Translation of "formal notification" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Formal - translation : Formal notification - translation : Notification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary.
一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约
1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary.
一 缔约国得以书面形式正式通知保存人 宣布其退出本公约
Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary.
四 根据本公约的规定作出声明的任何国家 可以在任何时候以书面形式正式通知保存人更改或撤回该项声明
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知
Mail Notification
邮件通知
Notification Daemon
通知消息守护进程
Export notification
六 出口通知
Notification and information
通知和资料
Notification Tray Monitor
通知区域监视器
4. Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.
四 根据本公约的规定作出声明的任何国家 可以在任何时候以书面形式正式通知保存人更改或撤回该项声明 此种更改或撤回于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效
4. A State that makes a declaration under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 may withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. Such withdrawal takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.
4. 按第35条第1款 第36条 第37条或第39条至第42条作出一项声明的国家 可随时以书面形式正式通知保存人 撤回该项声明 此种撤回于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款
Notification of the debtor
通知债务人
Notification of an emergency
通知紧急情况
Notification, sanctions and consequences
通知 制裁和后果
Notification by the Secretariat
秘书处的通知
However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
但是 保存人于此种生效后收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月后的下一个月第一日生效
Graphical notification applet for prelude
用于 Prelude 的图形化通知小程序
Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number.
3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定
Procedures in the absence of notification
没有通知时的程序
Set your pop up notification preferences
设置您的弹出通知偏好
RSS reader for the notification area
通知区域的 RSS 阅读器
Gnubiff is a mail notification program.
Gnubiff 是一个邮件通知程序
Notification of opening date of sessions
通知会议开幕日期
Notification to the States parties concerned
通知有关缔约国
Notification by the States parties concerned
有关缔约国发出的通知
They have the same right to education, formal and non formal.
她们有同样的权利接受正规和非正规教育
During the period since the notification to the General Assembly at its fifty ninth session (A 59 335), the Security Council has not discussed at a formal meeting the following matters relative to the maintenance of international peace and security of which it remains seized
6. 自从向大会第五十九届会议提出通知(A 59 335)以来,安全理事会没有在正式会议中审议下列仍在处理中的涉及维持国际和平与安全的事项
The notification shall contain the following data
运输的确切起始和终止日期
Notification of opening date of sessions 21
二 议 程 . 22
Notification of the opening date of sessions
通知会议开幕日期
Notification of opening date of sessions 99
7. 临时议程110
Notification of opening date of sessions 134
5. 通知会议开幕日期 146
Notification of opening date of sessions 172
5. 通知会议开幕日期 187
Notification of opening date of sessions 194
4. 关于会议开幕日期的通知 . 211
Formal system
正式系统
formal requirements
格式要求
Formal statements
正式发言
Information and notification of new discovered bluetooth devices
关于新发现的蓝牙设备的信息和通知
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
及早通报核事故公约
Turkey provided the following information on its notification
345. 土耳其在其通知中提供了以下信息
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident.
及早通报核事故公约
Notification of the opening date of sessions 8
4. 会议临时议程 8
Notification of opening date of sessions 30 5.
4. 通知会议开幕日期 35
Notification of opening date of sessions 66 5.
5. 会议地点 75

 

Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way