Translation of "first trial" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : First trial - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, of primary importance is the trial of Karadzic and Mladic.
第一 最重要的是对卡拉季奇和姆拉迪奇的审判
China s first locally produced aircraft carrier may undergo its first trial at sea in February or March 2018
中国首艘国产航母或将在2018年2月或3月进行首次海上试航
The Pre Trial Chambers have begun the first judicial proceedings and the first trial proceedings are expected to begin in 2006, provided the Court receives sufficient cooperation from States in arresting and surrendering persons.
预审分庭开始了第一次司法程序 第一次审理程序预期在2006年开始 如果法院在逮捕和移交人犯方面能够得到各国充分合作的话
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
Novocure进行了 第一阶段的三个随即试验 病人都是GBM复发
The Court has begun its first judicial proceedings at the pre trial level.
24. 法院开始了它的第一批预审层面的司法诉讼
Trials are very old. The first trial was in the Bible Daniel 1 12.
试验是老话题 第一个试验是圣经里 但以理书 第一章第十二节
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
看看它的能耐 这是我们第一次测试 视频 进球了
Qingdao is China's 12th and also Shandong's first trial city to use and trade emissions.
青岛是全国第12个也是山东省首个排污权有偿使用和交易试点城市
Consequently, 19 judgements involving 25 accused have been delivered since the first trial commenced in January 1997.
5. 由此 自1997年1月开始第一审判以来 已作出19项判决 涉及25名被告
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
杰龙去年开始第一次尝试 用人类的胚胎干细胞 治疗脊髓疾病
Now June the ninth, 2009, we got the first results from the first trial with this vaccine, and it turned out to be a game changer.
2009年6月9日 我们得到了第一批疫苗的测试结果 这是一个转折点
When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.
我们对病人进行第一次临床试验 我们为每个病人制造特殊的智能材料
Since the first trial started in January 1997, the ICTR has handed down nineteen judgements involving twenty five accused.
从1997年1月初审开始以来 卢旺达问题国际法庭对二十五名被告人作出判决
The Security Council has called on both Tribunals to complete all first instance trial activities by the end of 2008.
安全理事会要求两个法庭于2008年底前完成所有一审活动
On 8 July, Pre Trial Chamber II issued the first arrest warrants of the Court in the situation in Uganda.
7月8日 第二预审分庭就乌干达局势发出了本院第一批逮捕状
Any citizen has the right to bring the same case before the proper courts which rule in first instance (trial court).
13.2. 妇女的法律行为能力 67
In March 2001, the United States Food and Drug Administration (FDA) allowed the biotech firm NitroMed to proceed with a full scale clinical trial of what has been touted as the first ethnic drug. The trial itself was the first ever conducted exclusively in black men and women suffering from heart failure.
但是大门毕竟已经敞开 这是研究策略概念化并以种族为制药基础迈出的第一步 接下来的进展也不会等待太久 2001年3月 美国食品药品管理局 FDA 允许NitroMed生物技术公司进行大规模临床试验 该研究被誉为 首次种族药品的尝试 这是针对 患有心脏病的黑人男女 所进行的专门试验
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval.
就在我们说话的时候 世界上首例用人类胚胎干细胞治疗脊髓受损的实验 在美国食品药物管理局批准下 正在进行当中
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
The trial has since proceeded over twenty five trial days.
审判已经进行了二十五天
On 19 September 2005, Trial Chamber I commenced the Mpambara trial.
2005年9月19日 第一审判分庭将开始Mpambara案的审判
Consequently, the first priority for the Chambers in 1999 was to reduce the number of motions in order to move cases to the trial stage.
46. 因此 各分庭1999年的首要工作是减少请求的数目 以使案件进入审判阶段
Consequently, the first priority for the Chambers in 1999 was to reduce the number of motions in order to move cases to the trial stage.
49. 因此 各分庭1999年的首要工作是减少请求的数目 以使案件进入审判阶段
It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days).
此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
42. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
Subject matter Fair trial and equality of arms in child abuse trial
事 由 虐待儿童审判中公平审判和权利平等问题
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
45. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.
最近有研究表明 有些专家对即将上市药品 进行测试的时候 他们通常首先 在雄性动物身上试验 然后在男性身上试验
There were eight Trial Chamber Sections in the first four months of 2005 Butare, Military I, the Government case, Military II, Muhimana, Simba, Seromba and Muvunyi.
在2005年的头四个月中 共设立了布塔雷案 军事一号案 政府案 军事二号案 Muhimana案 Simba案 Seromba案和Muvunyi案八个审判分庭审判
On 3 June and 5 July 2004, respectively, the first Trial Chamber started the trials of three members of CDF and of three members of RUF.
36. 第一审判分庭已分别于2004年6月3日和7月5日 开始审判三名民防部队成员和三名联阵成员
Twin tracking implies that two trials are heard in consecutive slots, for instance according to the following pattern Trial A five weeks, trial B five weeks, trial A five weeks, etc. Defence counsel in trial A will leave Arusha while trial B is heard.
双轨 意味着连续交替进行两项审判 例如按照下列模式 审判A五周 审判B五周 审判A五周 如此继续下去 审判A的辩护律师将在审判B进行期间离开阿鲁沙
In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days.
2002年 3个审判分庭共开庭414个审判
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days.
11名等待审判的被拘留者的审判将需要约682个审判
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
In the Military I trial, the Prosecution closed its case after 202 trial days.
23. 在军事案一中 控方在审判进行了202天后结束其提出证据和论点的程序
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial.
还需要129天才能结案
Trials of the nine detainees awaiting trial will require about 558 trial days (para.
9名等待审判的被拘留者的审判将需要约558个审判日 第33段
Enlightenment on Trial
启蒙主义经受考验

 

Related searches : A First Trial - First Trial Run - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial