Translation of "for your intervention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intervention - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just briefly, what's your take on the current events there and the intervention?
请大致地讲一下 你对当前在那里发生的事件 和干预的看法
China s Intervention Lessons
中国的干预教训
The Intervention Dilemma
干涉行动的困境
The Intervention Syndrome
干预综合症
Such operations appeared to constitute a new mechanism for intervention by States.
这种行动似乎构成国家间干预的新机制
The Right Iraqi Intervention
恰如其分的伊拉克干预行动
Studies of refugees and family reunification in exile developing a model for intervention
研究难民和流放者的家庭团聚问题 制定一个行动模式
This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995.
该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预
The Right Intervention in Ukraine
对乌克兰的正确干预
Global Justice and Military Intervention
全球正义和军事干预
5.2 Diversification of intervention options
5.2 干预选择方案的多样化
In his intervention, Eibe Riedel underscored the need for both quantitative and qualitative indicators.
42. Eibe Riedel在发言中强调需要有数量和质量指标
It is good to welcome Mr. Covic back, and I thank him for his intervention.
我们高兴地欢迎乔维奇先生归来 并且感谢他做了发言
My delegation believes that peacebuilding operations seem to constitute a new intervention mechanism for States.
我国代表团认为 对于各国而言 建设和平行动似乎构成一个新干预机制
We call for immediate intervention to put an end to this murderous Israeli mine machine.
我们呼吁立即采取干预措施 制止以色列这种埋设杀人地雷的手法
And sometimes military intervention is necessary.
并有时军事干预是必要的
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
计算机辅助医疗介入工具箱教程
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
计算机辅助医疗介入工具平台
ensures appropriate psychosocial intervention and treatment
确保有恰当的社会心理措施和治疗
But intervention need not be defined as either armed intervention or intervention with arms. There is much more that the world can and should be doing to bring about the removal of the Assad regime.
但其实干涉行为并不能仅仅被定义为武装干涉或是利用武器来进行干涉 全球各界其实可以且应当去实施更多的手段来驱逐阿萨德政权
May I remind members that statements in exercise of the right of reply are limited to 10 minutes for the first intervention and five minutes for the possible second intervention and should be made by delegations from their seats.
我仅提请各成员 行使答辩权发言 第一次以10分钟为限 如有第二次 以5分钟为限 应由代表团在自己的座位上发言
May I remind members that statements in the exercise of the right of reply are limited to 10 minutes for the first intervention and to five minutes for a second intervention and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各位成员 第一次行使答辩权的发言以10分钟为限 第二次以5分钟为限 并由各代表团在自己座位上作出
In its total extent, the programme includes 52 training courses for teachers and 700 intervention programmes.
该方案共包括52个教师培训课程和700个干预方案
(d) Renewable energy at the local scale should be included for assessment as a technological intervention.
当地一级的可再生能源应作为一项技术干预列入评估
In addition to arguing that the responsibility to protect can justify military intervention, the International Commission on Intervention and State Sovereignty recommended a set of precautionary principles. For example, military intervention should be a last resort, and the consequences of action should not be likely to be worse than the consequences of inaction.
不少机构对保护责任是否能转化为实际行动忧心忡忡 纽约城市大学全球保护责任中心(Global Center for the Responsibility to Protect)便是其中之一 该中心呼吁联合国成员国担起2005年所承诺的职责 将保护责任在利比亚付诸实践 该中心敦促联合国实施一系列措施 不仅包括安理会决议中的各项动作 也包括设立禁飞区
Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
集中所有你们的时间和注意力 在那些边界线上的孩子身上 简称边界孩子 那些通过你们的介入和努力 也许能从不及格 到通过考试的孩子
The budget for treatment and intervention for ASD in 2005 2006 is over 32 million (from 3.4 million in 1999 2000).
2005 2006年度治疗和干预孤独症的预算超过3 200万加元 1999 2000年度为340万加元
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预
May remind members that, in accordance with General Assembly decision 34 401, statements in exercise of the right of reply are limited to 10 minutes for the first intervention and to five minutes for the second intervention and should be made by delegations from their seats.
我谨提醒各位成员 根据大会第34 401号决定 第一次行使答辩权的发言仅限十分钟 第二次仅限五分钟 各代表团应该在自己的席位上发言
In Latin America, the apparent overall decrease for all types of intervention contrasted with information available from other sources.
在拉丁美洲 所有类型的干预总体上都明显减少 这与可从其他来源获得的信息形成鲜明对照
Operationally, some difficulties were encountered during the first year of MSRP, resulting in the need for considerable manual intervention.
36. 管理系统更新项目第一年在业务上遇到一些困难 因而需要大量的人工干预
This lack of foresight about and planning for the aftermath of armed intervention is not only dangerous to the people who have ostensibly been saved it is counterproductive. Unless a humanitarian intervention is structured in such a way that it guarantees basic security, the underlying antagonisms that inspired the intervention in the first place will merely be reinforced, not diminished.
缺乏对武装干预后局面的远见以及计划对于那些表面上被 解救 的人们而言不仅危险 而且具有反作用 除非人道主义干预建构得保障基本安全 否则 最初引起干预的根本性敌意将会被增强 而非削弱
We must build greater consensus around the need for collective action and early diplomatic response, which can eliminate the need for military intervention.
我们必须围绕采取集体行动和早期外交反应的必要性 建立更广泛的共识 这可以消除军事干预的必要性
In his second intervention, the representative of Azerbaijan thanked the UNCTAD secretariat for its background document on post Doha developments.
12. 阿塞拜疆代表在第二次发言中感谢贸发会议秘书处关于多哈之后事态发展的背景文件
Yet it is clear that massive human rights violations and genocide could be cause for intervention by the international community.
显然 大规模的违反人权现象和种族灭绝可以成为国际社会干预的原因
Some have wondered whether Moscow might be plotting another intervention.
有些人想知道莫斯科是否可能在阴谋发动又一次干预
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15
They are weak, failing or collapsed States that are potential targets for intervention including military intervention to be reconstructed by the international community, with the support of the United States, among others, in blatant violation of the right of peoples to self determination.
它们是孱弱 正失去秩序或陷于崩溃的国家 成为包括军事干预在内的潜在被干预目标 将由国际社会在美国的支持下 重建 这公然侵犯了各国人民的自决权利
Serious incidents were reported in Maliana on 2 March, and in Dili on 16 and 17 April, the latter requiring the intervention of the Timorese Police Rapid Intervention Unit.
据报 3月2日在马利亚纳 4月16日和4月17日在帝力分别发生了数起严重事件 东帝汶警察快速干预部队对帝力的两起事件进行了干预
So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue.
所以如果我们可以以一个关于干预的隐喻作为结尾 我们需要思考地是 有点像山峰紧急救援
Most intervention strategies tend to target specific groups such as migrants or women who are trafficked for purposes of sexual exploitation.
82. 多数干预战略倾向于针对特定的人群 例如移徙者或出于性剥削的目的被贩运的妇女
Such intervention may also address compensation to local populations when resources are used for other purposes, such as a national park.
在资源用于建设国家公园等其他目的时 这类干预措施也可以处理对当地人民的补偿问题
Training for this intervention takes place on an ongoing basis in the form of joint exercises in border security (peaceful operations).
以边境安全联合演习的形式不断进行关于这种干预的训练 和平行动
The emerging security concept of the responsibility to protect , coupled with humanitarian intervention, remains grounded in military action and has been used in the past to justify violent military intervention.
保护责任 的新安全概念连同人道主义干预仍扎根于军事行动 并在过去以它为暴力军事干预的口实
This doesn't mean that intervention around the world is a disaster.
这并不表示 世界各地的干预是一场灾难

 

Related searches : Your Intervention - For Intervention - Without Your Intervention - Request For Intervention - Need For Intervention - Scope For Intervention - Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention - Legal Intervention - Health Intervention