Translation of "forms a part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This actually forms a large part of our decision making process. | 这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分 |
| 2.1 The author's Hiawatha community forms part of the Mississauga First Nations. | 2.1 提交人所属Hiawatha族群为Mississauga第一民族的组成部分 |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | 本公约附件为公约的组成部分 |
| The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. | 被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内 |
| It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007. | 它构成2004 2007年多年筹资框架的组成部分和基础 |
| There is also a need to ensure that enhancing access to safe drinking water and sanitation forms a part of development strategies. | 还有必要确保将改善安全饮用水和卫生设备的供应纳入发展战略 |
| The fifth, and final, E enforcement forms an integral part of road safety management. | 第五 也就是最后一个方面是执法 它是道路安全管理中的一个不可分割组成部分 |
| It is not disputed that fishing forms an integral part of the author's culture. | 捕鱼构成提交人民族文化的组成部分是无可争议的 |
| This instrument would be effective only if it forms part of a two dimensional approach covering both future production and existing stockpiles. | 这项文书必须兼顾两个方面 同时涵盖今后的生产和当前的储存才能有效发挥作用 |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ㈡ 财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害 |
| Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. | 内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 |
| The International Court of Justice has stated that the clause itself forms part of customary international law. | 国际法院已指出 该条款本身构成了习惯国际法 |
| The Indigenous Women's Development Programme forms an integral part of the Australian Government's reform agenda in indigenous affairs. | 土著妇女发展方案成为澳大利亚政府的土著事务改革议程上的一个组成部分 |
| Statistical data related to all forms of violence against women are collected and analyzed as a part of the scheduled statistics on mortality and morbidity. | 收集了对妇女的各种暴力行为的统计数据 并作为死亡率和发病率统计数字的一部分做了分析 |
| If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations. | 21. 如果所申请的区域包括一个保留区域的任何部分 应附上一份显示构成保留区域一部分的有关区域的坐标表 并说明申请者根据 规章 第18条具有的资格 |
| The proportion of women and schoolgirls taking part in education of all forms is about 38 40 in 2002. | 2002年 参加各种形式的教育的妇女和女学生的比例约为38 40 |
| The current financial plan both forms part of the MTSP for 2006 2009 and covers financial projections for 2005. | 现行财务计划是2006 2009年中期战略计划的一部分 同时也包括了对2005年财务状况的预测 |
| Part One General framework for the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 页次 |
| The project forms part of a wider consultative process to ascertain the views of States in line with General Assembly resolution 58 241 of 23 December 2003. | 这一项目是确定各国按照大会2003年12月23日第58 241号决议提出各项意见的一个更广泛协商进程的一部分 |
| That effort, which forms part of the implementation of the goal of revitalizing the CTC, deserves to be encouraged and reaffirmed. | 开展这项努力是为了实现振兴反恐委员会的目标 因而理应受到鼓励和重审 |
| In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program. | 综合规划十分关键 在印度 新生儿保健是全国生育和儿童健康计划的组成部分 在埃塞俄比亚 新生儿护理被列入新的社区基础上的医疗规划之中 |
| A number of people occupying emergency shelters are employed full time, seasonally, or part time, or have other forms of income and are unable to find affordable rental accommodation. | 242. 占用紧急庇护所的许多人是全日制 季节性或非全日制就业 或者有其他形式的收入 但无力找到负担得起的出租住处 |
| As a matter of legal principle and sound policy, the supposition that a treaty forming an element in a dispute is a nullity, simply because it forms part of the causes of an armed conflict, is unacceptable. | 61. 作为法律原则和健全的政策 认为一项条约仅仅因为构成了武装冲突的部分 起因 所以构成争端的一项内容 这种假定是令人不能接受的 |
| The Assembly of IMO, in November 2003, decided that the enhancement of maritime security forms part of strategic directions and plan of the IMO. | 2003年11月举行的海事组织大会决定 加强海上安全是海事组织战略指导和计划的一部分 |
| The principle of gender equality forms an intrinsic part of personnel policy at the Ministry of Finance, which strives to attract both men and women. | 两性平等原则已成为财政部男女并重的人事政策的基本组成部分 |
| This publication forms part of the IBGE's continuous production and systematization of social statistics that contributes to a better understanding of the life conditions of women, particularly those who head households in Brazil. | 巴西的女户主概况 是巴西地理统计局不断编辑和整理社会统计数字的工作的一部分 有助于更好地了解妇女的生活条件 特别是巴西女户主的生活条件 |
| Rural Electrification This action covers 29 former quilombo communities and forms part of the Light for Everyone Program of the Ministry of Mines and Energy (MME). | 农村电气化 该行动涉及29个前逃亡奴隶社区 它是矿业和能源部 人人有电用 方案的一部分 |
| In addition, the Environmental Management Authority has stated that it intends to incorporate the harmonized forms as part of the waste management rules which it is currently developing. | 2 还请 秘书处向缔约方大会第八届会议提交通知书和转移文件表格的修订版 包括如何使用这些表格的指南说明 供其审议和酌情予以通过 |
| New forms of technology should be used as a tool to enhance, rather than replace, current forms of youth engagement. | 应该把新型技术当成工具来促进而不是取代当前年轻人参与的形式 |
| (a) The comprehensive approach can take two forms. | 综合办法可有两种形式 |
| A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms. | 进行造型时 我发现了一种效率极高的方式 就是利用已经包含在造型里的信息 |
| It forms a surface that is, say, chemically active. | 它形成一种具有化学活性的表面 |
| Violence against women takes a dismaying variety of forms. | 43. 对妇女的暴力令人不安地呈现出各种形式 |
| The procurement of goods and services, which forms part of the technical cooperation programmes, was budgeted at a level of 189.8 million for the 2004 2005 biennium, a decrease of 2 per cent from the 2002 2003 biennium budget of 193.6 million. | 作为技术合作方案一部分的物品和服务采购2004 2005两年期的预算为1.898亿欧元 比2002 2003两年期1.936亿欧元的预算减少了2 |
| What forms of suffering could be alleviated, what forms of wealth could be created if we knew a little bit more about cooperation? | 什么样的痛苦可以得到减缓呢 如果我们对合作了解的更多 什么样的财富可以被创造呢 |
| The significance of education as an effective measure in the fight against all forms of discrimination against women is also reflected in the fact that a special part of the Convention, with appropriate articles, has been dedicated to education. | 142. 教育作为消除对妇女一切形式歧视的有效工具的重要性 在这样一个事实中也有所体现 公约 中辟有具体章节以及相应的条款专门阐述教育问题 |
| It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms. | 而不是一些死去的形态 安全地包装在传统里 |
| It's a problem that manifests itself in diabetes, obesity, many forms of heart disease, even some forms of cancer when you think of smoking. | 这个问题反应在糖尿病 肥胖症 各种心脏疾病 甚至某些癌症 如果人吸烟的话 |
| She referred in conclusion to the special concern of Italy to combat trafficking in girls and women, as part of its commitment to fighting all forms of abuse and exploitation of individuals. | 最后 她提到意大利特别关注打击贩卖女孩和妇女的行为 作为打击对个人各种形式的虐待和剥削承诺的一部分 |
| Forms of organization can have a profound impact on human nature. | 组织机构的不同形式可对人类本质产生深远影响 |
| Engendered by the indiscriminate violence of religious fundamentalism which, for its part, is fuelled by poverty, injustice and inequality of every kind, it takes various forms attacks, hostage taking, piracy and other acts. | 该现象在由贫穷 各种不公正和不平等助长的宗教完整主义所盲从的暴力中呈现 以各种方式表现出来 谋杀 劫持人质 海盗行为等 |
| Given our security requirements and the need to guard our long borders, which are not protected by any natural obstacle, the use of landmines forms an important part of our self defence strategy. | 考虑到我们的安全需要和保卫我们的没有任何天然屏障保护的漫长边界的需要 地雷的使用是我们的自卫战略的一个重要部分 |
| from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not. | 不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中 |
| from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not. | 不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中 |
| an emphasis on creating time for childcare responsibilities by granting the right to work part time and the right to various forms of leave a financial scheme per leave arrangement, taking into account the responsibilities of all parties involved (government, employers and employees). | 通过赋予非全时工作权利和各种形式的休假权利 为照顾子女责任挤出时间 通过休假安排的财政方案 考虑到有关各方 政府 雇主和雇员 的责任 |
Related searches : Forms Integral Part - Forms Part Of - It Forms Part - Forms - Forms A Seal - Forms A Basis - Forms A Foundation - Constitutes A Part - A Natural Part - Has A Part - A Part De - Share A Part - A Essential Part - Constitute A Part