Translation of "for their advantage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advantage - translation : Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

The home team always have an advantage over their opponents.
主场队总是比对手有优势
They also use the global nature of Internet to their advantage.
他们还利用互联网的全球性质 使他们自己有利
Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services.
由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会
MONUC has continued its efforts to take advantage of any opportunities for the peaceful repatriation of FDLR combatants and their dependants.
联刚特派团继续努力利用以和平方式遣返解放卢旺达民主力量战斗人员及其家属的机会
The fiscal advantage for employers who contribute to their employees' childcare costs and that for parents paying for childcare were increased in 1999, 2000 and 2001.
1999 2000和2001年 分担雇员托儿费的雇主和支付托儿费的父母的财政优势得到加强
Members of Steering Boards usually get fees for their work and make decisions, which gives advantage to men in comparison with women.
指导委员会成员的工作一般都有报酬并且能够做出决策 这使得男子比妇女占有优势
The second argument for institutional independence is that central banks have a clear comparative advantage in dealing with monetary issues, and can therefore be trusted to pursue their targets independently. But this advantage does not extend to other policy areas.
制度性独立的第二个理由是央行在处理货币问题上有着显而易见的比较优势 因此应该被信任独立地追求其目标 但这一优势并不能扩展到其他政策领域
There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth.
说实话可不在合同里 事实上 说实话并不是 总对他们有利的
Having a driver's license is an advantage for this job.
有駕照者優先得到這個職位
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
Of course, today, these countries may not have a comparative advantage in many of these activities, and some will argue that countries should stick to their strengths. From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.
真正的发展要求利用所有可以利用的关系 培训本地工人 发展中小企业以供应开采作业和油气公司的投入品 就地处理资源 以及将自然资源嵌入该国经济结构中 当然 如今这些国家在这诸多方面并不具有比较优势 有人会说国家应该坚持自己的优势 从这个角度讲 这些国家的比较优势是让其他国家开采它们的资源
Women needed to be aware of their rights in order to take full advantage of them.
妇女应该了解自己的权利 以便充分利用这些权利
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
這些 心 是 私下 議論 常發 怨言 的 隨從 自己 的 情慾 而行 口中 說誇 大 的話 為 得 便宜 諂媚人
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
這 些 心 是 私 下 議 論 常 發 怨 言 的 隨 從 自 己 的 情 慾 而 行 口 中 說 誇 大 的 話 為 得 便 宜 諂 媚 人
And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.
真主使不信道者末能获胜 忿忿而归 真主使信士不战而胜 真主是至刚的 是万能的
And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.
真主使不信道者末能獲勝 忿忿而歸 真主使信士不戰而勝 真主是至剛的 是萬能的
Food hygiene supervisors shall enforce laws impartially, be loyal to their duties and may not seek personal gain by taking advantage of their office.
食品 卫生 监督员 必须 秉公执法 忠于 职守 不得 利用 职权 谋取 私利
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
這些 心 是 私下 議論 常發 怨言 的 隨從 自己 的 情慾 而行 口中 說誇 大 的話 為 得 便宜 諂媚人
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
這 些 心 是 私 下 議 論 常 發 怨 言 的 隨 從 自 己 的 情 慾 而 行 口 中 說 誇 大 的 話 為 得 便 宜 諂 媚 人
The challenge for governments was to tale advantage of existing positive corporate contributions.
政府面临的挑战是如何利用企业现有的积极贡献
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去
It is a question of blackmailing some sectors of the membership and taking undue advantage of their vital needs.
这是一个讹诈某些会员和不适当的利用他们的迫切需要的问题
Subregional offices are well positioned to leverage their status as subregional entities as a comparative advantage in resource mobilization.
次区域办事处已准备好利用其次区域实体的地位作为在资源调动方面的相对优势
And Allah drave baCk those who disbelieved in their rage they obtained no advantage, and Allah sufficed for the believers in the fighting and Allah is ever Strong, Mighty.
真主使不信道者末能获胜 忿忿而归 真主使信士不战而胜 真主是至刚的 是万能的
And Allah drave baCk those who disbelieved in their rage they obtained no advantage, and Allah sufficed for the believers in the fighting and Allah is ever Strong, Mighty.
真主使不信道者末能獲勝 忿忿而歸 真主使信士不戰而勝 真主是至剛的 是萬能的
They have also nurtured industries in line with their comparative advantage, which has helped them weather the storm. Indeed, comparative advantage determined by the relative abundance of labor, natural resources, and capital endowments is the foundation for competitiveness, which in turn underpins dynamic growth and strong fiscal and external positions.
这些国家还培育了符合自身比较优势的行业 这有助于它们安然度过风暴 事实上 由劳动力 自然资源和资本等要素禀赋的相对丰富程度所决定的比较优势正是竞争力的基础 而竞争力又支撑了强劲的经济增长和稳健的财政收支与国际收支
Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage.
你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用
Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage.
你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用
Arms traffickers take advantage of the fact that authorities are more focused on the merchandises imported to their own countries.
武器贩运者会利用当局更关注进入其本国境内的进口货品这一情况
In particular, they indicated that the OECD and UNCTAD should continue to maximize their efforts to cooperate and take advantage of mutual synergies in their work.
特别是 他们表示经合组织和贸发会议应当继续最大限度地加强其合作努力并充分利用它们在工作中的相互协力作用
Poverty stricken countries needed markets to be opened up in the areas of their comparative advantage as well as technology transfer and more funding assistance for education and vocational training.
51. 贫穷国家需要在其占有优势的领域开放市场 同时需要技术转让和更多用于教育和职业培训的资金援助
A renewed interest in biodiversity and indigenous plants and materials has created opportunities for rural women to utilize their traditional knowledge and experience and to take advantage of emerging markets.
由于人们重新关注生物多样性和本地的植物和材料 因此农村妇女有机会使用她们的传统知识和经验 利用新出现的市场获益
34. Urges the United Nations Office on Drugs and Crime to increase collaboration with intergovernmental, international and regional organizations that have drug control mandates, as appropriate, in order to share best practices and to take advantage of their unique comparative advantage
34. 敦促联合国毒品和犯罪问题办事处酌情加强与肩负药物管制责任的政府间 国际和区域组织的协作 以分享最佳做法 利用其独特的相对优势
I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while.
我不知道 这或许是对你们的考验和暂时的享受
I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while.
我不知道 這或許是對你們的考驗和暫時的享受
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉
The Organization shall take full advantage of the facilities of the Common Fund for Commodities.
3. 本组织应充分利用商品共同基金的设施
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry
若是 苦 待 他 們一點 他 們向 我 一 哀求 我 總 要 聽他們 的 哀聲
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry
若 是 苦 待 他 們 一 點 他 們 向 我 一 哀 求 我 總 要 聽 他 們 的 哀 聲
Scientists also take advantage of the fact that babies will slow down their sucking when something interests them and resume their fast sucking when they get bored.
科学家也发现 当婴儿被其他事物吸引的时候 吮吸的速度就会慢下来 或者当他们无聊了 也会放慢吮吸
Allah sent back the faithless in their rage, without their attaining any advantage, and Allah spared the faithful of fighting, and Allah is all strong, all mighty.
真主使不信道者末能获胜 忿忿而归 真主使信士不战而胜 真主是至刚的 是万能的

 

Related searches : Advantage For - For Their - Advantage For You - Of Advantage For - An Advantage For - Competitive Advantage For - Great Advantage For - Advantage For Business - For Their Living - For Their Actions - For Their Cause - For Their Stay - For Their Efforts