Translation of "forthcoming year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forthcoming - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The assessment mission was informed of the forthcoming provision of communications equipment by the United Kingdom Government later this year, which would help to alleviate the shortfall.
评估团被告知 今晚些时候联合王国政府将提供通信设备 这将有助于减缓不足
When the forthcoming event does occur.
当那件大事发生的时候
When the forthcoming event does occur.
當那件大事發生的時候
Forthcoming informal consultations convened by delegations
代表团召集的其他预定举行的非正式协商
Forthcoming informal consultations convened by delegations
欢迎所有成员和观察员代表团参加
Forthcoming informal consultations convened by delegations
东道国关系委员会定于200510月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案
Forthcoming informal consultations convened by delegations
就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排
Unfortunately, those nominations were not forthcoming.
不幸的是 现在还没有提出这些人的名单
Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections,
意识到巴勒斯坦即将举行立法选举
However, such information has not been forthcoming.
但有关方面尚未提供这种资料
He expressed support for the forthcoming plenary Assembly discussions on youth, specifically the event celebrating the tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.
53. 他表示支持即将举行的全体会议关于青问题的讨论 特别是庆祝 到2000及其后世界青行动纲领 十周的重大活动
We expect those issues to be taken into account at the forthcoming meetings of the World Trade Organization, in particular at the Ministerial Conference to be held in Hong Kong later this year.
我们期盼 即将举行的世界贸易组织会议 尤其是今晚些时候在香港举行的部长级会议考虑这些问题
Welcomes also the offer by the Islamic Republic of Iran to host the forthcoming Islamic Solidarity Games in the Year 2009 and calls upon Member States to effectively participate in the these Games.
2. 还欢迎伊朗伊斯兰共和国提议于2009主办下届伊斯兰团结运动会 并呼吁各成员国有效参加这些运动
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections
(c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记
Meanwhile, Hema has continued to widen its product scope, expanding from fresh foods initially into other consumer goods. This suggests that more innovation in the retail market will be forthcoming in the new year.
而盒马从最初的生鲜不断探索到更多消费领域 预示了在新的一里 零售市场将出现更多创新
UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations.
UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations.
Some have been more forthcoming than others in their response.
在对此作出反应时 一些国家比另一些国家表现出更大的意愿
The forthcoming CTC visits to States, starting in March this year, will provide a good opportunity to put into practice the principle of an integrated approach of the rule of law and effective counter terrorism measures.
反恐委员会从今3月起将对各国进行的访问 将为落实综合法制办法原则和有效的反恐措施提供一个良机
The slum estimations forecast that there will be 1.4 billion slum dwellers by 2020, if it is assumed that current proportions of slums to urban populations remain valid during the forthcoming five year periods, until 2020.
6. 根据贫民窟估计数预测 假定今后五贫民窟居民在城市人口中所占比例不变 到2020将有14亿贫民窟居民
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事将发生
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事將發生
The first one is related to the forthcoming NPT Review Conference.
第一个是关于即将举行的 不扩散条约 审议会议
In the case of Israel, this commitment has not been forthcoming.
以色列方面一直没有作出这一承诺
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming.
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming
Both Africa and the region have been very forthcoming in helping Somalia.
非洲和本地区都在积极协助索马里
Ongoing forthcoming reports of the Joint Inspection Unit of interest to UNICEF
三. 联检组继续提出 即将提出的与儿童基金会有关的报告
We welcome the fact that African States are forthcoming in expressing their aspirations.
我们欢迎非洲国家积极表达这样的愿望
Japan will continue to participate seriously in the forthcoming discussions on that matter.
日本将继续认真参加即将就该问题展开的讨论
The High Commissioner also welcomed the forthcoming thematic discussion on the prevention of genocide.
高专还欢迎不久将对防止种族灭绝进行专题讨论
Agreed to the following schedule of forthcoming sessions of the Executive Board in 2005
同意2005执行局即将举行的各届会议的日程安排
It looked forward to the forthcoming meeting of the Quartet on 22 September 2004.
报告期望将于20049月22日举行四方会议
The forthcoming round of talks should concentrate on the political dimension of the problem.
3. 即将举行的新一轮谈判应该重点讨论政治问题
It is significant that arrests and indictments might be forthcoming in the near future.
重要的是 可能在不久的将来就能开始进行逮捕和提出起诉
He expressed his confidence that such positive efforts will continue in the forthcoming phase.
他表示相信 这种积极的努力会在即将到来的阶段继续进行
I hope that attention is forthcoming, as the crisis has now become a regional one.
我希望很快就会出现这种重视 因为那场危机现在正在成为区域危机
CARICOM trusts that such collaboration will be forthcoming from all quarters of the United Nations.
加共体相信 联合国各部门都将给予这种合作
UN Habitat is planning over the forthcoming two years to launch campaigns in 10 additional countries.
联合国人居署计划在今后两内在另外10个国家发起运动
In that context, it emphasized the importance of the forthcoming World Summit on the Information Society.
在此方面 强调下一届信息社会世界首脑会议的重要性
An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting.
计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件
(c) Publication of information on forthcoming opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, paras.
(c) 关于近期机会的信息的发布(A CN.9 WG.I WP.39 Add.1 第1 17 38和
The discussions would continue at a forthcoming meeting of hosts and donors later in the month.
在该月稍后期间即将举行一个东道主和捐助者会议 继续进行有关讨论
I also look forward to visiting the country, although to date, no invitation has been forthcoming.
虽然到目前为止还没有收到任何邀请 但我期望访问朝鲜
Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,
又欢迎国际警察工作队不久将变成欧洲联盟警察特派团
The decision by NATO to deploy additional troops and assets for the forthcoming elections is most encouraging.
74. 北约作出决定 为即将举行的选举部署更多部队和资产 是极其令人鼓舞的
African Union member States must also be forthcoming in providing the needed military, police and civilian personnel.
非洲联盟成员国也必须乐于提供所需要的军事人员 警察和文职人员

 

Related searches : Forthcoming Publication - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Not Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week - Forthcoming Election - Forthcoming Future - Forthcoming Album - Forthcoming Deadline - Forthcoming Activities