Translation of "constitutes a part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This regulation constitutes a long standing demand on the part of social movements. | 这项规定是社会运动提出的一个长期要求 |
This Conference constitutes part of the multilateral disarmament machinery. | 本裁谈会系多边裁军机制的一部分 |
Aid management, therefore, constitutes an important part of public administration. | 因此 援助管理是公共行政的一个重要组成部分 |
It constitutes a substantial part of the Repertoire, but is not found in the Repertory. | 这是 汇辑 的一个重要部分,却是 汇编 中所没有 |
7. The question of what constitutes a component part or a spare part has been a contentious issue for a long time in the UK. | 7. 什么构成零部件或替换零件这个问题在联合王国是一个长期有争议的问题 |
What constitutes a good life? | 什么样的生活 是一个幸福的生活 |
The budget for the implementation of such programs constitutes an integral part of the respective ministry's annual budget. | 执行这些方案的预算构成各部会年度预算的组成部分 |
Therefore, the interdependent relationship between biological and cultural diversity constitutes an integral part of the work of the Convention. | 因此生物多样性和文化多样性的相互关系是 公约 工作的一个组成部分 |
A newsletter on current developments in the field of the law of the sea and ocean affairs constitutes an important part of the Web site. | 有关海洋法和海洋事务目前发展状况的一份通讯也是这个网址的重要构成部分 |
After all, what constitutes a world leader? | 什么才是世界领袖 |
It is one of the elements of the State social policy and as such constitutes part of the social security system. | 它是国家社会政策的因素之一 并且构成社会保险制度的一部分 |
An international legal framework on all types of forests, if agreed upon by States, would become a part of the body of rules that constitutes international law. | 9 关于所有类型森林问题的国际法律框架 一旦由各国商定 将成为构成国际法的一整套规则的一部分 |
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | 深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分 |
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | 深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分 |
Preparation for this crime also constitutes a crime. | (2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪 |
Annexes to the Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to the Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto. | 228. 本议定书的附件应构成本议定书的组成部分 除非另有文明规定 凡提及本议定书时即同时提及其任何附件 |
Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto. | 230.1 本议定书的附件构成本议定书的组成部分 除非另有明文规定 凡提及本议定书时即同时提及其任何附件 |
Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto. | 1. 本议定书的附件构成本议定书的组成部分 除非另有明文规定 凡提及本议定书时即同时提及其任何附件 |
Attachments to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any attachments thereto. | 1. 本议定书附文构成本议定书的组成部分 除非另有明文规定 凡提及本议定书时即同时提及其任何附文 |
Registration in court constitutes only a notification, not a licence. | 向法院的登记只是一项通知,并不是一份许可证 |
This project proposal constitutes part of a wider task aimed at building effective communication between the activities of the GoE, the research community and other end users and stakeholders. | 4. 该项目提议是一项更广泛任务的一部分 目的是在专家组 研究机构 其他最终用户和利益相关者之间建立更有效的通信 |
44.2 Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto. | 44.2 本议定书的附件构成本议定书的组成部分 除非另有明文规定 凡提及本议定书时即同时提及其任何附件 |
Now this image constitutes a huge amount of work. | 这幅图凝结了我们大量的工作 |
This constitutes a critical challenge to the enabling environment. | 这为创造有利环境带来了巨大的挑战 |
The absence of immediate rehabilitation constitutes a serious problem. | 29. 不能立即实施恢复工作构成了严重的问题 |
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 应处以十二年以上二十年以下有期徒刑 或处以特别的科刑 并由法院视情况在任何这些刑罚之外 并罚没收财产 |
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime. | (4) 该罪行的准备活动亦构成犯罪 |
It is arguable that this constitutes a lost opportunity. | 也许这是机会的丧失 |
Now, wouldn't you say this constitutes a formal introduction? | 现在这算是正式介绍了吧? |
37. Section VI of the Comprehensive Agreement on Human Rights, signed on 29 March 1994, which constitutes part of the Agreement on a Firm and Lasting Peace, reads as follows | 37. 作为 稳固和持久和平协定 一部分的1997年3月29日签署的 人权综合协定 第四章规定如下 |
Although not specifically part of the orbital debris population, the meteoroid population constitutes a significant segment of the mass distribution of incoming particles for which protective measures must be provided. | 流星体群虽然不是轨道碎片群的专门组成部分 但其构成作为必须提供保护措施的进入粒子质量分布的重要部分 |
Recalling in this context that the killing of members of an ethnic group with the intention of destroying such a group, in whole or in part, constitutes a crime punishable under international law, | 在这方面回顾屠杀一个种族集团的成员以图将该集团整个或部分消灭 构成根据国际法应受惩罚的罪行 |
In the Netherlands domestic violence constitutes a major social problem . | 在荷兰 家庭暴力是一个主要的社会问题 |
What constitutes a reasonable compromise varies from country to country. | 不同国家有不同的合理的妥协办法 |
232. Bulgaria apos s medical personnel constitutes a sizable potential. | 232. 保加利亚的医务人员具有很大的潜力 |
What constitutes retaliation, a rock thrown at his golden head? | 怎么报复拿石头往他头上砸吗 |
The labour force employed in agriculture, though significantly reduced in recent decades, still constitutes the largest part of the total active population of the country. | 从事农业劳动的劳动力近几十年来大幅度减少 但依然占全国在业人口总数的最大份额 |
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State. | (b) 该行为构成对该国国际义务的违背 |
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty. | 3. 选举权属于个人并构成一项公民义务 |
Needless to say, extreme poverty constitutes a violation of human dignity. | 不用说 赤贫构成了对人权尊严的侵犯 |
(b) where it constitutes a serious threat to her physical health | b 如果妊娠对身体健康构成严重威胁 |
(c) where it constitutes a serious threat to her mental health | c 如果妊娠对精神健康构成严重威胁 |
Conventional weapons proliferation also constitutes a serious concern for my country. | 常规武器扩散也是一个令我国关切的严重问题 |
This constitutes both an opportunity and a challenge for tourism providers. | 这为旅游提供商既提供了机会 也带来了挑战 |
32. Poverty alleviation constitutes a fundamental principle of Danish development assistance. | 32. 减轻贫困是丹麦发展援助的基本原则 |
Related searches : Constitutes A Claim - Constitutes A Violation - Constitutes A Quorum - Constitutes A Concern - Constitutes A Breach - Constitutes A Default - Constitutes A Risk - Constitutes A Problem - Constitutes A Person - Constitutes A Change - Constitutes A Threat - Constitutes A Business - Constitutes A Significant