 创新科技的采纳 就是即将来临的流行趋势的信号 |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
| This was the first experimental evidence that the Big Bang existed and the universe was born at a precise moment some 14.7 billion years ago. | 这是最初的实验证据 它证实了宇宙大爆炸的存在 证实了宇宙诞生于147亿年前的 某个确切时刻 |
| With respect to the first business, the Panel finds that the evidence does not support the claimant's ownership of the business as at 2 August 1990. | 110. 关于第一家企业 小组认定 有关证据不能佐证索赔人在1990年8月2日拥有企业所有权 |
| And the universe is so old that unless we were the very first civilization ever to evolve, we should have some evidence of their existence by now. | 而且宇宙是如此的古老 除非我们是第一个进化的文明, 我们现在应该有一些外星人存在的证据. |
| I keep that for evidence. | 我将它作为证据 |
| The Committee also notes, from the copy of the judgement in first instance submitted by the authors, that the evidence against them did not consist only of expert reports. | 委员会还注意到 提交人所提交的一审判决的副本中表明 所提供的不利于他们的证据并不只是由专家报告所构成的 |
| The defence will present its evidence from Monday 9 January 2006, and judgment is expected in the first half of 2006. | 辩方将于2006年1月9日星期一呈交证据 预计2006年上半年作出判决 |
| There's some evidence that they do. | 这里确实有些证据可以表明 |
| OIOS found little evidence of that. | 监督厅认为没有什么证据证明这样做了 |
| The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. | 第一件让我对这些海底动物的 声音产生兴趣的事是 这对我来说是个陌生的世界 从捕获的海豚中发现的证据证明 它们能模仿人类的声音 |
| First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons. In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria. | 首先 有证据表明叙利亚反对派已经积聚了化学武器 2012年12月 伊朗正式通知美国有迹象表明沙林毒气等化学武器正在运往叙利亚国内 美国拒绝与伊朗合作解决这一问题 |
| As the Panel stated in the first F4 report, there is evidence that the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait contaminated some of Iran's marine environment. | 139. 正如小组在第一批 F4 类索赔报告中表示 有证据显示伊拉克入侵和占领科威特造成的溢油污染了伊朗的一些海洋环境 |
| The State party points out that this is precisely what happened in the case of the author the Supreme Court judgement noted the existence of evidence establishing the guilt of the author, noted that the evidence was concomitant and mutually corroborative, and ascertained that the court of first instance had considered the evidence in establishing the author's guilt and that the process of deduction had not been arbitrary but reflected the maxims of logic and experience. | 缔约国指出 在提交人的案件中发生的情况完全就是这样 最高法院的判决书指出存在着确认提交人有罪的证据 指出这些证据是伴随发生和可相互证实的 并确认一审法院在对提交人定罪时已考虑了这种证据 推论的过程并非武断任意 而是反映了最充分的逻辑和经验 |
| The evidence makes them change that hypothesis. | 根据会使他们改变假设 |
| But I've got no evidence for that. | 但我还没有例证加以说明 |
| There is evidence that success is possible. | 有证据表明能够赢得胜利 |
| We have every evidence to confirm that. | 我们有充分的证据证明这一点 |
| And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs. | 第一份论文是标准的的科学论文 罗列证据 在介於白堊紀和第三紀之間的含銥黏土層 通过使用钾 氩法鉴定Yucatan的陨坑里的年代后 显示了恐龙是因为小行星撞击地球而灭绝的 |
| And I say that not because I am African, but it's in Africa that you find the earliest evidence for human ancestors, upright walking traces, even the first technologies in the form of stone tools. | 我这么说的原因不是因为我是个非洲人 而是因为在非洲 你可以找到 关于人类祖先的最早证据 直立行走的痕迹 甚至是最早的科技 石器 |
| First, no evidence yet exists that any of the Paris attackers actually came from Syria as refugees. The Syrian passport found near the body of one attacker appears to have been stolen. | 首先 没有证据表明任何一位巴黎袭击者真的是来自叙利亚的难民 在一位袭击者尸体附近找到的叙利亚护照似乎是被盗的 警察所辨认的袭击者在比利时或法国长大 他们是激进公民 而不是流窜的外国人 |
| (a) At the first appeal (published as United States v. Peltier, 585 F. 2nd 314 (1978)), issues of FBI misconduct, allowing of prejudicial and inflammatory evidence not relevant to the case and disallowance of evidence favourable to the defendant were raised. | 法庭审核了证据 维持原判 第二次诉讼(刊登为美国诉Peltier, 731 F.2nd 550(1984)) 涉及上诉人根据联邦调查局公开过去不曾公开过的几千页详细说明调查局不当行为和据称使用编造 虚假和伪证证词的文件提出诉求 |
| And we didn't have the evidence for that. | 但是我没有关于生命的任何证据 |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | 有证据显示 这些反馈已经开始了 |
| Is there any evidence that flies do this? | 是否有任何证据表明苍蝇这样做吗 |
| There is considerable evidence that settlement activity continues. | 相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行 |
| The basis of the claim and the evidence provided to support it are similar to those provided in respect of the first claim unit. | 索赔的根据和提供的佐证证据与第一索赔单元提供的相似 |
| The State party further notes that the evidence presented by the author in respect to these claims is very general and not specific to the Hiawatha First Nation, calling into question its reliability. | 缔约国进一步指出 提交人就上述这些申诉提供的证据极为一般 并非具体涉及Hiawatha第一民族的证据 因此对其申诉的可信性提出了疑问 |
| 5.3 The authors argue that they did not refuse to introduce new evidence on the vulnerability of the French language and the visage linguistique of Québec to the Superior Court, on first appeal. | 5.3 提交人辩称 在向高等法院提出第一次上诉时 他们并没有拒绝就魁北克省法语语言的弱势状况和语言形象提供新证据 |
| As the Panel stated in the first F4 report, there is evidence in the scientific literature that emissions from the oil well fires in Kuwait may have reached parts of Syria, albeit infrequently. | 小组还注意到 对沙特渔民进行的调查表明 在被调查的渔民中 不到2 的人相信 1991年溢油是捕鱼量减少的原因 |
| The Court stated that it was strictly prohibited from reappraising the facts that the court of first instance had considered as evidence, since, by law, the appraisal function fell within the exclusive competence of the sentencing court. | 最高法院指出 法律严禁它重新评估初审法院视为证据的各种事实 因为法律规定 评估的职责完全属于作出判决的法庭的职权范围 |
| What kind of evidence do we have for that? | 我们有什么证据能证明那些呢 |
| The evidence is very clear that plants promote health. | 有充分证据表明植物可以改善健康状况 |
| Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently. | 从轶事证据来看它的援引率并不高 |
| First, on streamlining the pre trial phase, we encourage the Tribunal to also make full and active use of guilty pleas by not presenting evidence regarding facts that both parties have already agreed to. | 第一 关于预审阶段的合理化 我们鼓励法庭充分和积极利用认罪方式 就当事方已经同意的事实不必出示证据 |
| They point out, moreover, that in Ford and Devine, the Québec Government supplied evidence on the vulnerability of the French language for the first time at the level of the Supreme Court of Canada. | 此外 他们指出 在Ford和Devine案件中 魁北克政府第一次向加拿大最高法院一级提出有关法语语言弱势状况的证据 |
| With regard to the presumption of innocence, the author alleged that his conviction had been based on circumstantial evidence and that the conclusions drawn by the court of first instance were not such as to preclude his innocence. | 在无罪推定方面 提交人声称对他定罪时所依据的是一些间接证据 而一审法院得出的结论并未排除他无罪的可能性 |
| Mr. Lavalle (Guatemala) said that the use of the words further evidence in subparagraph (ii) of the proposed new text implied that the method itself constituted evidence. | 66. Lavalle先生 危地马拉 说 拟议新案文第㈡节使用 其它证据 等词 意味着方法本身就是证据 |
| It points out that after a detailed examination of all the facts and available evidence, the Tribunal concluded unequivocally that the complainant lacked credibility and that his evidence was fabricated. | 缔约国指出 对所有的事实和现有的证据进行了细致的审查之后 审查法庭毫不犹豫地得出结论 申诉人缺乏可信性 而且他捏造了证据 |
Related searches : First Evidence - Evidence That - Further Evidence That - Found Evidence That - Present Evidence That - Empirical Evidence That - Evidence Indicates That - Are Evidence That - Evidence That Supports - Evidence Suggesting That - Evidence Suggests That - Provide Evidence That - Evidence Shows That - Give Evidence That