Translation of "form adopted for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adopted - translation : Form - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many jurisdictions have adopted some form of home confinement sanction.
22. 许多司法管辖区域采用了某种形式的家居禁闭措施
The present Constitution was adopted in 1973 and prescribes a parliamentary form of government.
现行 宪法 是1973 年通过的 规定实行议会政府体制
The Committee had also adopted new guidelines on the form and content of initial reports.
委员会还通过了关于初次报告的形式和内容的新的指导方针
Recommends the adoption of the Cultural Strategy for the Islamic World in its modified form in accordance with the resolution adopted by the Fourth Islamic Conference of Cultural Ministers.
1. 建议根据第四届伊斯兰文化部长会议通过的决议 通过修改后的 伊斯兰世界文化战略
Rules of procedure of the Assembly need to be adopted and implemented in a form consistent with the Constitutional Framework (a priority).
11. 应以符合宪法框架的形式制订和执行议会议事规则 一项优先工作
Agenda 21, the Millennium Development Goals and the Plan of Implementation adopted at the WSSD form the blueprint of their actions and measurable targets for sustainable development at the national level.
21世纪议程 以及可持续发展问题世界首脑会议通过的 千年发展目标 和 执行计划 构成它们在国家级别可持续发展的行动蓝图和可衡量的目标
This Strategy shall come into force after it has been adopted in due form by the Council of Arab Ministers of Social Affairs.
3. 本战略应在得到阿拉伯社会事务部长理事会正式通过后生效
From a broader viewpoint, he also wished to know what measures had been adopted or would be adopted to ensure that universally accepted human rights standards would form the basis and the framework of the study.
从更广阔的视野来看 还想要知道 已经或准备采取什么样的措施以确保在人权方面所普遍接受的规则能成为研究报告的基础和框架
In his report, In larger freedom (A 59 2005), the Secretary General notes that international treaties adopted over the past six decades form an impressive normative basis for ensuring full international acknowledgement and respect for human rights and freedoms.
秘书长在他题为 大自由 的报告 A 59 2005 中指出 过去六十年来所通过的各项国际条约构成了一个确保国际上充分确认和尊重各项人权与自由的严肃规范基础
It also adopted new guidelines on the form and content of periodic reports submitted by States parties under article 44 paragraph 1 (b) of the Convention.
委员会还通过了缔约国根据公约第44条第1款(b)项的规定定期提交报告的形式和内容的新指南
Second, in accordance with the recommendation contained in paragraph 14, the resolution whereby the General Assembly adopted the Convention would form part of its travaux préparatoires.
69. 第二 根据第14段所载建议 大会通过 公约 的决议构成准备性文件部分
We must form a global partnership for development.
我们必须建立全球发展伙伴关系
The Law on Enhancing Penalties for the Smuggling of Weapons and Ammunition and Armed Smugglers adopted in 1971, which accordingly banned any form of production, acquisition, maintaining, purchasing, transferring, and concealment of explosive material, ammunition and weapons
1. 1971年通过的 加重对武器弹药走私以及武装走私者刑罚法 禁止以任何形式生产 获得 保留 购买 转让和隐匿爆炸物 弹药和武器
Form is function. Form is function.
形态就是功能
The draft resolution on international trade and development could have been adopted in its existing form a month sooner if capitals had had greater confidence in their delegations.
如果各国首都对自己的代表团更加信任 关于国际贸易与发展的决议草案本来可以提早一个月按目前的形式通过
The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of 25 for an import declaration form and 150 for an export declaration form.
商工部又以每张进口申报单25美元和每张出口申报单150美元的价格向贸易商发放这些报表
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
于是 从此我们对于自然的想法开始转变 从寻找理想模型 到变成寻找一种组合 一种信息和普通模式的组合
For instance, a poet describes it in this form.
比如 有位诗人如此写到
Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
有力的 故他达到全美
Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
有力的 故他達到全美
Written form is required for a number of purposes
一.2. 要求采用书面形式 有以下几个方面的考虑
The resulting data provided county acreage estimates for the 1993 season in tabular form and in colored theme map and tabular form.
由此产生的数据以表格形式和彩色主题图及表格形式提供了1993年季节的各县种植面积估计数
A new approach had therefore been adopted whereby, in the absence of specific instructions from donors, their share of unspent balances would be returned in the form of a cheque.
因此已经采取新的办法 由此如果没有收到捐赠者的具体指示 就会以支票形式将未支用余额中他们的份额退还给他们
The Committee was publishing its own resolutions three times first in the form of a draft as a document for limited distribution, then as resolutions adopted by the Committee, and finally included as part of the report to the General Assembly.
所有决议特别委员会都要印发三次 首先是以草案形式限量印发的文件 之后是委员会通过的决议形式 最后列入自己提交大会的报告
They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them.
其实大学教授只是360行中的一行 只不过他们比较好求知 我这样说不是因为对他们的倾慕
But consider for a moment that sound does have form.
但自从声音可以有图案出现
I am able to obtain a registration form for free.
我可以免费获取一份注册表格
This summary will form the basis for the session report.
这项总结将构成这届会议报告的基础
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文
It's become an art form, a form of sculpture.
它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式
Finally, pursuant to the directives of the Assembly under agenda item 116, entitled Revitalization of the General Assembly , the Committee adopted its proposed programme of work and timetable for its next session, which is recommended for adoption by the Assembly in the form of a draft decision.
最后 依照大会在题为 振兴大会 的议程项目116下的指示 委员会通过了下届会议的拟议工作方案和时间表 并建议大会以决定草案的形式予以通过
How did the galaxies form? How did the planets form?
星系如何形成的 行星如何形成的
This function will test for additional results available form the server.
Description
And I was looking for a form that didn't have that.
我就在找一个 没有这种东西的形式
The responses form the basis for much of the present report.
本报告大部分内容是以这些答复为基础
Azerbaijan, as one of the first countries to join the Network, has recently adopted a youth policy in the form of the State Programme for Youth 2005 2009, which views the promotion of youth employment and youth entrepreneurship among its key policy directions.
作为第一批加入青年就业网的国家之一 阿塞拜疆最近通过了称为 2005 2009年青年问题国家方案 的青年政策 其目的是推动青年就业并发扬青年创业精神 使之成为我国的关键政策方向之一
And what starts happening is that, around young suns, young stars, all these elements combine, they swirl around, the energy of the star stirs them around, they form particles, they form snowflakes, they form little dust motes, they form rocks, they form asteroids, and eventually, they form planets and moons.
然后要开始产生的 是新生的太阳 新生的恒星 所以的元素结合 它们在一起旋转 星球的能量搅拌它们 它们形成微粒 形成雪花 形成微小的灰尘微粒 它们形成岩石 形成小行星 最后它们形成行星和月亮
The modalities for trade facilitation adopted in the July package have explicitly adopted this approach.
5 该报告建议 世贸组织将来达成的新协定应订立合同权利和必要筹资安排的条款 让最不发达国家能够在执行新义务时获得充分的技术援助和建立能力
It was also sent in draft form to external experts for comments.
报告草稿也曾送交外部专家征求意见
These items are then passed to the action handler for the form.
variable documents.forms 0 .elements 'var '
Please fill out this form and wait for us to notify you.
请你把这张表填一下 等我们的通知
Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number.
每张申报单专为BIVAC印制 有独特的序列号码
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
这是关于二的客观真理 抽象性
Letters to the CSRC shall be filed with the Accounting Department and the Fund Department of the CSRC in both electronic form and written form according to the requirements on time limit and form as provided for in the preceding paragraph.
如 有 致 中国 证监会 的 函件 则 应 按照 前 款 要求 的 时间 和 方式 分别 将 电子 文档 和 书面 文本 报送 中国 证监会 会计 部 和 基金部
Form requirements
形式要求

 

Related searches : As Adopted For - Adopted For Use - Consent Form For - A Form For - Registration Form For - Short Form For - Application Form For - Form For Completion - For Good Form - Have Adopted - Formally Adopted