Translation of "various purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The legislation was also necessary to establish a person's identity for various purposes. | 法规也必然要为各种目的而明确一个人的身份 |
Use of Russian satellites for various specific purposes on behalf of foreign clients | 代表外国客户利用俄罗斯卫星实现各种特定目的 |
(e) Elaborate the purposes, methods and benefits of strengthening networks at various levels | 阐述在各个层次加强网络的目的 方法和好处 |
(e) Elaborate the purposes, methods and benefits of strengthening networks at various levels | (e) 阐述在各个层次加强网络的目的 方法和好处 |
However, some Member States renounced their share on a voluntary basis ( 1,265,457) for various purposes. | 不过 一些成员国出于种种考虑而自愿放弃了其份额 1,265,457欧元 |
23. Statements X through XXI include individual funds established by the United Nations for various special purposes. | 23. 表十至二十一载列联合国为各种特殊用途分别设立的基金 |
The credit rating agencies would probably evaluate the United Nations for credit rating purposes based on various criteria, including | 11. 信用评级机构根据不同的标准来评价联合国的信用评级 包括 |
There are also a number of other organizations established for various purposes which have incorporated women apos s programmes. | 目前还有一些具有各种目标的组织 它们已纳入妇女方案之中 |
Such purposes are achieved through a comprehensive approach to youth problems, to which various Government institutions are involved in finding solutions. | 这些目的是通过以全面方法处理青年问题实现的 古巴各政府机构均参与寻求青年问题的解决办法 |
The Committee has frequently expressed concern about evidence of the sale and trafficking of abandoned and separated children for various purposes. | 委员会对出于各种目的买卖和贩运弃儿和失散儿童的事实经常表示关注 |
Among them are such large enterprises as the Mayak Production Association and the Siberian Chemical Complex, which have significant amounts of nuclear materials of various categories and also nuclear installations for various purposes. | 其中包括玛雅克生产联盟和西伯利亚化学联合体等大型企业 它们拥有大量的各类核材料和各种用途的核设施 |
2 (e) The purposes of strengthening networks at various levels are Identification of causes of desertification problems and their impact on natural resources. | 2 (e) 加强各级网络的目的是 查明荒漠化问题的根源及其对自然资源的影响 |
It was, however, part of a holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), which included companies with various social purposes that provided different economic services. | 但它是控股公司战略资源总公司的一部分 总公司下属各种公司 满足于各种社会目的 提供不同的经济服务 |
The Committee was apprised of the advantages of the site and of the various purposes for which the base at San Vito could be used. | 委员会了解了该地点的优势以及圣维托基地的各种可能用途 |
The information provided did not shed additional light on various assumptions related to the definitions of anthropogenic activities and their treatment for emission reporting purposes. | 提供的资料未能进一步揭示与人类活动定义有关的各种假设和为报告排放量目的的处理 |
In addition, the Financial Intelligence Unit (UIF) meets periodically with various financial intermediaries for feedback purposes and provides courses and seminars to entities that request them. | 此外 金融情报室与各金融中介机构定期开会 以获得反馈意见并为提出要求的实体举办培训班和讨论会 |
According to information received, a number of persons from various countries have been abducted by agents of the Democratic People's Republic of Korea for political purposes. | 根据我们收到的一些资料 朝鲜民主主义人民共和国特工为了政治目的绑架了不同国家的一些人员 |
In addition, an asset inventory verification database was created for purposes of enabling the various operational units within the Technical Services Section to verify stock holdings. | 此外,设立资产库存核实数据基的目的是要使技术服务科各业务单位能核实所持有的存货 |
New demonstrations and experiments designed to extend and enhance the INSAT services for various purposes, especially for new classes of telecommunication services and tele education, are being conducted. | 30. 目前正在进行新的示范和实验活动 其目的是扩大和加强各种目的的INSAT服务 尤其是新型电信服务和远距离教育 |
Condemns the practice of abduction of children for various purposes, inter alia, for involvement in armed forces or armed groups, for participation in hostilities, for sexual exploitation and forced labour | 1. 谴责为武装部队或武装团伙招募 参加战争行动 性剥削和强迫劳动等种种目的而绑架儿童的行径 |
One of the purposes of the meetings is to assess the basic infrastructure of various segments of information superhighways, mainly the convergence of telecommunications, broadcasting, including satellite broadcasting, and electronic networks. | 这些会议的目的之一是评估信息高速公路各部分的基本基础设施 主要是电信 包括卫星广播在内的广播和电子网络的趋同 |
Furthermore, as described in the conference room paper EC 47 SC CRP.48, UNHCR is now proposing to differentiate the requirements between the various categories of implementing partners for audit purposes. | 此外 如会议室文件EC 47 SC CRP.48所述 难民署目前提议 对不同类别的执行伙伴的审计要求应有不同 |
Principle 3 Purposes | 原则3 目的 |
Aims and Purposes | 宗旨和目标 |
Testing Purposes Script | 测试目的脚本Comment |
For drinking purposes. | 这杯是给你喝的 |
For medicinal purposes. | 用来派医疗用途的 |
The special programmes (including trust funds) comprise various trust and special programme funds to account for moneys available for purposes falling outside the general programmes and within the scope of UNHCR activities. | 냍믹쮹첹뺳쓚낢뢻몹쓑쏱 (4 000) 5 424 1 424 즳쳘낢삭뗄뺳쓚쓑쏱 4 335 (4 335) |
e) Special Programmes (including Trust Funds) comprise various trust and special programme funds to account for moneys available for purposes falling outside the General Programmes, and within the scope of UNHCR activities. | 特别方案(包括信托基金) 由各种信托基金和特别方案基金组成 以说明不属于一般方案但在难民署活动范围之内的资金用途 |
It supported the suggestion to refer to purposes rather than projects or other purposes . | 埃及代表团支持应称作 用途 而不是 项目或其他用途 这一建议 |
Belgium has also reinforced its position in the fields of observation of the Earth and its environment, use of space for scientific purposes, telecommunications, and technological research and development in these various fields. | 鉴于此 比利时还加强了其在观察地球及其环境 为科学目的利用空间 电信及这些不同领域的技术研究和开发等领域的地位 |
Members of the UNCITRAL secretariat have participated as speakers in various seminars, conferences and courses, where UNCITRAL legal texts were presented for examination and discussion or for the purposes of coordination of activities. | 13. 贸易法委员会秘书处的成员作为讲演者出席了各种研讨会 会议和培训班 介绍贸易法委员会的法规供审查和讨论 或为了对活动加以协调 |
In order to assist them, UNCTAD needs to develop course material which can subsequently be used domestically for training purposes, and to conduct workshops in the various regions to build up training capacity | 为了帮助这些国家,贸发会议必须编订以后可用于国内培训的课程教材,并在各区域举办讲习班,以加强培训能力 |
The Administration is taking steps to define the various purposes that cost accounting methods suitable for use in the context of the United Nations would achieve and to determine whether some or all of those purposes could be met by means of incremental changes to IMIS and other information systems of conference services. | 行政当局正采取步骤,在联合国将会实现的范围内确定适合使用的成本会计方法的各项目标,并确定是否可通过扩大综管信系统和其他会议事务信息系统实现其中部分或所有目标 |
Purposes and time frame | B. 目的和时限 |
B. Purposes and objectives | B. 宗旨和目标 |
For illustrative purposes only | 仅作为实例说明 |
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals. | 这些目的包括制药 研究和临床应用 以及与防护有毒化学品有关的目的 |
The commentary should state that paragraph 1 (a) was intended to exclude from the draft convention not only consumer contracts but also various other categories of contract concluded for personal, family or household purposes. | 评注应说明第1款(a)项意图规定公约草案不但不适用于消费者合同 也不适用于为个人 家人或家庭的目的订立的其他各类合同 |
Deeply alarmed at the spread of the practice of abduction of children for various purposes, inter alia for recruitment into the armed forces or groups participating in hostilities, for sexual exploitation and forced labour, | 深为震惊出于各种各样目的的绑架儿童的行径在许多国家蔓延 例如为武装部队或集团招募儿童参加战斗 出于性剥削和强迫劳动的目的而绑架儿童 |
The modus operandi followed by the top functionaries of the Government in siphoning off Government revenues for various licit or illicit purposes appears to be the same as that used by the Taylor regime. | 该事件使人想起2004年9月的另一个事件 当时违抗最高法院暂停运输铁矿石命令 从布坎南港运输铁矿石长达6个月之久 |
Various constructions, Gaza (Netherlands) Various constructions, Jordan | 얲췾쓑쏱샭쫂믡Husun펪 237 237 (237) |
Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
Purposes of a Peacebuilding Commission | 建设和平委员会的宗旨 |
For marketing or advertising purposes | 市场或广告目的 |
Related searches : For Various Purposes - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites