Translation of "for greater security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else. | 如果中国能的能源安全发展的更好 处理 碳排放的能力越强 对我们来说有好处 同时对中国有好处 而且对每个国家都有好处 |
| We will have failed if the reform of the Security Council does not translate into greater guarantees for the maintenance of international peace and security. | 如果安全理事会的改革没有变成对维护国际和平与安全的更大保障 我们就失败了 |
| That would facilitate greater safety and security for all and consequently contribute to the success of the Mission. | 这将有助于为大家带来更大的安全和安保 因而有助于促进特派团的成功 |
| Those three assumptions could bring greater objectivity to the reactivation of Security Council reform. | 这三种假设能够使重新启动安全理事会改革的行动具有更大的客观性 |
| Latvia notes that the draft resolution offers greater opportunities for all the regional groups to share in the work of the Security Council. | 立陶宛注意到 该决议草案为所有区域集团分担安全理事会的工作提供了更大机会 |
| It is time for a greater balance to be established between the powers of the Security Council and those of the General Assembly. | 安全理事会和大会权利应当有一个更好的平衡 |
| Similarly, the need for greater security is not limited to the security of life, but encompasses the general welfare of Iraqis and their prospects for a better life in terms of basic living conditions, employment and public services. | 同样 加强安全的需要不仅局限于生命安全 而且也涵盖伊拉克人的普遍福祉及其享有基本生活条件 就业和公共服务而过更美好生活的前景 |
| The Multinational Force and the Iraqi Government are developing a conditions based security plan to define the environment necessary for further and greater transfers of responsibility from the Multinational Force to the Iraqi security forces. | 多国部队和伊拉克政府正在制定一个以条件为基础的安全计划 确定从多国部队向伊拉克安全部队进一步和更多地移交责任所需的环境 |
| Nowhere were the stakes higher and the challenges to global peace and security greater than in Iraq. | 11. 没有任何地方比伊拉克更为利害攸关 对全球和平与安全形成更大的挑战 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| The Franco British agreement in 2010 was one hopeful sign for 2011 and beyond a step along the arduous but necessary path toward greater European security. | 2010年签订的英法协议是2011年及未来的一个希望之象 实现更高程度欧洲安全的这条道路虽然艰辛 但却是非常必要的 而协议本身则是在这条道路上迈出的坚实一步 |
| The illicit traffic in such arms is becoming an ever greater threat to international security in this century. | 这种武器的非法贩运正在成为本世纪对国际安全的越来越大的威胁 |
| That development will therefore also be a challenge for our country in its capacity as a member of the Security Council, in particular because it will test our readiness to shoulder greater commitment and responsibility for stability and security around the world. | 因此 这种新情况对作为安全理事会的一个成员的我国也是一个挑战 特别是因为它将考验我们是否准备为全世界的稳定和安全承担更大的义务和责任 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為 耶和華 萬軍 之 神 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 耶 和 華 萬 軍 之 神 與 他 同 在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| Need for greater international cooperation. | 需要加强国际合作 |
| We hope that this partnership will be further refined and used to much greater effect in the search for solutions to the continent's problems of peace and security. | 我们希望 这种伙伴关系将进一步完善 并被更有效地用于寻找该大陆和平与安全问题的解决办法 |
| It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training. | 它也对加强联合采购的建议 执行后效益审计 为确保执行信息安全政策所作的努力 以及信息和通信技术审计 成本计算和工作人员培训得到改善 表示欢迎 |
| Under Security Council resolution 687 (1991), Iraq is prohibited from possessing ballistic missiles with a range greater than 150 kilometres. | 6. 根据安全理事会第687 1991 号决议 伊拉克不得拥有射程超过150公里的弹道导弹 |
| The translation of overall development into greater stability and security is one modality upon which economic policy should be based. | 将总体发展转化为更加稳定和安全 这种手段应成为经济政策的一种依据 |
| In a globalized world, health issues are assuming greater importance as the nexus between health, international security and development grows. | 在全球化世界中 随着卫生与国际安全和发展的关系增强 卫生问题日趋重要 |
| Recent years have seen a greater appreciation within the international community of the links between development, human rights and security. | 29. 近年来 国际社会更加赞赏将发展 人权与安全联系在一起 |
| Greater strategic focus for sustained results | 为争取持久成果增强战略重点 |
| Convinced of the need for the codification and progressive development of the rules of international law concerning nationality in relation to the succession of States as a means for ensuring greater juridical security for States and for individuals, | 深信需要编纂和逐渐发展关于国家继承涉及的国籍问题的国际法规则 作为增进国家和个人的法律保障的手段 |
| He would say, For the greater good. | 他会说 为了更大的利益 |
| In adopting its decision on 6 October 2005, the Peace and Security Council aimed at injecting new impetus into the peace process through greater determination and involvement by the international community and greater support for and pressure on the Ivorian parties in the implementation of their commitments and obligations. | 和平与安全理事会于2005年10月6日通过其决定 目的是通过增强国际社会的决心和参与 并且通过更大支持科特迪瓦各方履行自己的承诺和义务并对它们施加更大的压力 为和平进程注入新的推动 |
| This enhancement of Asia's financial infrastructure will facilitate greater trade for the region and will attract greater investment. | 这一加强亚洲金融结构的行动将为该区域促进进一步贸易 吸引更多的投资 |
| The second is that disincentives for applying information security may be greater as there is less to protect, the most valuable information assets being owned or managed by entities in developed countries. | 其次采用信息安全措施的动力不大 因为要保护的内容不多 最有价值的信息资产为发达国家的实体拥有或管理 |
| The greater the degree of contact, the greater the need for promoting ideals of tolerance and understanding of differences. | 接触程度愈深 愈需要促进容忍与理解差异性这些理想 |
| We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world. | 我们需要增大对创新的需求, 需要扩大市场, 象我在前面讲到的, 还有, 我们需要向世界提供更多的创新. |
| We applaud the greater pledges for increased aid. | 我们赞扬增加援助的承诺 |
| Policymakers are increasingly shifting their focus to security and defence, often ignoring the needs of poor people, even as women confront greater challenges. | 虽然妇女面临着更大的挑战 决策者却越来越关注安全和防卫 而常常忽视穷人的需要 |
| Collective security had to be restored, human rights had to be reinstated and our world needed to move towards greater justice and freedom. | 集体安全必须要得到恢复 人权必须要得到恢复 我们的世界需要走向更大的公平与自由 |
| When we examined the proposals seeking to expand Security Council membership in both categories, we were unable to reconcile the creation of new permanent members with the calls for greater democracy and rotation. | 当我们审议有关寻求增加两个类别的安全理事会成员数目的提案时 我们未能使设立新的常任理事国席位和实现更大民主及轮任的要求一致起来 |
| For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces for the man Mordecai grew greater and greater. | 末 底 改 在 朝中 為大 名聲傳 遍 各 省 日 漸 昌盛 |
| For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces for the man Mordecai grew greater and greater. | 末 底 改 在 朝 中 為 大 名 聲 傳 遍 各 省 日 漸 昌 盛 |
| For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces for this man Mordecai waxed greater and greater. | 末 底 改 在 朝中 為大 名聲傳 遍 各 省 日 漸 昌盛 |
| For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces for this man Mordecai waxed greater and greater. | 末 底 改 在 朝 中 為 大 名 聲 傳 遍 各 省 日 漸 昌 盛 |
| Some urge greater support for single sex programmes for girls and young women to increase their opportunities to develop as individuals and reach greater empowerment. | 有人敦促更多地支持女孩和青年妇女单一性别教育方案 增加她们的个人发展机会 加强自身的能力 |
| In that context, he called for greater cooperation and coordination among counter terrorism efforts by the General Assembly, the Security Council, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Centre for International Crime Prevention. | 在这种情况下 他呼吁进一步加强大会 安全理事会 预防犯罪和刑事司法委员会以及联合国国际预防犯罪中心的各项反恐工作的合作与协调 |
| Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk. | 此外 提高风险评估技能 不断开展安保培训和加强对最低业务安全标准的遵守 显然都有助于提高在高风险地区安全开展活动的信心和能力 |
| That approach has contributed to greater agreement in the implementation of a single, comprehensive strategy of the Security Council in the fight against terrorism. | 这一做法有助于在落实安全理事会打击恐怖主义的单一全面战略方面取得更大的共识 |
Related searches : Greater Security - For Greater Detail - Greater Potential For - For Greater Convenience - For Greater Certainty - For Greater Comfort - For Greater Clarity - Greater Demand For - Greater Appreciation For - For Greater Movement - Assignment For Security - For More Security