Translation of "first priority security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : Priority - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, Israel's first priority was, is and will always be the security of its citizens.
不过 以色列的首要优先事项在过去 现在和将来都永远是本国公民的安全
Security was a priority for his Government.
对俄罗斯联邦政府而言 安全问题是重点
Improving the civil administration remains the first priority.
19. 改进文职管理部门仍是首要优先事项
The first priority was to look after the people involved.
10. 第一优先领域是照顾参与人员
Priority of security rights that are effective against third parties
对第三方有效的担保权所享有的优先
Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue.
在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调
Priority of the security right over the rights of competing claimants
六. 担保权相对于相竞债权人权利的优先
Priority of security rights that are not effective against third parties
对第三方无效的担保权所享有的优先
Regional security has always been a priority in UNIDIR's research programme.
27. 区域安全一向是载研所研究方案的优先任务
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.
因此 我们的当务之急是结束被占领 实现自由
First priority has to be accorded to setting up local democratic governments.
第一优先事项必须是建立地方民主政府
The law should provide that the priority accorded to a security right
59. 法律应规定 对担保权赋予的优先
At the same time, real security for peacekeepers must remain a priority.
但是确保维和人员的安全仍然应该是一个主要标准
Of course, assuring its own security is a priority for any State.
当然 保证本国安全是任何国家的一个优先事项
If the secured creditor is the depositary bank, the depositary bank's security right has priority over any other security right.
如果有担保债权人是开户银行 其担保权相对于任何其他担保权具有优先
But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.
这乃是说 当我们并不拥有所有的钱 就不应优先处理这个问题
First, while emergency relief is the first priority, plans for rehabilitation and reconstruction in the devastated countries have to be developed.
第一 虽然紧急救济是当务之急 但必须为受灾国家拟订灾后恢复与重建计划
Building the Iraqi security force remains a work in progress and a top priority.
建设伊拉克安全部队仍然是一项正在进行的工作和当务之急
Of course, the priority challenge of any State is to ensure its own security.
当然 任何国家的优先挑战是确保本国安全
The Group noted the progress made by the Department of Safety and Security in filling headquarters posts but was concerned about the delays in recruiting Field Service staff, which should have been the first priority.
77国集团注意到安全安保部在填补总部职位方面取得的进展 但对外勤人员征聘拖延的情况表示关切 外勤人员的征聘本应列为第一优先事项
priority theme Review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
社会发展问题世界首脑会议和大会第二十四届特别 会议的后续行动 优先主题 审查社会发展问题 世界首脑会议和大会第二十四届特别会议 成果的进一步执行情况(1997 2006年)
Fourthly, regional approaches should be given priority in dealing with development, security and human rights issues.
第四 区域办法应在处理发展 安全与人权问题方面得到优先重视
First Committee disarmament and international security
1. 第一委员会 裁军和国际安全
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.
ROD 不 但是那意味着你要把 他们的幸福生活放在第一位 我想
The insolvency law should specify that, if a security right is entitled to priority under law other than the insolvency law, that priority continues unimpaired in insolvency proceedings except if, pursuant to the insolvency law, another claim is given priority.
I. 破产法应规定 如一项担保权根据破产法以外的其他法律享有优先权 则该优先权在破产程序中仍然不受损害 除非根据破产法 另一项债权被授予优先
since security in Europe is linked to security in the Mediterranean, giving top priority to implementation of the nuclear non proliferation regime in that region
鉴于欧洲安全与地中海安全的联系 把该地区执行核不扩散制度作为当务之急
(b) By acknowledgement has priority over a security right made effective by any method other than control to the extent the proceeds are payable under and pursuant to the terms of that acknowledgement in the case of inconsistent acknowledgements given by the same person, the first secured creditor to obtain an acknowledgement from that person has priority
(b) 在采用确认方式取得效力时 相对于除控制方式外以任何其他方法取得效力的担保权具有优先权 但以收益的支付根据和依照该项确认的条件为限 同一人所作确认不一致的 最先获得其确认的有担保债权人具有优先
The first actor is the Security Council.
第一个角色是安全委员会
The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes.
人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力
The first priority to which we have to react is still, of course, nuclear disarmament and non proliferation.
我们必须采取行动的最优先事项当然仍是核裁军和核不扩散
(b) Where a security right may be made effective against third parties by control, that security right has priority over a security right made effective against third parties by any other method.
(b) 通过控制而对第三方发生效力的担保权相对于通过其他任何方法而对第三方发生效力的担保权享有优先
The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety equipment will continue to be given high priority.
将继续高度优先重视所有保安安全设备的检查 保养和升级
First, progress needs to be intensified, especially in the priority areas related to the rights of the Kosovo Serbs.
第一 必须加紧取得进展 尤其是在关于科索沃塞族人权利的各优先领域 必须加紧取得进展
Since security in Europe is linked to security in the Mediterranean, the Conference gives top priority to implementation of the nuclear non proliferation regime in that region.
4. 鉴于欧洲安全同地中海地区的安全相联 大会把该区域实施核不扩散制度视为当务之急
First, I would refer to peace and security.
首先 我要提及和平与安全
(a) Disarmament and International Security Committee (First Committee)
(a) 裁军和国际安全委员会(第一委员会)
Together with the two other objectives of security and respect for human rights, it should be accorded priority status.
它应与安全和尊重这两个其他宗旨一道 受到优先重视
First, cooperation among the three committees on issues of common interest within their respective mandates continues to be the priority.
第一 三个委员会就在其各自任务范围内的共同利益问题开展合作 这依然是一项优先任务
Delegates welcomed the priority given by the new High Commissioner to Africa, as clearly demonstrated by his first field visits.
5. 代表们欢迎新任高级专员把非洲放在优先地位 他的第一次实地访问已清楚地证明了这一点
The law should provide that a holder of a security right entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future competing claimant.
85. 法律应规定 享有优先权的担保权的持有人可随时单方面或通过协议将其优先权的排序退位于任何现有或未来相竞求偿人之后
Let me first deal briefly with the security challenge.
让我首先简要谈谈安全挑战
Secondly, the enlargement of the Security Council must give priority to increasing the representation and voice of the developing countries.
第二 安理会扩大必须优先增加发展中国家的代表性和发言权
The law should provide that, if a security right is made effective against third parties by one method, it is also made effective against third parties by another method, priority dates as of the time the first method is completed provided that there was no time gap between completion of the first and the second method .
72. 法律应规定 如果使用一种方法可以使担保权具有对抗第三方的效力 使用另一种方法也可使担保权具有对抗第三方的效力 则第一种方法完成之时为优先权的起始时间 前提条件是 在完成第一种方法和第二种方法之间不存在任何时间差
The member states of the Collective Security Treaty Organisation (CSTO) consider fight against international terrorism as a priority of their activity.
集体安全条约组织的成员国视打击国际恐怖主义为其工作的优先事项
(c) By possession has priority over a security right made effective against third parties automatically upon creation or by registration and
(c) 在采用占有方式取得效力时 相对于在设定时自动或通过登记而具有对抗第三方效力的担保权具有优先

 

Related searches : First Priority - Give First Priority - My First Priority - Have First Priority - First Priority Pledge - With First Priority - As First Priority - First Priority Mortgage - First Priority Are - First Ranking Security - Security Comes First - & Security