Translation of "forthcoming publication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Publication of information on forthcoming opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, paras. | (c) 关于近期机会的信息的发布(A CN.9 WG.I WP.39 Add.1 第1 17 38和 |
| His delegation welcomed the forthcoming publication of the Department's gender resource package for peacekeeping operations and other field operations. | 代表团欢迎维和部公布一组关于维和行动和其他外地行动中两性问题的信息材料 |
| See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). | 见联合国2005年世界公共部门报告 为公共部门的绩效释放人的潜力 联合国出版物 即将出版 |
| The general preference was for optional publication of information on forthcoming procurement opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para. | 62. 与会者普遍倾向于选择性发布关于近期采购机会的信息 A CN.9 WG.I WP. |
| The Working Group had before it the revised article on publication of information on forthcoming opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para. | 60. 工作组收到了关于近期机会的信息发布的订正条款 A CN.9 WG.I WP.39 |
| In a forthcoming publication in European Taxation, the first author discusses the negative effect that a deviating Court view has on the status of the Commentary. | 在即将出版的 欧洲税务 第一位作者讨论了一个法院采取不同的观点对评注的地位所产生的不利影响 |
| A forthcoming joint publication, From Research to Roadmap Learning from the Arms for Development Initiative in Sierra Leone, illustrates the types of security problems people suffered in Sierra Leone following the recent conflict. | 即将联合出版的一份刊物 从研究到路径图 塞拉利昂学习从军备换取发展行动 说明塞拉利昂境内人民在最近的冲突之后所遭遇安全问题的类型 |
| Continuing to build on prior experience, the Special Unit will support more comprehensive research and analysis of South South issues through the publication of the development journal, Cooperation South, as well as the forthcoming South Report. | 38. 特设局将在过去经验的基础上 通过 南方合作 和即将出版的 南方报告 等发展问题刊物 为更全面地研究和分析南南问题提供支助 |
| When the forthcoming event does occur. | 当那件大事发生的时候 |
| When the forthcoming event does occur. | 當那件大事發生的時候 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 代表团召集的其他预定举行的非正式协商 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 欢迎所有成员和观察员代表团参加 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 东道国关系委员会定于2005年10月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案 |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | 就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排 |
| Unfortunately, those nominations were not forthcoming. | 不幸的是 现在还没有提出这些人的名单 |
| The Working Group agreed on a preliminary basis to include provisions relating to forthcoming procurement opportunities in the Model Law, and to define a clear timeline for publication of that type of information using words to the effect of as promptly as possible . | 工作组暂时一致同意把与近期采购机会有关的规定列入 示范法 并采用 尽快 一类的词语规定一个发布这类信息的明确期限 |
| Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections, | 意识到巴勒斯坦即将举行立法选举 |
| However, such information has not been forthcoming. | 但有关方面尚未提供这种资料 |
| It agreed to study the usefulness of publication, in particular of (i) regulatory acts pertinent to procurement not covered by current article 5 of the Model Law, such as internal guidelines or instructions of administrative bodies, and (ii) information on general forthcoming procurement opportunities. | 工作组同意研究特别发布以下两方面信息的必要性 ㈠与未列入 示范法 目前第5条的采购有关的法规条例 例如行政机构的内部准则或指示 ㈡关于未来一般采购机会的信息 |
| Sales Publication | 销售出版物 |
| (c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections | (c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记 |
| This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. | 这个图表展示的是关于发表偏倚的研究里 出现的发表偏倚 |
| UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations. | UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations. |
| Some have been more forthcoming than others in their response. | 在对此作出反应时 一些国家比另一些国家表现出更大的意愿 |
| On the other hand, it was suggested that article 5, paragraph 2, might also deal with the publication of information on forthcoming opportunities, and be merged with the provisions on that subject contained in paragraph 40 of A CN.9 WG.I WP.39 Add.1 (see also paragraph 62 below). | 59. 另一方面 据指出 第5条第2款可能也涉及关于近期机会的信息的发布 因而应当与A CN.9 WG.I WP.39 Add.1第40段中所载有关这一议题的条文合并 另见下文第62段 |
| Generate publication quality graphs | 生成出版质量的图形 |
| Page Layout and Publication | 页面布局和出版 |
| So that is the day when the forthcoming event will occur. | 在那日 那件大事将发生 |
| So that is the day when the forthcoming event will occur. | 在那日 那件大事將發生 |
| The first one is related to the forthcoming NPT Review Conference. | 第一个是关于即将举行的 不扩散条约 审议会议 |
| In the case of Israel, this commitment has not been forthcoming. | 以色列方面一直没有作出这一承诺 |
| Documentation and publication related matters | 与文件和出版物有关的事项 |
| Documentation and publication related matters | 文件和出版物有关事项 |
| Documentation and publication related matters | 有关文件和出版物事项 |
| Documentation and publication related matters | 与文件和出版物有关的事项 |
| Skeptic is the quarterly publication. | 怀疑论者杂志是个季刊 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 05.III.Q.1 |
| United Nations publication, Sales No. | 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.3 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.16 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.10 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 04.XIV.2 |
| C. Research, information and publication | C. 研究 信息和出版物 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号E.95.XIII.18 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.10 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.24 |
Related searches : Publication Forthcoming - Forthcoming Year - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Not Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week - Forthcoming Election - Forthcoming Future - Forthcoming Album
