Translation of "various information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Department of Public Information should continue its information activities in various local languages. | 因此 新闻部应该继续进行使用不同地方语言的新闻活动 |
| Japan has also been exchanging information and opinions with various countries. | 日本还与各国交流资料和意见 |
| Apart from various additional information, new features and services also appear. | 除了各种补充信息之外 也出现一些新的特征和服务 |
| The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe. | 国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息 |
| There are various methods for broadcasting information to the area affected by a disaster. | 有不同的方法将信息传送给受灾害影响的地区 |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | 它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露 |
| It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information. | 据指出 各类信息的发布要求可能会有所不同 |
| Furthermore, the information is distributed to various institutions (INFOM, MSPAS, social funds, municipalities, and others). | 此外 信息分散在不同机构 市政府发展研究所 公共卫生和社会福利部 社会基金 市政府等等 |
| (e) There was a total absence of intelligence information and little or no exchange of information among the various agencies engaged in the investigation | (e) 完全缺乏情报 各个调查机关之间很少或根本没有交换资料 |
| It used various tools to disseminate information on the question of Palestine to the international community. | 该部采用各种工具向国际社会宣讲巴勒斯坦问题 |
| Various implementing organisations are working on a joint policy and on providing information with regard to prostitution. | 各种执行组织也在制订共同政策并提供与卖淫有关的信息 |
| The Ministry of Health had developed various indicators, information on which she could provide to the Committee. | 卫生部已制定出各种指标 她可以向委员会提供有关信息 |
| During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources. | 在本报告所涉期间 各种资料来源提供的按性别分列的信息日益增多 |
| From the information he assembled, the Special Rapporteur identified trends affecting indigenous peoples in various regions of the world. | 30. 特别报告员从他所收集的资料中确定了影响世界各区域土著人民的趋势 |
| Detailed information on various levels of policy formulation has been given earlier in the chapter in paras 23 44. | 本章前面第125 146段叙述了有关妇女参与不同层次政策制订的详细情况 |
| It supported an information provision system aimed at the development and dissemination of information materials according to the needs of various stakeholders and target groups in Chernobyl affected areas. | 这项活动帮助的信息提供系统 旨在根据受切尔诺贝利影响地区各利益有关者和对象群体的需要 拟订和传播信息材料 |
| The method adopted is to incorporate into the report the information gleaned from the various submissions received, highlighting the main achievements, constraints identified and the main trends observed in the various regions concerned. | 7. 编写的方式是将所收到的各种报告中收集的资料纳入本报告 着重指出在不同相关地区内的主要成就 所发现的制约因素和所观察到的主要趋势 |
| The task force is guided in its deliberations by submissions from various actors States, experts, non governmental organizations which provide factual information and analytical perspectives on the various topics within the task force's mandate. | 10. 各国 有关专家和非政府组织等各方面提交的材料 既有涉及高级别工作组任务范围内各专题的实际资料 也有相关的分析 看法 可供工作组审议时参考 |
| The successful installation of VAM SIE in the various countries and regional bureaux has led to improved geographical information management, allowing and supporting spatial information exchange between headquarters and country offices. | 41. VAM SIE在各国别办事处和区域办公室的成功安装改进了地理信息管理 加强和支持了总部与国别办事处之间的空间信息交流 |
| Information regarding people with disabilities originates from details on various disability benefits given to the six main categories of disabled people. | 与残疾人有关的信息产生于向六大类残疾人提供的各种残疾福利的详细情况 |
| This information gap quite frequently leads to inadequate or ineffective cooperation and coordination among the various donors and their implementing agencies. | 这种信息不足的现象常常造成各捐赠者与其执行机构之间合作与协调不足或不够有效 |
| According to information received, worshippers and members of various religious associations are persecuted, at times to the extent of being abducted. | 委员会收到的资料显示 各种宗教协会的成员和参加礼拜的人受到迫害 有时候会被绑架 |
| We also welcome the steady progress made by the Court in the dissemination of information on its work through various forms. | 我们也欢迎国际法院在通过各种形式散发有关自己工作信息方面所取得的稳步进展 |
| (c) Development of regional databases for Africa with information on various aspects of prevention and control in relation to drugs and crime | (c) 为非洲建立载有毒品 犯罪预防和管制各方面资料的区域数据库 |
| ECE will, therefore, continue to compile updated information on the statistical activities of the various international organizations and make it publicly available. | 2001 2010年援助最不发达国家十年行动纲领 和 发展中小岛国可持续发展行动纲领 也提供了战略方向 |
| It is hoped that with this information, Member States will be able to better track the various initiatives that are under way. | 希望通过这些资料 会员国能更好地掌握各项倡议的实施情况 |
| Invites member States to exchange information and experience in various environmental field such as desertification, climate change and loss of biological diversity. | 4. 请各成员国交流各种环境领域的信息和经验 例如荒漠化 气候变化和生物多样性的丧失 |
| Incorporation of programmes to study various cultures and civilizations in educational curriculums, including the teaching of languages, history and socio political thoughts of various civilizations, as well as the exchange of knowledge, information and scholarship among academia | 在教育课程中纳入研究各种文化和文明的内容 包括教授各种文明的语言 历史和社会政治思想 以及在学术界之间交流知识 信息和学术成就 |
| The reports emphasize the need to network all the institutions possessing information on natural resources, in order to capitalize on the available information in forms suited to the needs of the various users. | 各份报告强调有必要将所有拥有自然资源方面信息的机构联网 以便能够利用以符合各类用户需要的形式提供的信息 |
| An example of the use of multiple actors to commit crime is as follows A may copy personal information relating to various individuals from a computer. A then sells the personal information to B. | 利用多个行为人来实施犯罪的例子如下 A可能从计算机上抄取有关许多人的个人信息 然后将这些信息卖给B |
| Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology | 在包括文化 宗教 教育 信息 科学和技术在内的各个领域增进不同社会群体 文化和文明之间的相互谅解和了解 |
| In supplementary information provided on 28 May 2004, the author makes various allegations about the relationship between the judiciary and insurance companies generally. | 提交人2004年5月28日提供补充资料 就司法机构与保险公司之间的关系提出了种种指控 |
| ICT access points can act as vehicles for launching various services for empowering disadvantaged communities through networking and sharing of information and knowledge. | 9. 信息和通信技术接入点可充当发起多种服务的工具 通过网络以及分享信息和知识来增强处境不利社区的能力 |
| Members of the mission interacted with various Haitian actors and collected updated information regarding central aspects of the present situation in the country. | 代表团成员同海地不同行动者进行了交往 收集了有关该国目前状况核心方面的最新信息 |
| Various useful information about the city of Bonn, including accommodation, transport and other facilities, can be found on the website http www.bonn region.de. | 关于波恩市包括波恩市的住宿 交通和其他设施的各种有用的信息可查阅下列网站 http www.bonn region.de |
| He would be grateful for additional information on the composition of the various national human rights bodies, the mandates of which seemed to overlap. | 10 他希望深入了解各类全国性人权机构的构成情况 这些机构的权限似乎有些重叠 |
| The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities. | 72. 拟议项目考虑了从环境规划署环境信息网络所取得的教训和从全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验 |
| Publications on various issues have provided the people with new understandings of gender issues (refer to the section on Art.16 implementation for further information). | 关于各种问题的出版物让人们对性别问题有了新的认识 若想获得更多信息 请参考关于第16条执行情况的章节 |
| There is no coordination mechanism there is not even a desire to coordinate the various activities, to say nothing about sharing the most basic information. | 没有任何协调机制 甚至没有一种协调各种活动的愿望 更不用说交流最基本的资料 |
| According to information received, a number of persons from various countries have been abducted by agents of the Democratic People's Republic of Korea for political purposes. | 根据我们收到的一些资料 朝鲜民主主义人民共和国特工为了政治目的绑架了不同国家的一些人员 |
| On the demand side, Parties identified various types of measures, ranging from regulatory to educational, and promotion of information, in the transport, residential, commercial and industrial subsectors. | 在需求方面 缔约方提到了各种不同类型的措施 从规章制度一直到教育和宣传 涉及运输 居民 商业和工业等分部门 |
| In addition, Council members were urged to make as full use as possible of the ideas, information, and analytical resources available from various think tanks and universities. | 此外 他们敦促安理会成员尽可能充分利用不同的智囊团和大学所提供的意见 信息和分析性资源 |
| The estimate also includes a provision for the acquisition of public information equipment for the establishment of production facilities, the transmission of radio programmes and services for the design, production and dissemination of information using various media and spare parts. | 31. 费用估计数还有一笔款项 用于采购新闻设备 以便建立制作设施 传运无线电节目 并用于支付用各种媒体设计 制作及传播信息的服务费用和零配件费用 |
| It requested the Government to provide statistical information on the current level of women's participation in the various types of education and training, as well as information indicating the level of participation in economic activities, including the formal labour market. | 它请政府提供关于妇女目前在各类教育和培训活动中参与水平的数据资料以及妇女在经济活动 包括正规劳动力市场的参与水平的资料 |
| 21. In addition to the various possible enhancement of imagery from a single date, images from multiple dates can be exploited to yield new information, e.g. change detection. | 21. 除了对单一日期的图像可能有不同的增强之外 也可以利用不同日期的图像来提供新的信息 如识别变化 |
Related searches : Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Times - In Various - Various Sites - Various Purposes - Various Sizes - Various Means