Translation of "for during" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stand up for worship during the night, except for some part of it.
你应当在夜间礼拜 除开不多的时间
Stand up for worship during the night, except for some part of it.
你應當在夜間禮拜 除開不多的時間
for indeed during the day you have drawn out engagements.
你在白天忙於事务
for indeed during the day you have drawn out engagements.
你在白天忙於事務
During the war many families separated for a longer period.
战争期间 许多家庭长期分离
During the first 9 months of 2004 the total of 2283 applications for citizenship for persons under 15 years of age were received, which was 60 more than during 2003.
在2004年的前9个月里 总共受理了2 283份15岁以下人公民的身份申请 比2003年多60
For God's favors to them during their summer and winter journeys,
因为保护古来氏,
For God's favors to them during their summer and winter journeys,
因為保護古來氏,
PYTHON has made measurements at South Pole during the past two austral summers and has now been operated for the first time during winter.
PYTHON于过去两个南夏季期间在南极进行测量 现在首次在冬季进行工作
Views were also expressed that in order to better reflect the Committee's mandates, the session should meet for two weeks during budget years and for four weeks during non budget years.
一些代表团还表明 为了更好反映委员会的任务规定 应当在预算年期间举行为期两周的会议 在非预算年期间举行为期四周的会议
Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration.
由于在一次游行期间试图封锁高速公路 费雷尔被判两年半以上缓刑
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.
人们发短信 网购 浏览脸谱 上课时 听报告时 实际上在几乎所有的会议时
It is not uncommon for a crisis to emerge during that period.
在此期间出现危机并不是一件罕见的事
These instruments provide for derogation of that right during genuine emergency situations.
这些文书规定这一权利在真正的紧急状态期间可以克减
A Forum customs cooperation plan was developed for implementation during 2005 2007.
现已制定了一项论坛海关合作计划 将在2005至2007年期间实施
21. Recommends that special attention be accorded, during the preparations for and during the World Conference, especially in its outcome, to the particular situation of migrants
21. 建议在筹备和召开世界会议期间 特别在其成果 特别注意移徙者的特殊处境
Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum.
辩论期间提出的选择办法包括在高级别部分举办论坛 或以论坛取代高级别部分
And with His mercy He made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek His munificence during the day, and for you to be thankful.
他为怜恤你们而为你们创造黑夜和白昼 以便你们在黑夜安息 而在白昼寻求他的恩惠 以便你们感谢
And with His mercy He made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek His munificence during the day, and for you to be thankful.
他為憐恤你們而為你們創造黑夜和白晝 以便你們在黑夜安息 而在白晝尋求他的恩惠 以便你們感謝
Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
丝 在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
胚胎起源论不是责备母亲 发生在孕期的事情
during a single day. We have deferred this day for an appointed time.
我只将它展缓到一个定期
during a single day. We have deferred this day for an appointed time.
我只將它展緩到一個定期
During the year, two women staff members became RCs, for Lebanon and Kazakhstan.
这一年 这两名妇女工作人员成为黎巴嫩和哈萨克斯坦驻地协调员
During the reporting period, UNMOVIC conducted two training courses for its roster inspectors.
35 在本报告所涉期间 监核视委为其列入名册的视察员举办了两期培训班
This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement.
在新的安全封存室建设期间 这可确保人身安全
During the period 2001 2003, training programmes for 2,141 women farmers were implemented.
2001年至2003年为2 141名女农民实施了培训项目
During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.
二 大众媒体作用的调查研究
ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I.
近几十年来 合作社表现出旺盛的活力
Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007
2006 2007两年期拟由发展账户提供经费的项目
Early childhood is a critical period for realizing children's rights. During this period
幼儿期是实现儿童权利的一个关键时期
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period.
15. 在本任务期间对资金的需求不断增加
13.27 The following outputs are planned for delivery during the biennium 2006 2007
13.27 在2006 2007两年期内计划提供下列产出
19. Recommends that the particular situation of children and young people should receive special attention during the preparations for and during the World Conference, especially in its outcome
19. 建议在筹备和召开世界会议期间 特别是在会议的成果应特别重视儿童和青年的特殊处境
The PHPN requires at least six medical consultations and routine laboratory exams during the prenatal period, in addition to required procedures for adequate assistance during labor and birth.
该方案要求 除了分娩和生产期间的适当援助程序外 产前还必须至少进行六次会诊和常规的实验室检查
He thanked the outgoing Director General for his work during the last eight years.
102. 他感谢即将离任的总干事在最近八年所做的工作
Data collection for those items will take place during the first half of 2006.
2006年前半年将收集有关这类项目的数据
Does not make any provision for independent monitors to be present during the deportation
82. 此外 委员会赞扬
A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005.
已经为2005年编辑人员的培训商定了最低经费
Agenda items remaining for consideration during the fifty ninth session of the General Assembly
大会第五十九届会议审议的遗留决议草案
Agenda items remaining for consideration during the fifty ninth session of the General Assembly
仍待大会第五十九届会议期间审议的剩余议程项目
Notably, the treaty on private investments expressly provided for its continued applicability during war.
关于私人投资的条约还特别规定了战争期间的持续适用问题
During 2009, for example, nuclear power plants provided 2,560 TWh(e) (2,560 billion kWh) of electric energy, about 1.6 lower than during 2008 and almost 4 lower than during the record year of 2006, when 2,658 TWh(e) were produced. Early results for the first four months of 2010 for the OECD countries, collected by the International Energy Agency indicate that so far the 2010 results are as low or lower than during the last year.
比如说在2009年 核电站提供了2560太瓦时 TWh(e) 电力学单位 1太瓦时 10亿千瓦时 的电能 比2008年降低了1.6 更比2006年的2658太瓦时下降了近4 从国际能源机构搜集的经合组织国家2010年1 4月核能发电数据来看 各月数据都与去年同期持平或更低
While a healthier cash flow during most 2005 is expected, a negative cash position is anticipated for the regular budget and the tribunals during the final quarter, as is the need for borrowing from the Working Capital Fund, the United Nations Special Account and closed peacekeeping missions for the regular budget, the tribunals and some active missions during the year.
尽管2005年大部分时间内的现金流动状况预计会有所改善 但预计2005年最后一个季度经常预算和各法庭的现金头寸将出现负值 届时将需要从周转基金以及已经结束任务的维持和平特派团借款 来支付经常预算 各法庭以及一些正在执行任务的特派团费用
Average annual growth rates for service exports of developed countries increased from 4 per cent during the period 1995 2000 to over 7 per cent during the period 2000 2003.
发达国家服务出口的平均年增长率从1995 2000年期间的4 增长到了2000 2003年期间的7 以上

 

Related searches : For Use During - Already During - During Winter - Even During - During Transportation - During Testing - During Processing - During Construction - During Checkout - During Exercise - During Installation - During Commissioning - During Transport