Translation of "first loss tranche" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Projected expenditures, fifth tranche | 第五档预计开支 |
This conflict between the needs for responsible lending and speedy financing could be resolved by enlarging the first tranche of an IMF standby arrangement. | 可靠的贷款与迅速融资之间的矛盾可通过扩大货币基金组织备用安排的第一档来加以解决 |
Balance at 1 January 1996 final tranche against 1994 pledge for regular programme | 1996쓪뺭뎣랽낸 쏀풪 54 800 000 54 800 000 54 800 000 54 800 000 |
First we have to know how much loss can we take. | 二月中旬 还有一个半月 |
The initial solicitation for projects for the first tranche of 1998 resulted in the receipt by the Secretariat of 99 requests in the form of executive summaries amounting to approximately 240 million. | 秘书处在这个初次征求1998年第一批项目的活动中收到99项以执行摘要形式提出的要求,其所涉总额原为2.4亿美元 |
The Secretary General, while adhering to the existing procedures regarding the annual assessment on Member States, is authorized to enter into expenditure of a first tranche, limited to 950 million dollars, as an exceptional measure. | 虽然秘书长必须遵守关于会员国年度摊款的现行程序 但作为一项例外措施 授权秘书长支出第一批款项 数额以9.50亿美元为限 |
The Secretary General, while adhering to the existing procedures regarding the annual assessment of Member States, is authorized to enter into expenditure of a first tranche, limited to 950 million dollars, as an exceptional measure. | 虽然秘书长必须遵守关于会员国年度摊款的现行程序 但作为一项例外措施 授权秘书长支出第一批款项 数额以9.50亿美元为限 |
UNMIL had continued to make payments of the second tranche of the transitional safety allowance to demobilized combatants. | 联利特派团继续向复员的战斗人员发放第二阶段过渡安全津贴 |
This approach has delivered immediate results for projects funded under the third and, most recently, the fourth tranche | 这种办法已经为第三档内资助的项目以及最近为第四档内的项目带来了初步成果 |
The first error relates to the claim for loss of Military Assets Luna Rockets. | 第一处错误涉及军事资产 Luna火箭 损失索赔 |
In this connection, information provided to the Committee showed that for the 23 projects approved for the fourth tranche (2004 2005), the regional commissions are involved in 13 of them, whereas for the fifth tranche, the regional commissions are involved in 20 of them. | 在此方面 向委员会提供的资料显示出 在为第四档 2004 2005 批准的23个项目中 区域委员会参与了13个项目 而在第五档中 区域委员会参与了其中的20个项目 |
Following the tragic loss of First Vice President Garang, Salva Kiir was sworn in as First Vice President of the Sudan on 11 August. | 4. 在痛失第一副总统加朗之后 萨尔瓦 基尔于8月11日宣誓就任苏丹第一副总统 |
The loss. The loss. | 失败 失败... |
We are at a loss we do not know why we have come back again to the first option. | 我们不知所措 我们不知道我们又回到第一个备选办法 |
The Panel has adopted the methodologies established by the category C Panel for this loss type in its First Report. | 小组采用了 第一批索赔报告 所述 C 类小组为这类索赔确定的方法51 小组建议就第四批中3,112件C6 工资索赔给予赔偿 |
They accumulate millions by taking loss after loss. | 他们嘴上说损失 但是腰包确越来越满 |
XIII.4 Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with a compilation of projected expenditures of the fifth tranche by budget line (see table below). | 十三.4. 经询问后 咨询委员会得到了一份按预算项目列出的第五档预计开支的资料 见下表 |
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
Loss | 损失 |
Loss? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 損失 |
loss of a commission is not loss of life. | 丢掉职位不是丢掉生命 |
First, the Panel must determine whether an alleged loss falls within the jurisdiction of the Commission and is compensable in principle. | 第一 小组必须确定所称损失是否在委员会管辖范围之内 原则上可否赔偿 |
4.1.1.1 In the first sentence, replace the words quot from any leakage quot with quot from any loss of contents quot . | 4.1.1.1 在第二句中 将 quot 任何渗漏 quot 改为 quot 任何内装物损失 quot |
(b) Schedule (permanent disfigurement or permanent loss of member or function) Loss or total loss of use Amount | (b) 뢽뇭(횫쳥믲믺쓜뗄폀풶믙쯰믲폀풶즥쪧) |
Mr. Sen (India) First of all, let me begin by conveying our deepest condolences to Jordan on the tragic loss of life. | 森先生 印度 以英语发言 我首先对约旦发生生命损失的不幸事件向其表示我们最深切的慰问 |
... Big loss! | 那对我们没多大损失 |
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
Other claims with this loss type relate to loss of cash. | 本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 |
(c) Material damage and loss of income, including loss of earnings | 物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 |
34.8 The 24 projects proposed for the fifth tranche of the Account focus on supporting progress towards achieving internationally agreed development goals, through knowledge management, networking and partnerships. | 34.8 为账户第五档提议的24个项目侧重通过知识管理 网络联系和伙伴关系提供支助 以便在实现国际商定的发展目标方面取得进展 |
Having determined at its fiftieth session that the new MPA loss element was to be created, the Governing Council, at its fifty first session, considered the amount of compensation that was to be awarded for this new loss element. | 34. 理事会在第五十届会议上确定设立关于精神创伤和痛苦的新的损失内容 并在第五十一届会议上审议了此项新损失内容的赔偿额 |
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | 物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 |
The tragic and untimely death of First Vice President Garang just three weeks later on 30 July was a terrible loss for the Sudan. | 仅仅三周后 第一副总统加朗就在7月30日不幸遇难去世 这对于苏丹来说是一个巨大的损失 |
Carrier Loss Rate | 载波丢失比率 |
Possible Data Loss | 数据可能丢失 |
Data Loss Warning | 数据丢失警告 |
Loss on exchange | 汇率损失 |
VIII. Financial loss | 八. 财政损失. 27 30 6 |
Total estimated loss | 䦨䦨估计损失总额 |
Your loss. Cow. | 衰人 废话 |
That's everyone's loss. | 这是每个人的损失 |
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | 这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 |
If you don 't do that, PHP will interpret the integer literal first, possibly resulting in loss of precision, even before GMP comes into play. | You will need GMP version 2 or better to use these functions. Some functions may require more recent version of the GMP library. |
Ontario has awarded 48.1 million in funding to colleges and universities to offset the loss of revenues due to the first year of the freeze. | 安大略省已向各大专院校拨款4 810万加元 以弥补冻结第一年的收入损失 |
Related searches : First Tranche - First Loss Basis - First Loss Capital - Aggregate First Loss - First Loss Piece - First Loss Guarantee - First Loss Position - First-loss Protection - Senior Tranche - Equity Tranche - Bond Tranche - Annual Tranche - Payment Tranche