Translation of "for its reference" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | 会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务 |
| The terms of reference do not provide any time limitation for its members' mandate. | 职权范围并没有规定成员任期的时限 |
| To this end, each Commission should establish clear terms of reference for its expert meetings. | 为此 每一委员会应为其专家会议确定明确的职权范围 |
| By its decision 7 CP.9, the COP decided to extend the mandate of the LEG under its original terms of reference and to review the progress, need for continuation and terms of reference of the group at its eleventh session. | 缔约方会议在其第7 CP.9号决定中决定扩大专家组原来规定的职权范围 并决定在其第十一届会议上就专家组的进展情况 继续存在的需要和职权范围进行审查 |
| The terms of reference for the seminar were prepared by the EGTT at its sixth meeting. | 技术转让问题专家组第六届会议制定了研讨会的任务范围 |
| At the meeting, participants agreed on terms of reference for the Committee formulated its long term objectives developed its programme of work and agreed on its governance. | 会上参与者商定了委员会的职权范围 制定了委员会的长期目标 拟订了工作方案并商定了其管理结构 |
| Its terms of reference are contained in Subcommission resolution 2 (XXIV). | 小组委员会第2(XXIV)号决议规定了该工作组的职权范围 |
| (b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings | (b) 职权范围和会议频率 |
| Recalling also its resolution 61 207 of 20 December 2006 and its reference to science and technology, | 又回顾2006年12月20日第61 207号决议及其中关于科学和技术的论述 |
| With reference to the Security Council itself, we are not convinced that all the options for its restructuring have been exhausted. | 关于安全理事会本身 我们并不认为 改革安理会的所有选择已详尽无遗 |
| So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. | 这就成了它的学名 与它居于深海的习性有关 |
| In establishing a panel, the Executive Board shall determine its terms of reference. | 4. 在设立专门小组时 执行理事会应决定小组的职权范围 |
| The Chairman I thank the representative of the United States for his inclination which I could sense to drop the reference to in all its aspects and, most probably, the reference to non proliferation at the end. | 主席 以英语发言 我感谢美国代表提出的打算 我能感觉得出来 放弃 所有方面的 的提法和非常可能的是放弃句尾的不扩散的提法 |
| In paragraph 114 of its report, the Board reiterated its previous recommendation that the Tribunal (a) conduct reference checks on all new eligible candidates and (b) maintain accurate and complete records of such reference checks. | 743. 在其报告第114段中 委员会重申其以前的建议 即法庭应当 (a) 向所有新的合格候选人的证明人进行查询 及(b) 准确和完整地记录向证明人查询的结果 |
| Its vision statement makes express reference to the quality of people's lives and respect for indigenous and other values, customs and traditions. | 它的前景声明明确提到人的生活质量和尊重土著人和其他人的价值观 习惯和传统 |
| In its resolution 59 158, the Assembly did not make reference to gender issues. | 大会第59 158号决议没有提到性别问题 |
| Proposals for the establishment of the Office of Ethics, along with its terms of reference, are currently under preparation for the consideration of the General Assembly. | 目前正在起草设立道德问题办公室的建议及该办公室的职权范围 以供大会审议 |
| Recognizing that decentralization takes place in very different contexts, it is possible to formulate principles or guidelines as a reference for its implementation. | 35. 虽然实施分散管理的背景差异很大 但仍可以拟订一些原则或准则 供实施时作为参考 |
| Alternate Mr. Nourredine Amir (2004 2006) The terms of reference for the work of the coordinator are reproduced in annex IV (see paragraph 447 for a reference to the decision of the Committee to establish a follow up procedure for its Opinions adopted under article 14 of the Convention). | 472. 协调员工作的职权范围见附件四(委员会就设立一项程序 对根据 公约 第十四条通过的意见采取后续行动的决定 请参阅第447段) |
| And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. | 我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料 |
| Decision 1 COP.5 and its annex on the terms of reference of the CRIC | 60. 缔约方会议似宜考虑 |
| Decision 1 COP.5 and its annex on the terms of reference of the CRIC | 61. 缔约方会议不妨 |
| The first meeting (Nuremberg, February 2003) established its terms of reference and initial work plan. | 第一次会议(纽伦堡 2003年2月)提出了其职权范围和初步工作计划 |
| According to these terms of reference, the LEG is to convene twice each year, and report on its work to the Subsidiary Body for Implementation (SBI) at its subsequent sessions. | 根据这一职权范围 最不发达国家专家组每年要开会两次 并在其后来的会议上向附属履行机构 (履行机构)提出工作报告 |
| Its terms of reference should provide transparent arrangements and procedures for requesting, prioritizing, reviewing, allocating, monitoring, reporting and evaluating the use of extrabudgetary funds. | 委员会的职权范围应规定关于预算外资金使用的申请 优先核准 审查 分配 监测 报告和评估等方面的透明安排和程序 |
| It would be most useful to further develop the terms of reference for the recommended task force to clarify its role and added value. | 最好能进一步确定建议成立的特别工作组的职权范围 以澄清它的职责和功效 |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | 参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 为便于查找参考 对附件一做了综合处理 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 项目开始 |
| Its terms of reference were initially set out in Council resolution 150 (VII) of 10 August 1948. | 经社理事会1948年8月10日第150(VII)号决议初步确定了委员会的职权范围 |
| Syria's position with regard to peace, and its frame of reference, has always been consistent and credible. | 叙利亚对和平以及实现和平的条件所持的立场是始终一贯的和可信的 |
| It was regrettable that the document made no reference to UNCTAD or its recommendations on various issues. | 令人遗憾的是 该文件没有提到贸发会议 也没有提到贸发会议对各种问题的建议 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| Any reference to the advisory opinion of the International Court of Justice must reflect its non binding status and should not selectively quote from it without a balancing reference to Israel's security concerns. | 对国际法院咨询意见的任何提及必须反映其没有约束力的地位 而且不应对它进行有选择的引用而没有平衡地提及以色列的安全问题 |
| A focal point provides each donor with a specific reference person to whom it can direct its enquiries. | 表2 1998 2007年人居署开支 |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | (a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围 |
| The Blue Line remains the agreed reference for the international community. | 蓝线仍然是国际社会商定的参照边界 |
| Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies | 符合关于模式和程序的附件所列原则的有关基准和监测方法的一般指导意见 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Consider the information provided above and the draft terms of reference for the review of the financial mechanism Adopt, with any amendments, the terms of reference for the review of the financial mechanism Request the Secretariat to compile information relevant to the review and submit it to the second meeting of the Conference of the Parties for its consideration. | (c) 请秘书处汇编与此次审查有关的资料,并提交缔约方大会第二次会议审议 |
| The Report made reference to Egypt's success in raising funds for the implementation of its country service framework (CSF), which was the largest CSF of any Member State. | 报告还提到埃及为实施其国别服务框架 成员国中最大的国别服务框架 成功地筹措资金 |
Related searches : For Reference - For Its - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference - A Reference For - Is For Reference - Give Reference For