Translation of "for use during" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(For use by members of the Economic and Social Council during its 2005 substantive session)
(供经济及社会理事会成员国2005年 实质性会议使用)
I made use of the maps during my journey.
我在旅行用了地图
Alcohol abuse during pregnancy, drug use and forced labor
这说明在此问题上缺少详细的数据
Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005.
主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作采用
Standard indicators for use in OMPs will be developed during this plan period to enable more detailed comparisons of performance.
供各办事处管理计划使用的标准指标将在本计划期内予以制定 以便能够对业绩进行更详细的比较
Proposed draft text for the revised Model Procurement Law to accommodate the use of electronic communications during the procurement process
三. 对修订 采购示范法 的拟议案文草案 以兼顾处理采购过程使用电子通信问题
It is strongly recommended that the person responsible for classification study the criteria before and during use of the decision logic.
3.10.1.1 本章的目的是提供一种方法 用于对可能对人类造成吸入毒性危险的物质或混合物进行分类
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.
在奥巴马竞选活动 我看到一些很有想象化的社会媒体 应用
(b) The draft federal law regulating the use of force by police during deportations and during the transport of detainees ordered by a federal authority
(d) 为执法人员的具体措施
Member responses to the repeated requests for views during that period have not demonstrated any keen passion for seeking negotiated limits on the development and use of information technology.
在这个期间 成员们对反复提出的进行审查的要求作出的反应没有表现出它们对通过谈判来寻求为信息技术的发展和使用规定限制有强烈的兴趣
During the United Nations International Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management held in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004 the following three themes were discussed helping developing countries use space technology for disaster management coordinating the use of space technology for disaster management and bringing space technology into Kobe (A AC.105 837).
7. 在2004年10月18日至22日在德国慕尼黑举办的联合国关于利用空间技术进行灾害管理国际讲习班期间讨论了以下三个专题 帮助发展国家利用空间技术进行灾害管理 协调利用空间技术进行灾害管理和将空间技术带入神户 A AC.105 837
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据
During the discussions, there were diverging views as to the use and effectiveness of marine protected areas.
讨论对海洋保护区的用途和效力有不同的看法
The Nuclear Industries Security Regulations 2003 make provision for the protection of nuclear material (during production, use and storage on sites and during transport) against the risks of theft and sabotage, and for the protection of sensitive nuclear information, such as site security arrangements.
2003年 核工业安全条例 规定(在实地生产 使用和储存以及运输过程)对核材料加以保护 以防盗窃和破坏 并保护敏感核资料 如有关场地的安保安排等
The independent expert continued to receive reports of the use of excessive force by FDN personnel during November.
27. 独立专家继续收到11月期间国防军人员过度使用武力的报告
The police reportedly use physical and psychological torture during arrest and interrogation and the perpetrators are rarely punished.
据称 警方在逮捕和审讯期间采用侵害身心的酷刑 而且肆虐者极少得到惩罚
Which existing principles of IHL applicable to the use of force during an armed conflict are considered relevant to the use of munitions, including submunitions, that may become ERW?
在国际人道主义法 有哪些与武装冲突期间使用武力有关的现行原则被认为与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用相关
Which existing principles of IHL applicable to the use of force during an armed conflict are considered relevant to the use of munitions, including submunitions, that may become ERW?
4. 在国际人道主义法 有哪些与武装冲突期间使用武力有关的现行原则被认为与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用相关
Which existing principles of IHL applicable to the use of force during an armed conflict are considered relevant to the use of munitions, including submunitions, that may become ERW?
在国际人道主义法 有哪些与武装冲突期间使用武力有关的现行原则被认为与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药包括子弹药的使用相关
(a) The ban, proposed by the draft federal law regulating the use of force by police during deportations and during the transport of detainees ordered by a federal authority, on all restraint methods which restrict breathing as well as on the use of irritant or incapacitating sprays
在这方面 委员会承认该缔约国在其政治和经济转型期间所遇到的困难以及在这方面所做的努力 并希望今后该缔约国将能完全遵守公约第十九条所规定的义务
(b) Undertake efforts to encourage the successful outcome of the ongoing consultations on the draft federal law regulating the use of force by police during deportations and during the transport of detainees ordered by a federal authority regarding the ban on the use of electro shock instruments.
(i) 对于被警察拘留的人员没有实施最基本的法律标准 包括保证以下权利 通知亲属 与自己选择的律师和医生见面 获得关于自己权利的信息 对于青少年 在审问期间其法律监护人应在场
The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process.
如果儿童在教育进程丧失了使用其本身语言的权利 就使这项权利成为不可能了
The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case.
这种制度的目的是在一项审判期间利用无可避免的期间 确保另一宗案件的进展
The implementation of the asset module is in progress and the use of bar coding and hand held scanners for tagging and recording assets will be investigated during 2005.
资产单元的采用正在进行 2005年将调查使用条形码和手提扫描机标示和记录资产的情况
This maneuver is going to happen so quickly that we can't use position feedback to correct the motion during execution.
但呢個動作快到 我哋用唔到定位反饋信息 糾正執行過程嘅動作
This led to a rise in the use of contraception in both urban and rural areas during the same period.
取得这样的成绩得益于避孕方法在这一时期无论在农村还是城镇都得到了进一步普及
A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards.
因此 作战期间使用集束武器的决定会在适当的级别作出 并且还会得到一切必要的保障
During the discussions, diverging views were expressed as to the use and effectiveness of marine protected areas (see also para.
在讨论期间 对海洋保护区的利用和效力的意见不一 另见上文第44段
Therefore, delegations are requested to keep the copies they receive throughout the annual session and use them during the meetings.
因此 请各代表团在整个年度会议期间保存好所收到的文件 在会议期间使用
It's the use designed for actual use.
这是实际上的作用,从设计而来
As telecommunications are one of the essential tools for disaster management, the national emergency or disaster management planners need to consider how best to use the available networks and systems during the research and monitoring phase, as well as for contact with established international aid agencies during the relief phase.
由于电信是管理灾害的一项重要工具 国家紧急情况或灾害管理计划人员需要考虑在研究和监测阶段如何最好地利用现有的网络和系统 以及在救灾阶段与现有国际救援机构的接触
It is anticipated that the provincial screening tool will be useful in identifying trends in incidence of alcohol use during pregnancy.
预计省筛查工具将有益于识别怀孕期间饮酒率的发展趋势
Taking note of the Iconographic System of Traditional Knowledge and Innovative Use (SITTI) presented during the seventh session of the CST,
注意到在科技委员会第七届会议上提出的传统知识和重新利用图示系统
The provincial screen indicates the incidence of drinking during pregnancy in 2003 2004 varies in different regions of the province and ranges from nine to 28 percent of women indicating alcohol use during pregnancy.
省筛查表明 2003 2004年度 省内不同区域怀孕期间的饮酒率各不相同 9 28 的妇女表示在怀孕期间曾经饮酒
It was also fundamental to know when food supplements should be administered during a child's development or during the pregnancy, and how to avoid contracting AIDS through abstinence, fidelity and the use of condoms.
同样重要的是 在儿童发育期或母亲怀孕期知道何时才必须进补 以及开展在节制性欲 忠诚及使用避孕药物基础上采取何种办法避免感染艾滋病的教育
I did use that during these last 15 years about 20 times never with that type of wing, but at the beginning.
我在过去的15年 使用过 大约20次 但是在开始飞的时候 有了这种翅膀后从没用过
I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day.
我在博物馆工作 同时也在一个多功能的城市里工作 因为你不可能在一个空空如也的地方每天呆18个小时
I believe fundamentally, as many speakers have said during the past few days, that we make very poor use of our talents.
我相信 从根本上说 就像许多演讲者在过去的几天说的 我们完全没有利用 我们自己的天赋
How ADF commanders use force during an armed conflict and their selection of weapon systems will impact on the creation of ERW.
澳大利亚国防军的指挥官在武装冲突使用武力的方式和他们对武器系统的选择将影响到战争遗留爆炸物的产生
During the wars in Croatia and Bosnia the UN was responsible for humanitarian assistance and also dedicated to peacemaking. Yet it was never able to use the former to advance the latter.
类似前南斯拉夫的情况则更为普遍 在克罗地亚与波斯尼亚的交火 联合国负责当时的人道主义援助并致力于和平调解 但是人道主义援助并没有进一步实现和平调解
If you use it during sex, trying to be politically correct, Darling, would you stroke my vagina, you kill the act right there.
如果你在床上用这个词 想要尽量显得礼貌正式些 亲爱的 你愿意靠近我的阴道吗 便立刻让人性趣全无
Data from the in depth Families First assessment indicates that 65 percent of families referred to the program report alcohol use during pregnancy.
家庭第一 方案的深入评估数据表明 该方案涉及家庭的65 报告在怀孕期间曾经饮酒
During 2004 the IBA and HRI have continued to keep a watching brief on anti terrorist laws and the use of indefinite detention.
2004年期间 国际律师协会和人权研究所经常汇报对反恐怖主义法律和使用无限期拘押进行监督的情况
The e local governance Mali initiative implemented during the period January June 2004 sought to achieve capacity building of local authorities in the use of information and communication technologies (ICT) for local development.
36. 在2004年1月至6月期间实施的马里电子地方政务倡议旨在设法加强地方当局利用信息和通信技术促进地方发展的能力
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
我需要用视频会议 我需要使用聊天工具 我需要用电邮 我需要用电话 我要用上所有我能用上的东西 但这不仅仅是为了交流沟通 这是为了领导

 

Related searches : During Use - For During - During Its Use - During Normal Use - Use For - For Use - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use