Translation of "follow strategy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subprogramme 4 will follow a two track strategy. | 次级方案4将实施双轨战略 |
| That necessitated a comprehensive, clear and realistic follow up strategy. | 为此有必要提出一项综合 明确而现实的后续行动战略 |
| C. Follow up action by the International Strategy for Disaster Reduction system | C. 减灾战略系统的后续行动 |
| The national development strategy will integrate follow up to and implementation of MDGs. | 将向2006年1月于伦敦举行的国际捐助者大会提出国家发展战略 其中将纳入千年发展目标的后续行动和执行工作 |
| There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. | 一种基因突变 而其中的这一个往自私的方向突变 |
| The European regional implementation strategy for the Madrid Plan of Action calls for follow up through regional cooperation. | 46. 马德里行动计划欧洲区域执行战略 呼吁 开展区域合作执行行动计划 |
| Once all review reports are in, a comprehensive strategy for improving Bosnia and Herzegovina's public administration will follow. | 一俟全部审查报告提交以后 将拟订改善波斯尼亚和黑塞哥维那公共行政的综合战略 |
| 22.10 The subprogramme will follow a twofold strategy to achieve its objective concurrent with the focus of activities with the two participating organizations, namely, the United Nations International Strategy for Disaster Reduction and the United Nations Development Programme (UNDP). | 22.10 本次级方案将采取一项双管齐下的战略 与联合国国际减少灾害战略和联合国开发计划署 开发计划署 这两个参与组织共同实现其重点活动的目标 |
| Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April. | 将在4月举行的国家讲习班上讨论对这一研究的后续行动 以及关于减贫战略文件进程的案例研究 |
| The development of a marketing strategy and a comprehensive campaign plan will follow the endorsement of the study and its recommendations by United Nations Headquarters. | 将在联合国总部认可研究结果和建议之后制定营销战略和综合促销计划 |
| When it comes to the battle against AIDS, it is absolutely pivotal to encourage young people to follow the ABC strategy abstain, be faithful or use condoms. | 在与艾滋病作斗争时 鼓励青年人遵循ABC策略绝对重要 A即abstain 禁欲 B即be faithful 专一 C即use condoms 使用避孕套 |
| Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 关于进一步实施小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| The meeting was followed by a regional seminar on follow up to the Shanghai Implementation Strategy for the Madrid and Macao plans of action, held in Macao, China. | 会议后 在中国澳门举行了马德里和澳门行动计划上海执行战略后续行动区域研讨会 |
| (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States2 | (b) 关于进一步实施小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和实施情况2 |
| 60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 60 194. 关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| 61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 61 196. 关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| 62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 62 191. 关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| 3. Decides to examine, in two years, progress made in the implementation of the Strategy under the agenda item entitled Follow up to the outcome of the Millennium Summit | 3. 决定两年后在题为 千年首脑会议成果的后续行动 的议程项目下审查 战略 的执行进展情况 |
| (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (continued) | b 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 续 |
| Sustainable development follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 行动纲领的毛里求斯战略 的 |
| Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation | 9. 请秘书长就 毛里求斯执行战略 的后续行动和执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| Draft resolution on follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 关于 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况的决议草案 |
| UNCTAD technical cooperation activities should also be strengthened through the implementation and follow up of the technical cooperation strategy approved by the Trade and Development Board at its fiftieth session. | 还应该通过执行贸易和发展理事会第五十届会议批准的技术合作战略和采取后续行动 加强贸发会议的技术合作活动 |
| 9. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation | 9. 请秘书长就 毛里求斯执行战略 的后续行动和执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| 10. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty second session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation | 10. 请秘书长就 毛里求斯执行战略 的后续行动和执行情况向大会第六十二届会议提交报告 |
| 13. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty third session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation | 13. 请秘书长就 毛里求斯执行战略 的后续行动和执行情况向大会第六十三届会议提交报告 |
| The Conference and its follow up are discussed in greater detail in the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction (A 60 180). | 关于此次会议及其后续行动 秘书长的报告中有详细的讨论 |
| As a follow up to the last assessment of 13 June 2005, the present report provides an updated assessment of the progress made towards implementing the completion strategy of the Tribunal. | 1. 继2005年6月13日提交上一次评估报告之后 本报告对法庭完成工作战略的执行进度作出了最新评估 |
| Also requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for Implementation | 9. 又请秘书长就 毛里求斯实施战略 的后续行动和执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| The Hyogo Framework for Action complements the Yokohama Strategy for a Safer World (1994) by identifying the collective and individual roles and responsibilities of key parties in its implementation and follow up. | 兵库行动框架 补充了 建立更安全的世界的横滨战略 1994年 确定了主要参与者在执行框架及后续行动中的集体和个人的作用与责任 |
| (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (continued) (A 60 401) | b 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 续 A 60 401 |
| The Commission also agreed on specific follow up action in relation to small island developing States, deciding to devote one day of its future review sessions to the implementation of the Mauritius Strategy. | 14. 委员会还商定了关于小岛屿发展中国家的具体后续行动 决定在委员会今后每届审查会议用一天时间审查 毛里求斯战略 6 的执行情况 |
| Clearly, the ECB must develop a strategy that works in the eurozone s unique system, instead of continuing to follow the Fed s lead. Such a strategy should be based on Friedman s assertion that helicopter drops printing large sums of money and distributing it to the public can always stimulate the economy and combat deflation. | 显然 欧洲央行必须发展出一套符合欧元区独特制度的战略 而不是继续跟在美联储后面亦步亦趋 这一战略应该基于弗里德曼的 直升机撒钱 主张 大规模印钞并分配给公众总是能够刺激经济 解决通缩问题 但是 为了让这一措施的影响最大化 欧洲央行还必须找到办法确保公平分配 |
| Most important, it gives new impetus to the strategies outlined in the Yokohama Strategy by setting out the collective and individual roles and responsibilities of groups of stakeholders in its implementation and follow up. | 重要的是 它为各利益有关者集团执行 框架 和采取后续行动规定了集体和各自的作用和责任 从而为 横滨战略 概述的各项战略提供了新的动力 |
| Strategy | 战略 |
| Strategy | 总方向 |
| Strategy | 大会决议 |
| Strategy | 58 207 人力资源开发 |
| Strategy | 非洲经济委员会决议 |
| Strategy | 立法授权 |
| Strategy | 欧洲经济委员会决定 |
| Strategy | 次级方案2 运输 |
| Strategy | C. 联合国系统行政首长协调理事会 |
| The five year strategy would fit within the National Women's Strategy. | 47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内 |
| In the framework of the Follow up Action Plan on the Elimination of Discrimination at Work,7 ILO is finalizing an ethnic audit of 14 poverty reduction strategy papers in an equal number of countries. | 44. 劳工组织在 消除工作中的歧视后续行动计划 7 的框架中 订定在14个国家中对14个减贫战略文件进行族裔 审计 |
Related searches : Strategy To Follow - Follow A Strategy - Follow-up Strategy - Should Follow - Follow Soon - Follow Standards - Follow Around - Follow Protocol - Closely Follow - Follow With - Follow Shortly - May Follow