Translation of "first loss guarantee" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income | ( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺 |
| The first is the use of treaties of guarantee. | 第一个是保证条约的使用 |
| Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa. | 信托担保银行最近发行第一个欧洲债券 在非洲之外 但不包括南非 |
| Following the tragic loss of First Vice President Garang, Salva Kiir was sworn in as First Vice President of the Sudan on 11 August. | 4. 在痛失第一副总统加朗之后 萨尔瓦 基尔于8月11日宣誓就任苏丹第一副总统 |
| First of all, I can guarantee you that their textbooks didn't have secret agent viruses, and they didn't have horror stories. | 其一 我可以保证他们的课本 可没有什么 病毒特工 或是恐怖小故事 |
| We are at a loss we do not know why we have come back again to the first option. | 我们不知所措 我们不知道我们又回到第一个备选办法 |
| Indeed, the EU represents many things simultaneously. First, it is a guarantee of peace war is now technically impossible between the Union s interlinked member countries. | 事实上 欧盟同时象征了多种意义 首先 它是和平的保证 现在从技术角度而言 关系紧密的欧盟成员国之间已经不可能发生战争 |
| First, the Panel must determine whether an alleged loss falls within the jurisdiction of the Commission and is compensable in principle. | 第一 小组必须确定所称损失是否在委员会管辖范围之内 原则上可否赔偿 |
| Guarantee of fair punishment | D. 保证惩罚公平 |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
| Causing loss of lives does not contribute to the present or future welfare of the people of the region. There is currently no guarantee that a political truce with Hamas or Hezbollah would result in a renunciation of their absolutist vision. | 对他们来说 激进组织必须放弃暴力并且接受国际社会的准则和法律 打打杀杀不会有助于这个地区的人民现在和将来的福祉 当前并不能保证与哈马斯或真主党的政治上的停战协定会让它们放弃它们对事情绝对主义的看法 然而 可以进行权利和责任共存的外交努力 为保证持续和平 关键在于建立一个可以给温和派和民主派提供空间的政治机制 |
| He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance. | 他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利 |
| First, international precedent tells us that nuclear fuel delivery contracts are unreliable, and no legally binding international document or instrument exists to guarantee the delivery of nuclear fuel. | 首先 国际先例告诉我们 核燃料供应合同是不可靠的 没有任何具有法律约束力的国际文件或文书可以保障核燃料的供应 |
| failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund | 一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的 |
| The tragic and untimely death of First Vice President Garang just three weeks later on 30 July was a terrible loss for the Sudan. | 仅仅三周后 第一副总统加朗就在7月30日不幸遇难去世 这对于苏丹来说是一个巨大的损失 |
| If you don 't do that, PHP will interpret the integer literal first, possibly resulting in loss of precision, even before GMP comes into play. | You will need GMP version 2 or better to use these functions. Some functions may require more recent version of the GMP library. |
| Ontario has awarded 48.1 million in funding to colleges and universities to offset the loss of revenues due to the first year of the freeze. | 安大略省已向各大专院校拨款4 810万加元 以弥补冻结第一年的收入损失 |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | 本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 |
| (d) A guarantee of non recurrence. | 恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生 |
| My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls. | 我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事 |
| My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls. | 我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事 |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | (c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 |
| I guarantee that this information is correct. | 我保證這些資料是無誤的 |
| They guarantee this clock for a year. | 他們保證這個時鐘可用一年 |
| We guarantee our products for one year. | 我們保證我們的產品一年 |
| Relying on strength alone cannot guarantee victory. | 单凭力量不能保证取胜 |
| We believe that the only way to guarantee that terrorists will never gain possession of weapons of mass destruction is to ensure that such weapons do not exist in the first place. | 我们认为确保恐怖分子永远也得不到此类武器的唯一办法是首先不让这类武器存在 |
| Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | 这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 |
| These adjustments reduce the compensable loss to USD 1,344,661. Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 1,344,661 for this part of the first claim unit. | 303. 小组认为 第一批 F4 类索赔报告详细阐述的监测和评估活动的标准适用于这个索赔 |
| In the first F4 report, the Panel noted that any loss which was incurred as a result of departures of persons from Iraq or Kuwait during the period from 2 August 1990 to 2 March 1991 would constitute a direct loss, damage or injury resulting from Iraq's invasion. | 由于伊拉克入侵和占领科威特造成污染物释放只过去10年时间不太可能确定癌症发病率增加的明显证据 小组当时指示将这个索赔转到以后的批次中 |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | (g) 信用证或独立担保 |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | 笑声 手机 基础设施 并不能保证经济的增长 |
| I can't guarantee that that's going to happen. | 我不能确保这一切会发生 |
| Ask them, which of them will guarantee that. | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that. | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| Ask them Which of them can guarantee that? | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them Which of them can guarantee that? | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that! | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
| Ask them, which of them will guarantee that! | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
| How can we guarantee Haitian children their childhood? | 我们如何能够保证海地儿童享有童年 |
| This will guarantee sustainability in the medium term. | 从中期角度看 这将保障可持续性 |
| Tuberculosis or Hair Loss? | 肺结核还是脱发 重新定位医学研究 |
| Man is certainly loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| Man is certainly loss, | 一切人確是在虧折之中 |
Related searches : Loss Guarantee - Second Loss Guarantee - First Demand Guarantee - First Call Guarantee - First Loss Basis - First Loss Capital - First Loss Tranche - Aggregate First Loss - First Loss Piece - First Loss Position - First-loss Protection - Guarantee At First-demand