Translation of "guarantee at first demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : First - translation : Guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first is the use of treaties of guarantee.
第一个是保证条约的使用
He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance.
他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利
Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
社会正义和政府问责制 名列前茅
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.
信托担保银行最近发行第一个欧洲债券 在非洲之外 但不包括南非
The challenges of the twenty first century demand that we should do so.
21世纪的挑战要求我们这样做
The first two arrows of Abenomics were aimed at stimulating demand and they were extremely effective. The consumption tax hike was needed to sustain them in flight.
安倍经济学的头两支箭都旨在刺激需求 而且也极为有效 同时也需要提升消费税来维持这两支箭的顺利飞行 但不幸的是 此次提升的幅度过大 反而对这两项政策造成了阻碍
First of all, I can guarantee you that their textbooks didn't have secret agent viruses, and they didn't have horror stories.
其一 我可以保证他们的课本 可没有什么 病毒特工 或是恐怖小故事
The first step involves matching demand with supply, where the intermediary plays the role of a catalyst.
第一步涉及满足供需双方的需求 此时中介组织扮演催化剂的角色
Given this, a guarantee that the West, especially the US, is not seeking the overthrow of Iran s leaders would have to be a key component of a nuclear compromise. Indeed, Khamenei might well demand that this guarantee cover Farsi broadcasts, financial and political support to opposition groups, and censorship of the Internet.
有鉴于此 西方 尤其是美国 保证不寻求推翻伊朗领导人必须是核妥协的关键要素 事实上 哈梅内伊可能还会要求同样的保证适用于波斯语广播 对反对派团体的经济和政治支持以及对互联网的审查
For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.
我所支持的解决方案是问责制 但我完全不寄希望于 纽约时报 会行使其正常的编辑权力 因此 我建议出台约束斯文的反垄断法 从今以后 对于克鲁格曼所公开发表的每一个词 他都必须保证此前已经阅读过他人所写的至少100个词 我不敢保证更广泛地阅读能教会他诚信 谦卑和礼貌 但这至少能减少他在经济思想市场上不相匹配的巨大份额
Member States should guarantee the success of efforts aimed at capacity building in this field.
联合国会员国应保证这一领域能力建设工作取得成功
The government is using a variety of instruments, including financial sector credit discipline, to rein in investment demand. Essentially, the government guarantee associated with financing public sector investment is being withdrawn as it should be.
政府动用了包括金融部门信用纪律在内的大量工具抑制投资需求 从根本上说 政府对公共部门投资融资的担保正在收回 理应如此
The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers. Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate.
从本质上说 有两个互相竞争的解释 第一个解释是拉里 萨默斯 Larry Summers 提出的长期停滞假说 该假说的关键前提是目前让供求平衡的均衡利率低于实际 actual 利率
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
掌声 Bruno Giussani布鲁诺 朱萨尼 先看看这些美味
Indeed, the EU represents many things simultaneously. First, it is a guarantee of peace war is now technically impossible between the Union s interlinked member countries.
事实上 欧盟同时象征了多种意义 首先 它是和平的保证 现在从技术角度而言 关系紧密的欧盟成员国之间已经不可能发生战争
First, we consider it advisable that the Court adopt a strategy that is based on resources rather than on demand.
首先 我们认为 法院应该通过一项以资源而不是需求为基础的战略
However, we must be very clear and frank in pointing out that, even if that important goal is reached and we must demand of ourselves that it is it will not guarantee the eradication of world poverty.
然而 我们必须明确而坦率地指出 即使实现这一重要目标 我们必须要求我们自己一定要实现 也不会保证根除世界贫困
Guarantee of fair punishment
D. 保证惩罚公平
At the same time, a number of measures and steps were taken to guarantee the best possible results.2
同时 采取了若干措施和步骤 保证在可能范围内取得最佳成果
Demand reduction was a priority for the Gulf Cooperation Council, which had conducted a campaign to reduce demand and sensitize youth at universities, prisons and other places.
海湾合作委员会已经采取行动减少麻醉药品需求 并在大学 监狱和其他地方开展宣传活动 提高青年对这一问题的认识
First, international precedent tells us that nuclear fuel delivery contracts are unreliable, and no legally binding international document or instrument exists to guarantee the delivery of nuclear fuel.
首先 国际先例告诉我们 核燃料供应合同是不可靠的 没有任何具有法律约束力的国际文件或文书可以保障核燃料的供应
At the time of ratifying the Convention, the Constitution had a guarantee not to discriminate against women (see article 1).
在批准 消除对妇女一切形式歧视公约 的时候 宪法 规定不得歧视妇女 见 宪法 第1条
Due to the huge US budget deficit, the supply of American government bonds will increase astronomically in the years ahead. But there is no guarantee that demand for these Treasury notes among foreign investors including foreign governments will be sufficient.
此外 考虑到美国庞大的预算赤字 美国政府在未来几年将大量发行政府债券 但是国外投资者 包括外国政府 对这种债券是否卖账则是未知之数
The Syrian Arab Republic had repeatedly voiced its commitment to a just and comprehensive peace and continued to demand Israel's withdrawal from all the territories occupied since 1967, as well as a guarantee of the legitimate rights of the Palestinian people.
阿拉伯叙利亚共和国一再重申 它致力于建立公正 全面的和平 不断要求以色列从1967年以来占领的所有领土上撤离 并确保巴勒斯坦人民的合法权利
failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund
一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的
Referring to the first chapter of the report, dealing with the integration of supply and demand reduction strategies, he called on Governments to develop and implement integrated strategies, combining components of supply reduction and demand reduction in multidisciplinary programmes.
在谈到该报告第一章关于减少供应和减少需求战略相结合时 他吁请各国政府制定并实施两相结合的战略 在多学科方案中同时并入减少供应和减少需求的内容
The first proposed stage can also be designed to determine the extent of the demand for such information among governments and other users.
建议的第一阶段也可用于确定各国政府及其它用户对此类信息的需求程度
Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand.
同样 我们应当同时注意供求链的两端
To demand that the reform process shall aim at the attainment of the following objectives
3. 要求改革工作应以实现下述目标为目的
Latent global demand for enlightened US leadership, which first appeared at the end of World War I, can survive budgetary constraints and even misguided military interventions. What it cannot survive is an abdication of interest by the US Congress.
对美国开明领导的潜在全球需求最早始于第一次世界大战结束之时 并能在预算收缩甚至误入歧途的军事干预中保存下来 但却逃不过美国国会对这一利益的主动放弃
Regular interaction at the senior and operational levels and joint donor meetings to guarantee uninterrupted food supplies continued throughout the year.
在高层和业务各级和在捐助机构联席会议上 定期交流情况 保障全年的粮食供应不会间断
Insofar as there is growing overall demand and segmentation of demand, the existence of unorganized retailing would not be expected to be put at risk as a result of reform.
就总需求增长和需求分割而言 无组织零售的存在预计不会因改革而受到危险
We eventually got, I think, 60 percent of global production at the table and 25 percent of demand at the table.
最终我们邀请到了全球60 的生产商以及25 的需求商 来到会议桌前
According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high.
瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点
(d) A guarantee of non recurrence.
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生
First, Kicillof attributed Argentina s rapid economic growth in the years between its 2001 debt default and the 2008 global financial crisis to a Keynesian reflation of domestic aggregate demand. Keynes made a tremendous intellectual contribution in showing that supply in a market economy does not necessarily create its own demand, and that demand shortfalls can cause avoidable recessions.
首先 基奇洛夫把阿根廷2001年债务违约和2008年全球金融危机间经济快速增长的年份归因为国内总需求的凯恩斯主义景气恢复 凯恩斯的巨大贡献在于证明市场经济供给并不一定能够创造需求 而这种需求的缺失可能导致的经济衰退本来是可以避免的 这样的逻辑在阿根廷能否适用
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls.
我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways. They could not guarantee our souls.
我的美国民众们 开国先贤借助智慧利用许多方式来保证我们的自由 但这些方式不能保证我们的灵魂 这取决于我们自己以及我们如何行事
The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training.
576. 原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分 它已得到充分扩大以满足培训需求
But if we believe that debt driven demand is different, demand stimulus will at best be a palliative. Writing down former borrowers debt may be slightly more effective in producing the old pattern of demand, but it will probably not restore it to the pre crisis level.
新凯恩斯主义经济学家想要一般地提振需求 但如果我们相信债务驱动型需求有其特殊性 那我们就得承认需求刺激政策最多是治标不治本 为了恢复原有的需求模式 对原借款人的债务进行减记 效果固然比一般性刺激略好 但这种策略也很难让需求恢复到危机前的水平 更何况 我们真的想让原先的那些借款人再度陷入泥潭吗
The first shaky principle is that if the return on these bonds is highly correlated, so that they all default at the same time, overcollateralization is not much help. By contrast, if the returns are uncorrelated, it is extremely unlikely that they will all default at the same time, making overcollateralization sufficient to guarantee a safer return.
首项不合理原则是如果债券收益高度相关并同时出现违约 则超额抵押不会产生多大益处 相反 如果各项收益互不相关 那么同时违约的可能性就很低 在这种情况下 超额担保足以保证更安全的收益
Due to the rapid growth of its economy, demand for steel has increased at very high rates.
由于经济的迅速增长 钢需求也高速增加
Another constraint was the high demand for community contributions, at 30 40 per cent of total cost.
另一个制约因素是对社区捐款的需求很高 占总费用的30 40
The law seeks to guarantee that women make up at least 30 per cent of those individuals contesting national and regional parliamentary elections.
该法力求确保妇女至少占参加全国和地区议会选举竞选人数的30
I guarantee that this information is correct.
保證這些資料是無誤的

 

Related searches : Guarantee At First-demand - First Demand Guarantee - At First Demand - Demand Guarantee - First Demand - On-demand Guarantee - At First - First Loss Guarantee - First Call Guarantee - Upon First Demand - First Written Demand - On First Demand - At Your Demand - Was At First - At First Notice