Translation of "first pointed out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
President Xi pointed out that | 习主席讲 |
But you pointed him out. | 你把他指出来 |
He pointed out that reform had been on the United Nations agenda since the Organization had first been established. | 18. 他指出 自本组织最初设立以来 改革就一直出现在联合国的议程上 |
First, as pointed out in The Least Developed Countries, 1997 Report, many LDCs, including Bangladesh, had undertaken agricultural reforms. | 首先 正如 1997年最不发达国家报告 所指出 包括孟加拉国在内的许多最不发达国家已经进行了农业改革 |
The teacher pointed out your mistakes. | 老师指出了你的错误 |
So you've pointed out so often. | 这些话你常挂在嘴边 |
The Court pointed out in that regard | 167. 法院就此指出 |
I pointed out deficiencies in this vessel. | 我已指出了这船的一些问题 |
Several delegations pointed out that the first meeting inaugurated the new cycle of work of the subsidiary bodies set up at Midrand. | 若干代表团指出 第一届会议是在米德兰特设立的新的一批附属机构展开工作的开端 |
It was pointed out that, while it was | 这是因为 据认为 该提案与在 1993年优先权公约 第6条之下采用的折衷办法相一致 |
As he pointed out, it's against the rules. | 而且就像他说的那样,这样做是违背条约的. |
With regard to the first, the Executive Director pointed out the extensive reform undergone by ECE at both the intergovernmental and secretariat levels. | 在改革方面,执行主任指出欧洲经委会在政府间一级和秘书处一级所进行的大量改革工作 |
And pointed out to him the two conspicuous ways? | 并指示他两条明显的道路吗 |
And pointed out to him the two conspicuous ways? | 並指示他兩條明顯的道路嗎 |
Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
The importance of good governance has been pointed out. | 2. 文中指出了良好治理的重要性 |
Certain things should be pointed out to this man. | ﺢﺿﻮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ. |
Then some months later, he pointed out your absence. | 几个月后他说你离开了 |
He pointed out that the first line of paragraph 6 should read quot make every possible effort quot instead of quot make every effort quot . | 发言人利用机会指出执行部分原来的第6段第一行的英文本为 quot make every effort quot 应为 quot make every possible effort quot |
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. | 因此 诚如 Kevin Kelly 所说 没有结局 |
Mr. Alston pointed out that accountability was multidimensional and multidirectional. | 26. 奥尔斯顿先生指出 责任具有多面因素和多种定向 |
It was pointed out that efficient did not mean cheap . | 经指出,效率并不表示 quot 低劣 quot |
He pointed out, however, that this is no ordinary manhunt. | 然而 他指出 这不是普通的搜捕 |
Its supporters, on the other hand, rightly pointed out that the proposed mechanism was only the first step and would be followed ultimately by other, bolder measures. | 另一方面,支持者正确地指出,拟议中的机制仅是第一步,其他 更大胆的其他措施最终将随之而来 |
In the first Advisory Opinion, the Court pointed out that habeas corpus performs a vital role in assuring that a person s life and physical integrity are respected. | 在第一项意见中 该法院指出 人身保护在确保个人的生命和人身健全得到尊重方面发挥了重要的作用 |
He pointed out how important it is to observe the law. | 他指出了遵守法律的重要性 |
Some ministers pointed out that no country should be left behind. | 一些部长们指出 不得将任何国家抛弃在后面 |
He pointed out the obvious conflict of interest in immigration policies. | 他指出在移民政策上存在着明显的利益冲突 |
I remember as he pointed out our course over the bows, | 我记得当他指 出航线时 |
He pointed you out to me. You were a brunette then. | 他指你给我看过 那时你是黑头发的 |
And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough. | 就像Jay Walker所指出的 这实在是不够吓人 |
As you pointed out, every time you come here, you learn something. | 就像你们所说的 每一次来到这里都会学习到一些东西 |
He pointed out that the Commission attached great importance to educational campaigns. | 他指出 该委员会十分重视教育活动 |
The Chairman pointed out that draft article 7 made that very point. | 94. 主席指出 第7条草案已经说明了这一点 |
He pointed out that the absence of baseline data was a challenge. | 他指出 缺乏基线数据构成了挑战 |
He pointed out that the draft resolution had no programme budget implications. | 他指出,该决议草案不涉及方案预算问题 |
Mexico pointed out that article 5 should take into account national legislation. | 墨西哥指出第5条应考虑到国家立法 |
It was pointed out that dispute settlement should be accessible and affordable. | 有人指出 争端解决应当易于得到并负担得起 |
It was pointed out that dispute settlement should be accessible and affordable. | 有人指出 争端解决应当是可以得到并负担得起 |
It was pointed out that increased and sustained international assistance is crucial. | 有人指出提供更多和持久的国际援助是关键因素 |
But, as the defense pointed out, she is not the only one. | 但正如辩方指出 她不是唯一有动机的人 |
I've no sense of proportion. It's been pointed out to me before. | 我没有比例感以前我就 听说过谋杀了 |
41. Oman, replying to a communication summarized under the first and fifth categories of violations, pointed out that its legislation guaranteed freedom of religion and quot religious observance quot . | 41. 낢싼믘듰쇋쫴폚뗚튻뫍뗚컥샠쟖랸탐캪뗄몯볾,쯼잿뗷룃맺램싉놣헏ퟚ뷌ퟔ평뫍ꆰퟚ뷌틇쪽ꆱꆣ |
Ms. Heather Latu (Samoa) pointed out that Samoan villages were self governing entities. | 45. Heather Latu女士 萨摩亚 指出 萨摩亚的村庄是自治实体 |
Moreover, as pointed out in the Secretary General's report (A 60 211, para. | 解决这个问题需要多方面的策略 |
Related searches : Pointed Out - Pointed Me Out - Particularly Pointed Out - Already Pointed Out - Positively Pointed Out - Rightly Pointed Out - It Pointed Out - Correctly Pointed Out - Pointed Out Below - Pointed Out Rightly - He Pointed Out - Are Pointed Out - Is Pointed Out - I Pointed Out