Translation of "for your clarification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I wanted to seek clarification regarding your summary. | 我要求就您所作的总结作出澄清 |
Mr. ORFI (Syrian Arab Republic) (translated from Arabic) Thank you, Madam President, first of all, for your last clarification. | 乌尔菲先生(阿拉伯叙利亚共和国) 主席女士 首先谢谢您刚才所作的澄清 |
Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
She asked for clarification from the Secretariat. | 他要求秘书处作出澄清 |
Committee's request for clarification from the State party | 审查后 认为不能确定Andreasen和Sørensen先生所用词汇涉及到基于种族 肤色 民族或族裔血统的特定人口群体 符合 公约 的要求 |
Ms. Saiga asked for clarification about village structure. | 42. Saiga女士请求讲清村庄结构 |
Request for clarification or additional information 113 59. | 58. 要求作出澄清或提供补充资料 125 |
Request for clarification or additional information 158 100. | 99. 要求作出澄清或提供补充资料 171 |
New technical concepts for launching (clarification of launching State ) | 新的发射技术构想 对 quot 发射国 quot 加以澄清 |
The Chairman I thank the representative of Iran for that clarification. | 主席 以英语发言 我感谢伊朗代表的说明 |
Some delegations asked for clarification regarding the tasks of the CSTs. | 一些代表团要求澄清国家技术服务小组的任务 |
The Chairman I thank the representative of Argentina for that clarification. | 主席 以英语发言 我感谢阿根廷代表所作的澄清 |
Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
That clarification was useful. | 对此作出澄清十分有益 |
Civil Preliminary Clarification Tank | 民用 初步澄清池Stencils |
She requested written clarification. | 她要求提供书面澄清 |
E. Issues requiring clarification | E. 需要澄清的问题 |
Several requests by the author for clarification of these terms were unsuccessful. | 提交人几次请求对这些词语予以澄清未果 |
The Acting President I thank the representative of Mexico for that clarification. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒룐킻쒫컷룧듺뇭쯹ퟷ뗄돎쟥ꆣ |
Trigger list and its clarification | 触发清单 及其澄清 |
The proposal needed further clarification. | 这项提议需要进一步加以澄清 |
(i) clarification of questions and | (一) 澄清问题 和 |
He requested clarification from the Secretariat. | 他请秘书处作出澄清 |
The trigger list and its clarification | 触发清单及其澄清 |
While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification. | 69. 准则草案3.1.5代表一种澄清的企图 但是 案文中的 存在理由 很少澄清 |
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 他面对反复的让他澄清和收回这句话的要求并没有退让 |
Mr. Zoumanigui (Guinea) reiterated the representative of South Africa's request for clarification concerning repatriation. | 24. Zoumanigui先生 几内亚 像南非代表一样要求就回返问题做出详细说明 |
He also asked for clarification of the somewhat vague expression costs associated with decentralization . | 他还请求澄清 人员下放所涉及的费用 这一较为模糊的表述方式 |
The changing nature of peacekeeping had heightened the need for clarification in that regard. | 维持和平行动的性质变化了 因此就更加需要就这方面予以阐明 |
There has been no response to the requests for clarification addressed to the authorities | 对向当局提出查明情况的要求 尚未得到答复 |
At the end of each table, notes are provided whenever necessary for further clarification. | At the end of each table notes are provided whenever necessary for further clarification. |
So I would like to hear a clarification on your part of what exactly you had in mind when you made the proposal. | 所以我想请您澄清一下您在提出这项建议时心里到底怎么想的 |
And I should probably make one clarification. | 我大概需要做一个说明 |
She would welcome clarification of that discrepancy. | 她希望能够澄清两者间的差距 |
Clarification of guidelines measuring non market output. | 关于计量非市场销售产出的准则的说明 |
However, other cases await clarification and resolution. | 但是 还有一些案件有待澄清和解决 |
Status of person at date of clarification | 澄清之日个人状况 |
He therefore requested clarification of that point. | 因此 发言人要求就此事做出明确规定 |
(i) Clarification and resolution of questions and | (1) 澄清和解决问题 和 |
Clarification dated 2 December 1997 concerning the | 1997쓪12퓂2죕 |
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | 考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件 |
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex. | 考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928 附件 |
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | 考虑到查明历史真相委员会的报告 A 53 928,附件 |
(a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity | (a) 说明急性毒性 生殖毒性和靶器官全身毒性的标准 |
Related searches : Your Clarification - For Clarification - For Additional Clarification - Available For Clarification - Asked For Clarification - Needs For Clarification - For More Clarification - Comments For Clarification - Demand For Clarification - Request For Clarification - Need For Clarification - For Further Clarification - Ask For Clarification - For Any Clarification