Translation of "constitutes a significant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ongoing assistance by the international community, in particular members of the Quartet and countries of the region, constitutes a significant contribution to these efforts.
国际社会 特别是四方和该区域各国目前提供的援助 为这些工作作出了重大的贡献
The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work.
15. 反对恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助 这是对委员会工作的支持
(ΚΕTHΙ Athens, 2000 Sept. 2004) Given that finding a job constitutes a significant factor for the release of women from abusive relationships, other institutions have also been active in this field, as
39. 要让妇女从受虐待中解脱出来 使她们找到工作是一个重要因素 因此 其他机构在这一领域非常活跃
What constitutes a good life?
什么样的生活 是一个幸福的生活
Agreement among Member States to better address grave situations such as those involving genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity itself constitutes significant progress.
各会员国一致同意更妥善地处理各种严重局势 例如涉及种族灭绝 战争罪 族裔清洗和危害人类罪 这本身就是重大的进展
Marine debris is a global transboundary pollution problem that constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies.
14. 海洋废弃物是一个全球性的跨界污染问题 对人类健康和安全构成严重威胁 危害鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 并给地方和国家经济带来重大损失
After all, what constitutes a world leader?
什么才是世界领袖
Now this image constitutes a huge amount of work.
这幅图凝结了我们大量的工作
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战
In the Netherlands domestic violence constitutes a major social problem .
在荷兰 家庭暴力是一个主要的社会问题
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and, in particular, land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies,
关切各种来源的海洋污染 包括船舶和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 给当地和国家经济造成重大损失
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and in particular land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies,
关切各种来源的海洋污染 包括船舶来源和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 给当地和国家经济造成巨大损失
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.
(b) 该行为构成对该国国际义务的违背
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
3. 选举权属于个人并构成一项公民义务
Needless to say, extreme poverty constitutes a violation of human dignity.
不用说 赤贫构成了对人权尊严的侵犯
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a terrorist act'.
第100.1节给 恐怖主义行为 作出详细的定义
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and, in particular, land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine and coastal habitats and has significant costs to local and national economies,
关切各种来源的海洋污染 包括船舶和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋和沿海生境 给地方经济和国家经济造成重大损失
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知
We believe that this resolution allows us to provide strong support to the Court and constitutes a significant step within the United Nations towards ensuring the proper functioning of the international human rights system, for which the Court is, and must be, an essential tool.
我们认为 该决议让我们能够大力支持该法院 并形成联合国内确保国际人权制度正常运作的重要步骤 为此该法院成为而且必须成为一个重要的手段
It requires consensus here at the United Nations on what constitutes injustice, especially historical injustice, and on what constitutes unfairness.
需要在联合国这里就何为非正义 尤其是历史性非正义 何为不公正达成共识
Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.
她认为让学生起草的行为规则 构成一个对完美的追求 很令人惊喜
This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties.
不过 这一开放账目随意调整的做法带来了职责划分方面的风险
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives
不同文明对话这一进程 除其他外 力求达到以下目标
Medical and sanitary waste constitutes a health hazard and can seriously injure people.
医疗和卫生废物构成健康危险 可能对人造成严重损害
This regulation constitutes a long standing demand on the part of social movements.
这项规定是社会运动提出的一个长期要求
A significant breakthrough.
重大突破
A significant initiative.
重大倡议
In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount.
在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
19个盖达组织成员策划让飞机撞上大楼 这是阴谋
The group of adolescents constitutes only 32 .
得出的结论是 在按产妇年龄分析的各种生殖因素中 87 的产妇中年龄为35岁以上的占23 16岁以下的占6 青少年年龄组只占32
There's a significant difference.
其中有着重大的区别
Under staff rule 111.2 (a), this review constitutes the first step of the appeals process.
工作人员细则111.2(a)规定 复核是申诉程序的第一步
The Indonesian Constitution 1945 (Second Amendment, 2000) constitutes discrimination as a violation of human rights.
1945年印度尼西亚宪法 2000年第二修正案 将歧视定为侵犯人权
The linkage between NAPs and the Poverty Reduction Strategy Papers (PSRPs) constitutes a major challenge.
34. 国家行动方案和减贫战略文件之间的联系问题构成一项重大挑战
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.
这项研究还成为与布伦瑞克理工大学共同开办的一个博士项目
This constitutes a 100 increase in the budget for combating HIV AIDS in the country.
这表明 国家对抗艾滋病毒 艾滋病的预算翻了一番
That undoubtedly constitutes a fundamental limitation to the principle of the peaceful settlement of disputes.
这无疑构成对和平解决争端原则的重大限制
Determining that the situation in Rwanda constitutes a threat to peace and security in the region,
确定卢旺达局势对区域内的和平与安全构成威胁
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.
是什么构成了病毒还尚无定论 虽然这对人类而言意义重大
The very existence of nuclear weapons today constitutes a serious threat to international peace and security.
今天 核武器的存在对国际和平与安全构成了严重威胁
In that framework, a contingent of Guatemalan military police officers constitutes our current contribution to MINUSTAH.
在这个框架内 危地马拉军警特遣队就是我们目前对联合国海地稳定特派团作出的贡献
This constitutes 12.5 of all births in that period.
占所述期间新生婴儿总数的12.5
What constitutes the appropriate mandate for the FMCT negotiation?
禁产条约 谈判应采用何种职权
A study reported a warming of the surface layer characterized by a significant increase of inter annual oscillations and a significant spatial variability.
53. 一项研究报告了地表层升温现象 特点是不同年度间涛动大幅度增加 空间变异性明显
This constitutes a major reversal of progress towards the achievement of the United Nations Millennium Development Goals.
实现联合国千年发展目标的进程因此遭受重大倒退

 

Related searches : Constitutes A Part - Constitutes A Claim - Constitutes A Violation - Constitutes A Quorum - Constitutes A Concern - Constitutes A Breach - Constitutes A Default - Constitutes A Risk - Constitutes A Problem - Constitutes A Person - Constitutes A Change - Constitutes A Threat - Constitutes A Business - Constitutes A Challenge