Translation of "as first priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As first priority - translation : First - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First priority
最高优先
Improving the civil administration remains the first priority.
19. 改进文职管理部门仍是首要优先事项
(a) As a first priority, to support the development of the Interpol Automated Search Facility International Stolen Vehicle Database
(a) ퟷ캪폅쿈쫂쿮ꎬ횧훺뾪랢탌뺯ퟩ횯ퟔ뚯쯑톰짨쪩맺볊쪧쟔뎵솾쫽뻝뿢ꎻ
The first priority was to look after the people involved.
10. 第一优先领域是照顾参与人员
Delegates welcomed the priority given by the new High Commissioner to Africa, as clearly demonstrated by his first field visits.
5. 代表们欢迎新任高级专员把非洲放在优先地位 他的第一次实地访问已清楚地证明了这一点
The cost estimates amount to approximately US 33.7 million for first priority projects (projects marked ) 6.5 million for second priority ( ) and 3 million for third priority ( ).
费用概算数额如下 约3 370万美元用于第一优先项目(项目注有 号),650万用于第二优先项目( ),以及300万美元用于第三优先项目( )
This operation is not a charitable exercise it is the first step toward the re establishment of the human being, and not the market, as the first priority.
这不是一项慈善行动 而是朝着重新将人而不是市场作为第一优先考虑的目标迈出的第一
This Commission drew up a list of areas of first priority.
这一委员会制定了一个优先考虑范围的清单
However, there can be no doubt that the new Government and Prime Minister are committed to delivering standards as their first priority.
必须在这些目标方面取得进一步进展 然而 毫无疑问 新的政府和总理决心把实现这些标准作为首要优先事项
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.
因此 我们的当务之急是结束被占领 实现自由
First priority has to be accorded to setting up local democratic governments.
第一优先事项必须是建立地方民主政府
3. First priority has been given to those needs of greatest urgency and impact on the affected populations, and which will prevent further risk to the region. Second are those other essential needs meriting priority action as soon as possible.
3. quot 第一优先 quot 是指最近迫切的需要和对居民的影响,以及防止该区域进一步面临危机的问题,第二优先是指基本上需要尽快采取优先行动的事项
(b) To develop, as a first priority, stable civil military relations through a profound reform of the armed forces as an institution subordinate to democratic civilian authority.
(b) 作为第一优先事项 对武装部队进行重大改革 将之改造成为一个服从于民主的文人政权的机构 以此发展稳定的军民关系
4. Decides to continue consideration of the item, as a matter of priority, during the first part of its resumed fifty seventh session
4. 决定在其第五十七届会议续会第一期会议作为优先事项 继续审议此议程项目
p, li white space pre wrap Color to use for first priority files.
p, li white space pre wrap 用于最高优先级文件的颜色
85. Sustainable human development must become the first priority of the international community.
85. 可持续的人类发展必须成为国际社会的首要任务
UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority.
49. 开发署已将委员会的主要建议归类为高度优先 将其他建议归类为中度或低度优先
In the view of the Group of 77 and China, the second aspect was just as important as the first and should also be treated as a priority issue by the Organization.
77国集团和中国认为 第二方面的目的与第一方面的目的同等重要 同样应构成联合国组织的优先目标
Decided that the first meeting should make the procedural preparations for the Preparatory Committee and the last meeting should finalize as its first priority all the procedural preparations for the 2010 Review Conference.
5. 决定应进行筹备委员会的程序性筹备工作 最后一届会议的第一要务则应该首先是2010年审议大会的所有程序性筹备工作
But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.
这乃是说 当我们并不拥有所有的钱 就不应优先处理这个问题
First, while emergency relief is the first priority, plans for rehabilitation and reconstruction in the devastated countries have to be developed.
第一 虽然紧急救济是当务之急 但必须为受灾国家拟订灾后恢复与重建计划
18.1 Each Annex I Party shall give the first priority to policies and measures eliminating subsidies and tax incentives, as well as other market imperfections in greenhouse gas emitting sectors.
18.1 第一附件一缔约方应首先注意消除补贴和税收减让以及温室气体排放部门其他市场不完善的政策和措施
While, as a matter of policy, UNFPA promotes and gives first priority to national execution as the preferred execution modality it does not set a global target for national execution.
尽管作为一个政策事项 人口基金促进国家执行并把其列为高度优先 作为最可取的执行方式 但它并未给国家执行确立全球目标
Nevertheless, Israel's first priority was, is and will always be the security of its citizens.
不过 以色列的首要优先事项在过去 现在和将来都永远是本国公民的安全
From the very first days, our main priority has been to strengthen our national security.
从一开始,我们的主要优先问题便是加强我国的国家安全
The highest priority subprogrammes, as decided by the General Assembly, shall have first claim on resources, if budgetary needs are demonstrated, and, if possible, through redeployment in the event that low priority activities are curtailed or terminated by intergovernmental decision.
大会所定的最高优先次级方案,如经证明需要预算经费,应具有优先使用资源的权利,如经政府间决定削减或停办低度优先活动,则应尽可能重新调动资源
As a first priority, the Office and the international community must work together with the country of asylum to ensure that it did not forcibly repatriate refugees.
作为第一优先工作,办事处和国际社会必须与庇护国共同努力,确保它不强行遣返难民
priority theme Review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
社会发展问题世界首脑会议和大会第二十四届特别 会议的后续行动 优先主题 审查社会发展问题 世界首脑会议和大会第二十四届特别会议 成果的进一步执行情况(1997 2006年)
The third priority has been identified as training.
已查明第三优先事项为培训
Indeed, that is why the Decalogue set nuclear disarmament in the context of general and complete disarmament as the first priority to be addressed by the international community.
就是由于这一原因 十大任务 确定 核裁军是国际社会必须致力的全面彻底裁军中的首要工作
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.
ROD 不 但是那意味着你要把 他们的幸福生活放在第一位 我想
The first priority of the Group was to visit Côte d'Ivoire and the countries of the region.
专家组的第一优先事项是访问科特迪瓦和该区域各国
(a) Priority theme review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
(a) 优先主题 审查 联合国第一个消除贫穷十年 (1997 2006)
The first priority of the Panel was to visit the countries of the region and Côte d'Ivoire.
8. 专家组的首要优先事项是访问该地区的国家和科特迪瓦
The resumption of discussions with the IMF to conclude a structural adjustment loan is a first priority.
同货币基金组织恢复讨论缔结一笔结构调整货款是首要优先事务
Since 2002, resettlement has been established as a priority.
189. 自2002年以来 重新安置工作被确定为一项优先事项
The Appeal identified governance as a clear priority area.
该呼吁将 quot 治理 quot 定为明确的优先领域
GEF should consider this as a number one priority.
全环基金应把它作为第一优先
First, we need better strategic priority setting and planning at the end of the conflict, and indeed when it looks as though the conflict is coming to an end.
首先 我们需要在冲突结束后 事实上 在冲突看来将要结束时 就更好地制定战略重点和规划
Also decides to revert, as a matter of priority, to the issue of the capital master plan at the first part of its resumed sixtieth session, in March 2006
4. 又决定在2006年3月第六十届会议续会第一期会议上将基本建设总计划的问题作为优先事项再度审议
Another concern was that paragraph (9) might be read as conferring priority in proceeds independently of priority in the receivables.
另一种担忧是 第(9)款可能被理解为不按照对于应收款的优先权而授予对收益的优先
The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes.
人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力
The first priority to which we have to react is still, of course, nuclear disarmament and non proliferation.
我们必须采取行动的最优先事项当然仍是核裁军和核不扩散
Governance was accorded a special priority in the Government s programme of activities during its first year in office.
政府在其任职的第一年的活动计划中把治理工作放在了特别优先的地位
4. Also decides to revert, as a matter of priority, to the issue of the capital master plan at the first part of its resumed sixtieth session, in March 2006
4. 又决定在2006年3月第六十届会议续会第一期会议上将基本建设总计划的问题作为优先事项再度审议

 

Related searches : First Priority - As Priority - Give First Priority - My First Priority - Have First Priority - First Priority Pledge - First Priority Security - With First Priority - First Priority Mortgage - First Priority Are - As First - As Second Priority - Treat As Priority - Set As Priority