Translation of "for business purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No, Mr. Burns. I wouldn't use my wife for business purposes. | 不 柏斯先生 我不会利用 我太太作为商业手段 |
In short, the reliability test in subparagraph 9 (3)(b) of the draft Convention is too strict for business purposes, and too flexible for regulatory purposes. | 17. 简而言之 公约草案第9(3)(b)项中的可靠性检验对于商业目的来说过于严格 而对于监管目的来说又过于灵活 |
The REIO would be free to use whatever definition of place of business it required for its purposes. | 区域经济一体化组织可以按照自己的目的自由地采用它所需要的任何 营业地点 的定义 |
apos Develop accounting standards and practices that will improve the transparency of international business transactions and encourage the development of business codes of conduct that prohibit the use of bribery for commercial purposes | lg39 . 制订会计标准和惯例,以提高国际商业交易的透明度,鼓励制订商业行为守 |
Hence the reliability test in its current form was too demanding for business purposes and fell short of what was needed in other cases for public protection. | 因此目前的可靠性检验对于商业目的来说要求过高 而在其他情况下又没有达到保护公众的目的 |
For drinking purposes. | 这杯是给你喝的 |
For medicinal purposes. | 用来派医疗用途的 |
(mm) Insolvency proceedings means collective judicial or administrative proceedings for the purposes of either reorganization or liquidation of the debtor's business conducted according to the insolvency law. | (mm) 破产程序 系指根据破产法进行的目的在于债务人企业重组或清算的集体司法程序或行政程序 |
For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 一 就本公约而言 当事人的营业地推定为其所指明的所在地 除非另一方当事人证明该指明其所在地的当事人在该所在地无营业地 |
For illustrative purposes only | 仅作为实例说明 |
Backend for Cantor for testing purposes | Cantor 测试后端Name |
Meet regularly to discuss such problems and possible solutions and to ensure a free a flow as possible of individuals for education, business, cultural, and all other legitimate purposes. | 定期开会讨论这些问题和可能的解决办法 尽可能保证个人可以因教育 商务 文化和一切其他合法目的而自由流动 |
The law should provide that, for the purposes of the recommendations in this chapter, the grantor is located in the State in which it has its place of business. | 143. 法律应当规定 就本章中各条建议而言 设保人的所在地是其设有营业地的国家 |
1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 一 就本公约而言 当事人的营业地推定为其所指明的所在地 除非另一方当事人证明该指明其所在地的当事人在该所在地无营业地 |
For business. | 生意啊 |
Business is good for development and development is good for business. | 工商业有利于发展 发展有利于工商业 |
For the purpose of effecting the proposed exclusion, it was suggested to amend article 1 so as to provide that if a debtor s debts were incurred predominantly for personal, family or household purposes, rather than for business purposes, a proceeding regarding that debtor was excluded from the ambit of the Model Provisions. | 为了实现将这类情况排除在外的建议 据指出 可修订第1条 以便规定如果债务人的债务主要是属于个人 家庭或住家消费性质 不是为了商业目的 则对该债务人实施的程序不属于示范条文的管辖范围 |
Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
For marketing or advertising purposes | 市场或广告目的 |
According to recent research, half of the current 150,000 to 300,000 Internet users in the Czech Republic (which has a population of 10 million) use the Internet for business purposes. | 据最近的研究 捷克共和国目前有15至30万国际互联网络用户(捷克共和国的人口为1,000万) 其中有一半用户将国际互联网络用作工商目的 |
For the purposes of this Protocol | 在本议定书中 |
For the purposes of this Law | 在本法中 |
International cooperation for purposes of confiscation | 没收事宜的国际合作 |
We are for decorative purposes only. | 我们都只是装饰品而已 |
For the purposes of this Agreement | 10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 |
For the purposes of this Agreement | 在本协定中 |
For the purposes of this Convention | 在本公约中 |
For the purposes of this Agreement | 为了本协定的目的 |
For the purposes of these Guidelines | 为本准则的目的 |
6132 For purposes other than exports | 6132 为出口之外的目的发放的许可证 |
Transfer of title for security purposes | 4. 为担保目的的所有权转让 |
Track menu id for debug purposes | 跟踪菜单 ID 以进行调试 |
For the purposes of this Law | quot 为本法之目的 |
For the purposes of this Law | 뚨 틥 퓚놾램훐 |
For the purposes of this Law | 为本法的目的 |
For the purposes of this paragraph | 就本款的目的而言 |
For the purposes of this Convention | 为本公约目的 |
Age of majority for different purposes | 出于不同目的所确立的成年年龄 |
For the purposes of these rules | 本规则中 |
For the purposes of this section | 就本节而言 |
For the purposes of this Convention | 为本公约之目的 |
For the purposes of this Convention | quot 为本公约之目的 |
For the purposes of this Convention | 为本公约之目的 |
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. | 25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 |
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes. | 2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出 |
Related searches : General Business Purposes - Normal Business Purposes - Business Tax Purposes - Legitimate Business Purposes - Internal Business Purposes - Everyday Business Purposes - Business Development Purposes - Official Business Purposes - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes