Translation of "for calculation purposes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Calculation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5.3 When a person who has worked in Spain emigrates and ceases to contribute before beginning this final period of working life used for the calculation of the pension, his or her previous contributions in Spain, for the purposes of this calculation, are void and have no relevance.
5.3 如果一直在西班牙工作的某人移居他国并在开始用于计算养恤金的最后一段工作时间开始之前停止缴款 则就计算退休金的目的来说 他或她从前在西班牙的缴款就失效 与退休金毫不相干了
Specific resources for the calculation of adjustments
1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息
If an emission or removal estimate needs to be adjusted,14 the expert review team should choose one of the basic adjustment methods in this technical guidance for the calculation of an estimate for purposes of adjustment.
23. 如果排放量或清除量估计数需要调整 专家审评组应为进行调整计算某一估计数而从本技术指导意见中选择一种基本调整方法
12. For purposes of the calculation of the distribution of votes under paragraph 2 (b) of this article, tropical forest resources means productive closed broadleaved forests as defined by the Food and Agriculture Organization (FAO).
12. 为根据本条第2款(b)项计算分配表决票的目的 热带森林 资源 是粮食及农业组织(粮农组织)定义中所指的 产材郁闭阔叶森林
4. For purposes of the calculation of the distribution of votes under paragraph 2 (b) of this article, tropical forest resources means productive closed broadleaved forests as defined by the Food and Agriculture Organization (FAO).
4. 为根据本条第2款(b)项计算所分配表决票的目的 热带森林资源 指粮食及农业组织(粮农组织)定义中所指的 产材郁闭阔叶森林
Histogram calculation...
直方图计算...
Histogram calculation failed.
直方图计算 失败
The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows
导意见进一步阐述的 气专委指南 时 才应进行 京都议定书 第五条第2款所指的调整
List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments
与计算调整额有关的清单审评资源一览表
1 This includes procedures for selection of the calculation methods used for the adjustments.
这包括选择用于调整的计算方法的程序
This includes a base figure used for the calculation of all ranges.
这包括用于计算所有幅度的基数
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
当我心算的时候 在计算的过程中 你会听到某些词语 来对应一些数字 融入到计算当中
For both sets of tables, Tthese conservativeness factors are provided in two sets parts one for use in the calculation of adjustments for a base year estimate and one for the calculation of adjustments for a year of the commitment period.
在这两套表格中 这些稳妥性系数分成两套部分 一部分用于计算基准年估计数的调整额 另一部分用于计算承诺期某一年的调整额
Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country.
臭氧秘书处应定期向气象组织通报信托基金所收到的捐款
Seeking an adjustment to cover the exchange rate fluctuations and regular salary developments since the adoption of the budget for the current biennium, the calculation of standard staff costs for budgetary purposes has again been revised to rigorously reflect the actual costs to the secretariat (see annex II).
为了设法做出调整 应付目前两年期预算通过以来的汇率波动和常规工资变动 再次修订了为预算目的所作的有关标准人事费的计算 以便确切地反映秘书处的实际费用(见附件二)
It's not a matter of calculation.
不是关于计算
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
计算 分析和信息可视化
The current base figure used for the calculation of all ranges is 2,700 posts.
17. 目前用于计算所有幅度的基数是2 700
And that calculation isn't much in dispute.
而且计算的结果没有太大的分歧
But how meaningful is this calculation, really?
但说真的 这些计算有任何意义吗
We also did a lot of calculation.
我们也做了很多计算
The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
明年预算的计算是基于今年的成本的
Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs or carbon stock change factors.
4. 有些部门背景表格要求计算隐含排放系数或碳储存量变化系数
Iran has provided no additional information on its calculation of treatment costs for ambulatory cases.
238. 小组认定 有关难民是在理事会第7号决定第34段具体所指1990年8月2日至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特后进入伊朗
And I did a little calculation of this.
我稍微计算了一下
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
对建筑物的每个元件而言 我们所加上的 都是独立的运算
Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
The sun and the moon move by precise calculation,
日月是依定数而运行的
The sun and the moon move by precise calculation,
日月是依定數而運行的
For example, the calculation can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
例如这个计算题 你能感知到那行数字 答案可能是多少吗
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
For the purposes of this Protocol
在本议定书中
For the purposes of this Law
在本法中
International cooperation for purposes of confiscation
没收事宜的国际合作
We are for decorative purposes only.
我们都只是装饰品而已
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定中
For the purposes of this Convention
在本公约中
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
For the purposes of these Guidelines
为本准则的目的
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
The Executive Board shall consider simplification of the leakage calculation for any other project categories added to appendix B.
执行理事会应考虑简化添加到附录B中的任何其它项目类别的渗漏的计算
9. other goods not for commercial purposes.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的

 

Related searches : Calculation Purposes - Calculation Basis For - Cost Calculation For - Used For Calculation - Base For Calculation - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes