Translation of "forced prostitution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prostitution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Persons forced into prostitution are protected by the law, and anyone who forces others into prostitution shall be subject to criminal prosecution.
被迫卖淫的人会受到法律保护 任何强迫他人卖淫的人都将受到刑事诉讼
Those forced into prostitution risk being mentally and physically abused, getting sexually transmitted diseases and obviously risking their future.
被迫卖淫者冒着身心遭受虐待 感染性传播疾病的风险 显然也是前途未卜
The new law also increases the sentence on the ban of brothels in case of minors and forced prostitution.
该法还规定 如果妓院允许少女卖淫或者存在强迫卖淫行为 可以责令妓院关闭
Cases of forced prostitution and trafficking among foreign women and Afghan women and children were also reported in 2005.
在2005年 还有关于强迫卖淫和贩运外国女性及阿富汗妇女和儿童案件的报告
Article 9 (g) of Law No 26 of 2000 on the Human Rights Court defines crimes against humanity to include violent acts such as rape, sexual slavery, forced prostitution, forced pregnancy, forced sterilization or other forms of sexual violence.
关于人权法院的2000年第26号法令第9 (g)条界定危害人类罪包括诸如强奸 性奴役 强迫卖淫 强迫怀孕 强迫绝育或其他形式性暴力等暴力行为
There is considerable evidence of forced prostitution by military forces as a government regulated industry to service the stationed troops.
有大量证据证明部队强迫卖淫是政府管制的行业 以便为驻军服务
manage and regulate the exploitation of voluntary prostitution (among other means by introducing a municipal licensing policy) improve measures to combat the exploitation of forced prostitution protect minors from sexual abuse (in the prostitution sector) protect the position of prostitutes separate prostitution and peripheral criminal activities reduce prostitution among illegal immigrants (persons without a residence permit entitling them to work in the Netherlands).
6 减少非法移民 无居住许可证因而无权在荷兰工作的人 的卖淫情况
According to information from the police force and the Public Prosecutor's Office no evidence has so far been found, either of child prostitution or of women being trafficked or forced into prostitution against their will.
根据警方和检察长办公室提供的信息 无论是在幼女卖淫还是在贩卖妇女或妇女被迫卖淫方面 目前尚未发现任何证据
The new law also contains provisions on marital rape, trade in and possession and distribution of child pornography, forced prostitution and stalking.
最新法律对于婚内强奸 买卖 持有和散布儿童色情制品 强迫卖淫和跟踪骚扰做出规定
Women who left their countries of origin for better living conditions often worked in appalling conditions, and were more likely than men to be exposed to forced labour, sexual exploitation, forced prostitution and other violence.
离开原籍国谋求更好生活条件的妇女经常在极其恶劣的条件下工作 比男人更有可能遭受强迫劳动 性剥削 强迫卖淫和其他暴力
Noting that some of the demand for prostitution and forced labour is met by trafficking in persons in some parts of the world,
注意到世界一些地方对卖淫业和强迫劳动的需求部分由贩运人口活动予以满足
The fact that recruited, allured, solicited, forced or misled person has already been engaged in prostitution does not affect the existence of the criminal offence.
(d) 招募 诱惑 教唆 强迫或误导已在卖淫的人的事实不影响刑事罪的成立
In Colombia, many projects promoted greater awareness of IDP children's and adolescents' rights and sought to combat forced recruitment, domestic violence, drug addiction and prostitution.
在哥伦比亚 许多项目提高人们对国内流离失所儿童和青少年的权利的认识 并力争制止强迫招募 家庭暴力 吸毒和卖淫
One of the greatest gender crimes of the 21st century is the trafficking of women and children for means of forced prostitution and sexual slavery.
1. 二十一世纪最大的性犯罪之一是贩运妇女和儿童供强迫卖淫和性奴役
(vi) Continuing violation of the human rights and fundamental freedoms of women, in particular the trafficking of women for the purpose of prostitution or forced marriage and the subjection of women to human smuggling, forced abortions, gender based discrimination and violence
㈥ 继续侵犯妇女的人权和基本自由 特别是为卖淫强迫婚姻目的贩运妇女以及偷运妇女 强迫人工流产 基于性别的歧视和暴力
Notes the decision of the Working Group that priority thematic issues to be addressed at upcoming sessions of the Working Group include trafficking in persons, the exploitation of prostitution, forced labour, the exploitation of domestic workers, forced marriage and domestic violence
5. 注意到工作组的决定 工作组今后几届会应当优先讨论的专题包括 贩运人口 意图营利使人卖淫 强迫劳动 剥削家佣工人 强迫婚姻和家庭暴力
(iv) Continuing violation of the human rights and fundamental freedoms of women, in particular the trafficking of women for the purpose of prostitution or forced marriage, forced abortions, and infanticide of children of repatriated mothers, including in police detention centres and camps
㈣ 继续侵犯妇女的人权和基本自由 特别是为卖淫强迫婚姻目的贩运妇女 强迫人工流产和杀害被遣返母亲的婴儿 上述行为也同样发生在警察拘留中心和拘留营
Especially vulnerable are indigenous and tribal girls and adolescents, who are often forced into human trafficking networks, prostitution rings or other forms of sexual exploitation at an early age.
土著和部落女孩和少女特别易受伤害 许多人被迫落入贩卖人口的网络 年少时就被迫卖淫或遭受其他形式的性剥削
Combat, within an appropriate legal framework, and link with Millennium Development Goals, violence against women, including forced prostitution and trafficking of women and girls as well as domestic violence.
117. 在适当的法律框架范围内并结合千年发展目标 取缔对妇女的暴力 包括强迫卖淫和贩运妇女及少女以及家庭暴力
Yes, for privileged women like my daughter and all of us here today, but not for most of our sisters in the rest of the world who are still forced into premature marriage, prostitution, forced labor they have children that they don't want or they cannot feed.
的确 对于我女儿和在座各位这样幸福的女性 的确是过时了 不过对其他地方的姐妹们却并非如此 她们仍然在很小时就嫁人 成为童妓 被强迫工作 生下自己不想要或者养不起的孩子们
(d) Continued violation of the human rights and fundamental freedoms of women, in particular the trafficking of women for prostitution or forced marriage, ethnically motivated forced abortions and infanticide, including by labour inducing injection, or natural delivery, by repatriated mothers, including in police detention centres and labour training camps.
(d) 继续侵犯妇女的人权和基本自由 特别是出于卖淫强迫婚姻的目的贩运妇女 以民族血统为动机强迫进行堕胎和杀婴 包括对在警察拘留中心和劳动训练营中被遣返的母亲注射催产针或采取自然接生的办法
Such conditions facilitate recruitment, transport and transfer of women from these countries, who by false promises and deceit are trapped in the chain of trafficking and their re trafficking and forced prostitution.
这种种情况为从这些国家招雇妇女并运输和转移提供了条件 而由于被虚假的许诺和欺骗所蒙蔽 这些妇女陷入被贩卖 再贩卖和被迫从事卖淫的连环事件中
Prostitution
卖淫
4.2 Prostitution
按照社会发展 人口 提高妇女地位 保护儿童部要求建立的这一委员会 任务在于
There were no official statistics on prostitution per se or on male prostitution.
6. 萨摩亚没有卖淫本身或男性卖淫的官方统计数字
Third party encouragement of prostitution and the engagement of minors in prostitution were prohibited.
严禁第三方怂恿卖淫和让未成年人卖淫
Voluntary migration of rural women in search of new job opportunities may contribute to their empowerment as they develop skills and experience and decide to build an independent life. However, there has also been a rise in forced migration, such as trafficking in women and girls for the purpose of exploitation, including prostitution and forced labour.
42. 农村妇女自愿移徙 寻找新的工作机会 由此她们可以增长技术和经验 并决心独立生活 因而会有助于增强她们的能力 但强迫性的移徙也在增加 例如以剥削为目的拐卖妇女和女孩 包括使她们卖淫 强迫她们劳动
Control of prostitution has made it easier to help victims of trafficking escape from prostitution.
控制卖淫已使其更容易帮助贩运受害者从中解脱出来
They appear in BiH in a classical manner as waitresses, dancers, and then, in some number of cases, they are forced to engage in prostitution, caught in a circle of debt slavery, as well as sexual violence and abuse.
她们以传统身份如女招待 舞女等出现在波黑 后来在某些情况下 她们被迫卖淫 陷入了债务奴役及性暴力和性奴役的泥潭
Does Legalizing Prostitution Work?
卖淫合法化有用吗
Statistical data on prostitution
关于卖淫的统计数据
Monitoring of prostitution policy
监测卖淫活动的政策
Republic of Tajikistan law specifies criminal liability for drawing persons into prostitution and for setting up or maintaining houses of prostitution, conspiring to engage in prostitution or trafficking in prostitutes.
塔吉克斯坦共和国法律规定 对逼迫他人卖淫 组建或开设卖淫场所 拉皮条或收取卖淫所得者应追究刑事责任
Under the Criminal Code, the offences organizing prostitution , coercion into prostitution , complicity in organizing prostitution and enticing, harbouring or procuring prostitutes encompass such conduct as it may relate to children.
68. 中国 刑法 规定的 组织卖淫强迫卖淫罪 协助组织卖淫罪 引诱 容留 介绍卖淫罪 包括了组织 强迫 引诱 容留 介绍儿童卖淫的行为
This is the first ever specific document on the prevention and suppression of prostitution, which strictly prohibits prostitution.
这是有史以来第一份关于预防和禁止卖淫活动的具体文件 它严禁卖淫
Involvement of Minors in Prostitution
未成年人参与卖淫
Trafficking and exploitation of prostitution
贩卖人口和意图营利使妇女卖淫
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
2004年 卖淫 贩运和创伤性压力
The Committee had information that women from the north eastern region of the country fell prey to traffickers when they crossed the border into China and were sold into prostitution or forced marriages and virtual slavery and imprisonment by their Chinese husbands.
53. 委员会掌握的信息表明 朝鲜东北地区妇女在跨越边境进入中国时落入人口贩运者手里 然后被卖到妓院 或者被迫结婚 实质上沦落为中国丈夫的奴隶 并被囚禁
Prostitution is not a criminal offence in the Niger, but the law has provided for a legal mechanism to penalize any person who encourages prostitution or benefits from the proceeds of a woman's prostitution.
帮助了解北京世妇会的各项建议 并加以实施
The Ordinance provides for social and economic measures to prevent prostitution and punitive measures against customers, procurers and prostitution organizers.
该条例规定了一些旨在预防卖淫活动的社会和经济措施 以及一些针对嫖客 拉皮条者和卖淫活动组织者的惩罚性措施
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪
As a result, the police devoted increasing efforts to closing houses of prostitution and apprehending criminals involved in prostitution and trafficking.
因此 警方投入了越来越多的精力来关闭卖淫场所并逮捕卖淫和贩运活动中的罪犯
All those replying to the questionnaire identified in this respect the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, while most of them also mentioned forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude and the removal of organs.
对调查表作出答复的国家均将这方面的内容确定为利用他人卖淫或其他形式的性剥削 其中绝大多数国家还提及强迫劳动或服务 奴役或类似奴役的做法 劳役和切除器官
Exploitation under paragraph 1 of this Article specially includes exploitation of others through prostitution or other forms of sexual exploitation, forced labor or provision of services, slavery or procedures similar to slavery, serving under force or removal of organs for the purpose of transplantation.
该条第1款规定的剥削专门包括通过卖淫或其他形式的性剥削 强迫劳动或提供服务 奴役或与奴役类似的做法 强迫服务或为了移植摘除器官而剥削他人

 

Related searches : Prostitution Ring - Child Prostitution - Prostitution Policy - Forced - House Of Prostitution - Involved In Prostitution - Forced Ranking - Forced Distribution - Feel Forced - Forced Migration - Forced Outage - Forced Open