Translation of "follow these rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Follow - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have to follow the rules.
你必须遵守规则
Both for women working in agriculture and for those house makers, there is a need to follow or abide with, these rules.
从事农业劳动的妇女和专职家庭妇女都需要遵守这些规定
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.
你们仅仅需要照搬这些简单的方案 从当地情况出发, 让环境带头 再想想 你的孙辈会怎样建造.
So I decided to follow all the rules of the Bible.
我跟足 聖經 同 十誡
So I decided to follow all the rules of the Bible.
所以我决定遵循圣经的所有条例
You can help me make some rules for everyone to follow.
你可以幫我訂一些規矩.讓大家遵守
For the purpose of these rules
本规则中
And yet, we've not got these rules.
如今 我们还未建立那些规则
So we came up with these two rules.
所以我们在9万人的营中
Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
也许这些条例 真能改善 那些金融服务公司的行为方式
These projects follow the UNEP approach.
这些项目采用环境署的办法
These Rules shall become effective on 1 January 2005.
14.1 本条例自2004年1月1日生效 适用于2005 2006年财政期间和以后各财政期间
2. The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure. These rules shall provide, inter alia, that
2. 防范小组委员会应自行制定议事规则 这些规则除其他外应规定
Things with rules as simple as these can do it.
有如此简单规则的东西能达此目的
He said we should use our reason to figure out the rules by which we should guide our conduct, and then it is our duty to follow those rules.
他说我们应该用我们自己的理由 来弄明白决定该怎么做的准则 接下来我们的责任是遵守这些准则
So there are teachers who have these scripts to follow, and they know that if they follow these scripts, the kids will learn nothing.
所以 需要按照教案上课的老师 当他们知道用这些教案的话 孩子会一无所获时
(b) Design, organization and legal aspects of the web based glossary should follow United Nations rules and procedures.
基于网络的词汇表的设计 组织和法律方面应当遵循联合国的规则和程序
And on top of all off these rules, they keep changing.
在这些所有规则之上 它们还不断地改变
The English and French texts of these Rules are equally authoritative.
本细则的英文本和法文本具有同等效力
EU member States must implement these rules before 10 October 2006.
欧盟成员国必须在2006年10月10日前实施这些规则
These IHL principles are reflected in the Australian rules of engagement.
这些国际人道主义法原则已经反映在澳大利亚的交战规则中了
These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission.
8. 这些一般原则不仅已经反映在交战规则之中 而且也已经反映在适用于每次任务的行为规则之中
The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules.
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
Any procedural matter not covered by these rules shall be settled in accordance with the rules and practices of the General Assembly.
本议事规则中未做出规定的任何程序事项 应根据联合国大会的规则和惯例加以解决
If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
要是有孩子违反规定 就会被严厉训斥
Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.
第二 我们这些规矩对狗来说是保密的
What's hard in our decision making is when these two rules conflict.
当这两条规则相互冲突时 困难来了
(a) These Rules may be amended by the Meeting of States Parties.
(a) 缔约国会议可修正本细则
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
从1947年至今 这些规则不时地经过修整 并随时增加新的规则
Recommendation 4 concerning foreign information reporting rules proposes that countries that do not have rules concerning reporting of international transactions and foreign operations of resident taxpayers consider adopting such rules and that countries exchange information obtained under these rules.
关于国外信息报告规则的第4条建议 提议 不具备报告纳税居民的国际交易和国外业务的有关规定的国家考虑通过这类规定 并提议各国互相交流按照这些规定而获取的信息
If so, the Sub Commission should follow these activities closely.
如果正在做这项工作 那么小组委员会应密切注意这些活动
The rules of procedure and the Guidelines do not directly address these contingencies.
议事规则和 准则 没有直接就这些可能情况作出规定
These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves.
因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用
These rules of procedure may be amended by a decision of the Committee.
本议事规则议可由委员会通过作出决定予以修正
Zend is built using certain conventions to avoid breaking its standards, you should follow the rules described in the following sections.
Zend is built using certain conventions to avoid breaking its standards, you should follow the rules described in the following sections.
In each of these rules military necessity and humanity have been taken into account.
每一条规则都考虑到了军事必要性和人道原则
All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women.
所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制
At each session, the Secretary General shall notify the Committee of all cases of non submission of reports under rules 64 and 67 of these rules.
1. 秘书长应在每届会议上 将未按本议事规则第64和67条提交报告的所有情况通知委员会
In our species, the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality and follow the rules.
在我们的种族中 男人们定义现实 然后逼迫他人接受现实 遵守规则
Few military or civilian staff seemed aware of the directives, policies, rules and regulations governing sexual contact that they were obligated to follow.
似乎没有几个军事或文职工作人员了解那些他们有义务遵守的关于性接触方面的命令 规则和规定
Under the Rules of Business this Ministry's tasks include integrated rural development programmes policy, guidance, follow up action, coordination, foreign assistance and evaluation.
根据 业务规则 该部的任务包括综合性农村发展规划 政策 指导 后续行动 协调国外援助和对规划实施的评价
The heads of the world s historical powers need to recognize that it is in their interest, too, to follow the rules, and to allow rising states to help write these rules. As I have often argued, the Security Council must be enlarged, and developing countries should be given greater voting rights in the Bretton Woods institutions the IMF and the World Bank.
放眼2015年及以后 世界迫切需要勇敢的领导人着眼于长期 在实力格局不断变化的世界 尊重国家主权和个人权利的公正的规则体系与每个人的利益息息相关 世界历史强国的首脑需要认识到 遵守规则 允许崛起国家参与制定规则也符合他们的利益 我常常说 安理会必须扩大 发展中国家可以获得布雷顿森林机构 IMF和世界银行更大的投票权
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.
我们可以依据这些规则来组合圆形 依据更多的规矩我们可以 用线条来装饰圆 这就有了折叠线
Perhaps it was like these toddler rules It's my stuff if I saw it first.
也许就像这些儿童法则 我第一个发现就是我的
Unless specified otherwise, the word proposal in these rules shall be considered as including amendments.
除非另有说明 本规则中 提案 一词应视为包括修正案在内

 

Related searches : These Rules - Follow Rules - Follow These Links - Follow These Recommendations - Follow These Guidelines - Follow These Instructions - Follow These Tips - Follow These Steps - These Rules Govern - Under These Rules - Follow Our Rules - Rules To Follow - Follow My Rules - Follow The Rules