Translation of "formal notification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约 |
1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约 |
Formal notification of the third session will be communicated in due course to all Parties through the National Focal Points. | quot (FCCC CP 1996 2)第三届会议的正式通知将通过国家中心及时发给各缔约方 |
Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 四 根据本公约的规定作出声明的任何国家 可以在任何时候以书面形式正式通知保存人更改或撤回该项声明 |
quot (4) Any State which makes a declaration under articles 29 may withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. | quot (4) 根据第29条作出声明的任何国家可随时以书面正式通知保存人的方式撤回声明 |
Notification | 通知Comment |
Notification | 通知 |
Mail Notification | 邮件通知 |
Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
Export notification | 六 出口通知 |
Critical notification | 危急通知Comment |
Irkick notification | Irkick 通知Comment |
Hotsync Notification | 用户名不匹配时的行为 |
(b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | (b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
Notification and information | 通知和资料 |
Show Notification Popup | 通知 |
System Notification Configuration | 系统通知配置Name |
KDE Notification Daemon | KDE 通知守护程序Name |
KDE Notification Daemon | KDE 通知守护程序 |
New Mail Notification | 新邮件通知 |
system tray notification | 系统托盘通知 |
system tray notification | 附件 |
Reply to notification | 对通知的答复 |
Notification of sessions | 届会的通知 |
Notification by Secretariat | 秘书处通知 |
Notification of the debtor | 通知债务人 |
Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
Verbose new mail notification | 详细的新邮件通知 |
Message Disposition Notification Request | 信件处理回执请求 |
Verbose new mail notification | 将选中线索中的全部信件标为新的 |
Notification of new messages | 新消息通知Name |
Irkick global notification event | Irkick 全局通知事件Name |
C. Principle of notification | C. 通报原则 |
(a) Notification and attendance | (a) 通知和参加 |
But January 2001 saw the initiation of a reciprocal notification mechanism whereby the Mainland authorities will notify the HKSAR Government of cases where Hong Kong residents are subject to criminal procedurescompulsory measures (Note for HAB This is the formal term used in the Mainland law and in the text of the agreed notification arrangements. | 自二〇〇一年一月起 内地机关与特区政府开始实施相互通报机制 |
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 |
Graphical notification applet for prelude | 用于 Prelude 的图形化通知小程序 |
Notification of the account debtor | 通知账款债务人 |
System Notification Control Panel Module | 系统通知控制面板模块 |
(a) Notification of nuclear tests | (a) 뫋쫔퇩뗄춨횪 |
quot (3) The notification shall | quot 3 此种通知的内容应包括 |
Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way