Translation of "with first priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : Priority - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving the civil administration remains the first priority.
19. 改进文职管理部门仍是首要优先事项
The first priority was to look after the people involved.
10. 第一优先领域是照顾参与人员
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.
因此 我们的当务之急是结束被占领 实现自由
First priority has to be accorded to setting up local democratic governments.
第一优先事项必须是建立地方民主政府
Slovakia came to the summit with the understanding that our first priority was to make progress in achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
斯洛伐克参加本次首脑会议的想法是 我们的第一要务应是在实现千年发展目标上取得进展
But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.
这乃是说 当我们并不拥有所有的钱 就不应优先处理这个问题
First, while emergency relief is the first priority, plans for rehabilitation and reconstruction in the devastated countries have to be developed.
第一 虽然紧急救济是当务之急 但必须为受灾国家拟订灾后恢复与重建计划
Nevertheless, Israel's first priority was, is and will always be the security of its citizens.
不过 以色列的首要优先事项在过去 现在和将来都永远是本国公民的安全
priority theme Review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
社会发展问题世界首脑会议和大会第二十四届特别 会议的后续行动 优先主题 审查社会发展问题 世界首脑会议和大会第二十四届特别会议 成果的进一步执行情况(1997 2006年)
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.
ROD 不 但是那意味着你要把 他们的幸福生活放在第一位 我想
The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes.
人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力
The first priority to which we have to react is still, of course, nuclear disarmament and non proliferation.
我们必须采取行动的最优先事项当然仍是核裁军和核不扩散
In the next three months, two practical tasks have a high priority first, implementation of the first visits to Member States, and, secondly, the convening of the fourth special meeting of the CTC with international, regional and subregional organizations in Almaty.
在今后三个月 两项实际任务具有高度优先 首先是落实对会员国的首批出访 其次是在阿拉木图召开反恐委员会与国际 区域和次区域组织的第四次特别会议
First, progress needs to be intensified, especially in the priority areas related to the rights of the Kosovo Serbs.
第一 必须加紧取得进展 尤其是在关于科索沃塞族人权利的各优先领域 必须加紧取得进展
Nuclear safety was a priority for Armenia, which had been the first country of the Commonwealth of Independent States to sign a comprehensive safeguards agreement and additional protocol with IAEA.
42. 核安全是亚美尼亚的一项首要任务 该国是独立国家联合体中第一个与原子能机构签署全面保障协定和附加议定书的国家
The States parties reaffirm that the priority of disarmament negotiations shall be nuclear weapons, in accordance with the Final Document of the first special session of the General Assembly on disarmament.
31. 缔约国重申 按照关于论裁军问题的大会第一届特别会议 最后文件 裁军谈判应以核武器为重点
First, cooperation among the three committees on issues of common interest within their respective mandates continues to be the priority.
第一 三个委员会就在其各自任务范围内的共利益问题开展合作 这依然是一项优先任务
Delegates welcomed the priority given by the new High Commissioner to Africa, as clearly demonstrated by his first field visits.
5. 代表们欢迎新任高级专员把非洲放在优先地位 他的第一次实地访问已清楚地证明了这一点
However, there can be no doubt that the new Government and Prime Minister are committed to delivering standards as their first priority.
必须在这些目标方面取得进一步进展 然而 毫无疑问 新的政府和总理决心把实现这些标准作为首要优先事项
In accordance with the current Strategic Plan for Mine Action in Afghanistan, the areas with a high impact on the communities would be given first priority in clearance of mines and unexploded ordnance subsequently, demining of other areas would begin.
65. 根据现有排雷行动战略计划 将首先消除当地社区最有价值地段的地雷和未爆弹药 然后开始在其他地区排雷
4. Decides to continue consideration of the item, as a matter of priority, during the first part of its resumed fifty seventh session
4. 决定在其第五十七届会议续会第一期会议作为优先事项 继续审议此议程项目
Like for several other delegations that spoke before me, the FMCT is for Italy also the first priority at the Conference on Disarmament.
和其他几个在我前面发言的代表团一样 禁产条约对意大利而言也是我们在裁军谈判会议上的第一要务
A priority concern for us is our close identity with Africa.
我们的一个优先关注 就是我们非洲之间密切的认
Firstly, nuclear disarmament must remain a top priority for the Conference on Disarmament in accordance with the priorities established in the Final Document of the first session of the General Assembly on disarmament, SSOD 1.
首先 根据联大裁军问题特别会议 裁军特别联大第一届会议的 最后文件 中确立的优先事项 核裁军必须仍然是裁军谈判会议的最高优先
The Ministry of Justice and the Attorney General's Office, assisted by UNDP, completed the first stage of the Government's priority reform and restructuring process.
44. 在开发计划署的协助下 司法部和总检察长办公室完成了第一阶段政府优先改革和改组进程
Consequently, the first priority for the Chambers in 1999 was to reduce the number of motions in order to move cases to the trial stage.
46. 因此 各分庭1999年的首要工作是减少请求的数目 以使案件进入审判阶段
Consequently, the first priority for the Chambers in 1999 was to reduce the number of motions in order to move cases to the trial stage.
49. 因此 各分庭1999年的首要工作是减少请求的数目 以使案件进入审判阶段
It makes us believe that we only have one choice. Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first.
文明终结 的观点只会对严肃的公众辩论起到反作用 它使我们相信我们别无选择 而事实是我们既可以将应对气候变化作为我们的当务之急 也可以优先应对许多其它的事情
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.
(b) 按该声明中列明的更改适用这些优先权规则
UNICEF collaborated with the World Bank in 52 countries, encompassing all priority areas.
151. 儿童基金会在52个国家与世界银行合作 其范围涵盖所有优先领域
Each radio programme deals with a subject of high priority to African women.
每个无线电节目都针对一个非洲妇女最关切的问题
We also believe that partnerships with people living with HIV AIDS and their organizations are a priority.
我们还认为 与艾滋病毒 艾滋病患者及其组织合作是一个优先事项
At its first meeting, in Kigali on 17 and 18 February, the Committee established a timetable to address priority issues within each theme of the Conference.
2月17日和18日委员会在基加利举行的第一次会议上为处理会议每个主题内的优先事项确定了一个时间表
The first meeting of the Conference of Parties of the Convention was a critical step in allowing States parties to both debate and determine priority areas for reviewing compliance with the Convention and consequently identify areas for technical assistance.
57. 缔约方大会第一届会议是至关重要的一步 使缔约国能够讨论和决定审查遵守公约情况的优先领域 并随后确定技术援助的领域
Municipal assemblies' compliance with the rules of procedure (a priority) has remained generally satisfactory.
市镇议会遵守议事规则 一项优先工作 的情况基本令人满意
In expected accomplishment (a), replace on priority issues with in accordance with priorities established by the General Assembly .
在预期成果(a)中 将 成功地与用户部门合作制定关于优先问题的传播战略 改为 依照大会确定的各项优先目标 成功地与用户部门合作制定传播战略
(b) To develop, as a first priority, stable civil military relations through a profound reform of the armed forces as an institution subordinate to democratic civilian authority.
(b) 作为第一优先事项 对武装部队进行重大改革 将之改造成为一个服从于民主的文人政权的机构 以此发展稳定的军民关系
The leadership of the shariah courts is reportedly also of the opinion that the first priority of the Transitional Federal Government would be to neutralize the courts.
23. 据悉 伊斯兰宗教法院的领导人也认为过渡联邦政府的首要事项就是除掉伊斯兰宗教法院
Priority countries
优先国家
Priority setting
制定优先次序
The first priority addresses the issue of indigenous rights on a global scale through the documentation and exchange of good practices for the implementation of Convention No. 169.
第一优先事项为在全球一级处理土著权利问题 办法是记录和交流执行第169号公约的优良做法
Indeed, that is why the Decalogue set nuclear disarmament in the context of general and complete disarmament as the first priority to be addressed by the international community.
就是由于这一原因 十大任务 确定 核裁军是国际社会必须致力的全面彻底裁军中的首要工作
There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group.
其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议
Training of researchers and university staff, with priority to least developed countries and poor women
培训研究人员和大学教员 优先考虑最不发达国家和贫穷妇女
Implementation of decisions and commitments made should be balanced, with priority being accorded to development.
对所作出的决定和承诺的实施应该是平衡的 优先重视发展问题

 

Related searches : First Priority - Give First Priority - My First Priority - Have First Priority - First Priority Pledge - First Priority Security - As First Priority - First Priority Mortgage - First Priority Are - With Higher Priority - With Priority From - With Top Priority - With Priority Over