Translation of "listed for reference" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below | 为了便于查询 现将墨西哥签署的相关公约列表如下 |
| Meetings listed for information only | 贸易和发展会议 |
| Meeting listed for information only. | 列出仅供参考 |
| Furthermore, 106 States (76 per cent) made no reference to the Consolidated List in describing their regulatory processes, though all seemed confident that their existing laws would apply equally to those listed. | 此外 106个国家 76 在说明其管制进程时 没有提到综合清单 尽管似乎所有国家都相信它们现有的法律同样适用于列入名单的人 |
| So the conditions for success here are listed. | 这里列出了几项成功的条件 |
| The Working Group may wish to specify the articles concerned as listed above in paragraph 7 of draft article 47 ter or to modify the reference to tender in the various relevant provisions. | 34. 工作组似应在第47条之二草案第7款中具体指明上文列出的有关条款 或者在各有关条款中修改提及 投标书 之处 |
| The functions available for this purpose are listed below. | Returning an array |
| Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies | 上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法 |
| For example, after the Team approached States with connections to certain listed individuals and entities, many of them provided additional information on the listed parties. | 例如 监测小组因为清单上所列的某些个人和实体而同国家接触时 许多国家对列入清单的当事方提供了补充资料 |
| Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. | EC (2004). Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. |
| Documentation made available for the Workshop is listed in annex II. | 供讲习班使用的文件载于附件二 |
| Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | 阿布沙耶夫集团于2001年10月6日被列入名单 其主要负责人一直未被列入名单 |
| And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. | 我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料 |
| The sockets listed in the except array will be watched for exceptions. | The sockets listed in the write array will be watched to see if a write will not block. |
| The streams listed in the except array will be watched for exceptions. | The streams listed in the except array will be watched for exceptions. |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | 参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日 |
| Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies. | 同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量 |
| Article 46 After the CSRC s approval of the listed company s application for the purchase of assets through issuing shares, the listed company shall start execution in a timely manner. | 第四十六 条 中国 证监会 核准 上市 公司 发行 股份 购买 资产 的 申请 后 , 上市 公司 应当 及时 实施 . |
| The revised Code requires the listed companies to implement innovative, coordinated, green, open and shared development concepts in corporate governance, increase the requirements for Party building of listed companies, and strengthen the leading role of listed companies in terms of environmental protection and social responsibility. | 修订后的准则要求上市公司在公司治理中贯彻落实创新 协调 绿色 开放 共享的发展理念 增加上市公司党建要求 强化上市公司在环境保护 社会责任方面的引领作用 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 为便于查找参考 对附件一做了综合处理 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 项目开始 |
| The possible value for the format and the resultant outputs are listed below. | 1 returns an array containing all the words found inside the string. |
| For such transactions involving listed companies, additional disclosure and substantive requirements are imposed. | 如果此类交易涉及上市公司 要求进行额外的披露并作出实质性要求确定 |
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | 会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务 |
| All aliases are listed here. | º ʽ |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| The Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC) was listed on 6 October 2001. | 萨拉菲特宣教保卫者组织于2001年10月6日被列入名单 |
| Have the institutions listed above (questions 2 6) checked for assets transactions under this name? | 7. 上文 问题2至6 所述机构是否核查列在此名字下的资产 交易情况 |
| Name of listed individual or entity ______________________________________ | 清单所列个人或实体名字 ____________________________________________ |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | (a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围 |
| The Blue Line remains the agreed reference for the international community. | 蓝线仍然是国际社会商定的参照边界 |
| Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies | 符合关于模式和程序的附件所列原则的有关基准和监测方法的一般指导意见 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting. | 交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 . |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| (2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade | ( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件 |
| Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
| Several delegations called for the inclusion of protective measures among the measures listed in paragraph 3. | 128. 若干代表团要求在第3款列出的措施中纳入保护性措施 |
| Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods. | 不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税 |
| With regard to the proposals for the agenda, Mr. Alfonso Martínez, noted that the reference to situations in his point 2 was not a reference to monitoring. | 37. 关于议程的提案 阿方索 马丁内斯先生指出 他的第二点中谈到的 情况 并不指监测 |
| Annex II provides information outlining detailed terms of reference for the evaluation. | 附件二概述评估工作的详细职权范围 |
Related searches : Listed For - For Reference - Listed For Sale - Listed - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - For Its Reference - Data For Reference - For Internal Reference - A Reference For