Translation of "for various purposes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, some Member States renounced their share on a voluntary basis ( 1,265,457) for various purposes.
不过 一些成员国出于种种考虑而自愿放弃了其份额 1,265,457欧元
The credit rating agencies would probably evaluate the United Nations for credit rating purposes based on various criteria, including
11. 信用评级机构根据不同的标准来评价联合国的信用评级 包括
The Committee has frequently expressed concern about evidence of the sale and trafficking of abandoned and separated children for various purposes.
委员会对出于各种目的买卖和贩运弃儿和失散儿童的事实经常表示关注
Among them are such large enterprises as the Mayak Production Association and the Siberian Chemical Complex, which have significant amounts of nuclear materials of various categories and also nuclear installations for various purposes.
其中包括玛雅克生产联盟和西伯利亚化学联合体等大型企业 它们拥有大量的各类核材料和各种用途的核设施
Condemns the practice of abduction of children for various purposes, inter alia, for involvement in armed forces or armed groups, for participation in hostilities, for sexual exploitation and forced labour
1. 谴责为武装部队或武装团伙招募 参加战争行动 性剥削和强迫劳动等种种目的而绑架儿童的行径
New demonstrations and experiments designed to extend and enhance the INSAT services for various purposes, especially for new classes of telecommunication services and tele education, are being conducted.
30. 目前正在进行新的示范和实验活动 其目的是扩大和加强各种目的的INSAT服务 尤其是新型电信服务和远距离教育
In addition, the Financial Intelligence Unit (UIF) meets periodically with various financial intermediaries for feedback purposes and provides courses and seminars to entities that request them.
此外 金融情报室与各金融中介机构定期开会 以获得反馈意见并为提出要求的实体举办培训班和讨论会
According to information received, a number of persons from various countries have been abducted by agents of the Democratic People's Republic of Korea for political purposes.
根据我们收到的一些资料 朝鲜民主主义人民共和国特工为了政治目的绑架了不同国家的一些人员
Such purposes are achieved through a comprehensive approach to youth problems, to which various Government institutions are involved in finding solutions.
这些目的是通过以全面方法处理青年问题实现的 古巴各政府机构均参与寻求青年问题的解决办法
Deeply alarmed at the spread of the practice of abduction of children for various purposes, inter alia for recruitment into the armed forces or groups participating in hostilities, for sexual exploitation and forced labour,
深为震惊出于各种各样目的的绑架儿童的行径在许多国家蔓延 例如为武装部队或集团招募儿童参加战斗 出于性剥削和强迫劳动的目的而绑架儿童
Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
The commentary should state that paragraph 1 (a) was intended to exclude from the draft convention not only consumer contracts but also various other categories of contract concluded for personal, family or household purposes.
评注应说明第1款(a)项意图规定公约草案不但不适用于消费者合同 也不适用于为个人 家人或家庭的目的订立的其他各类合同
The modus operandi followed by the top functionaries of the Government in siphoning off Government revenues for various licit or illicit purposes appears to be the same as that used by the Taylor regime.
该事件使人想起2004年9月的另一个事件 当时违抗最高法院暂停运输铁矿石命令 从布坎南港运输铁矿石长达6个月之久
In resolution 2005 43 on the abduction of children in Africa, the Commission on Human Rights strongly condemned the spread of abduction of children for various purposes, inter alia, for involvement in armed conflicts and for sexual exploitation and forced labour.
29. 在关于非洲的绑架儿童问题的第2005 43号决议中 人权委员会强烈谴责为各种目的绑架儿童现象的蔓延 特别是参加武装冲突 性剥削和强迫劳动
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
For the purposes of this Protocol
在本议定书中
For the purposes of this Law
在本法中
International cooperation for purposes of confiscation
没收事宜的国际合作
We are for decorative purposes only.
我们都只是装饰品而已
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定中
For the purposes of this Convention
在本公约中
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
For the purposes of these Guidelines
为本准则的目的
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
The intention is to create and operate the above system as part of mutually beneficial cooperation with other countries and organizations that have advanced capabilities in the development and operation of remote sensing facilities for various purposes.
26. 目的是建立上述系统并使之投入运行 作为与在各种用途遥感设施的开发和运行方面具有先进能力的其他国家和组织进行的互惠合作的一部分
9. other goods not for commercial purposes.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
2. For the purposes of article 22
2. 就第22条而言
5. For the purposes of this article
5. 对本条而言
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
They are quite useful for educational purposes.
对于教育目的而言 它们是很有用的
For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
Rule 109.10 Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.
民用生产 就是所谓的出于 已知目的 的生产仍被允许 这也包括用于船只推进的核燃料的最终储存或生产
1. For the purposes of the present Convention
(a) 法院 是指一国有权行使司法职能的不论名称为何的任何机关
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
For the purposes of the present draft principles
为本原则草案的目的
It's footage that we've collected for scientific purposes.
它们都是我们为了科学研究而收集的影片
We are doing that for purely economic purposes.
我们这样做纯粹是为了经济目的
(For purposes of pension benefits and pension contributions)
用于计算养恤金福利和养恤金缴款
Also unacceptable is the existence of export control regimes which rely on selective and discriminatory criteria and which, in practice, seriously hamper the inalienable right of all States to use for peaceful purposes the various nuclear related resources and technologies available.
7. 同样的 基于选择性和歧视性标准的现有出口管制制度是不能接受的 并实际上对各国和平利用在核领域的各种方法和技术不可剥夺的权利造成严重障碍

 

Related searches : Various Purposes - Various Reasons For - For Various Applications - For Various Reasons - For The Various - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes