Translation of "forthright manner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These become forthright in places we need to protect. | 这是明显应该被保护的地方 |
| You can be assured, Mr. Chairman, of our forthright and genuine cooperation for the success of the mandate entrusted to you. | 主席先生 你可以放心 我们将为你成功地履行被授予的职责而提供坦率和真正的合作 |
| That context can be created only through an open and forthright national dialogue among all sectors of Haitian society and the main political parties, including Fanmi Lavalas. | 这种环境只有通过海地社会各阶层和各大党派包括拉瓦拉斯派之间开展公开 坦率的全国对话 才能形成 |
| One of the most public and widely covered pronouncements against violence against women was the President of Pakistan's forthright condemnation of honour killings in April 2000 and February 2004. | 巴基斯坦总统曾先后于2000年4月和2004年2月直截了当地谴责 荣誉杀人 罪行 这是在打击对妇女暴力行为方面最公开 最广泛的公告之一 |
| But this definition, while forthright, leaves a large loophole for legislators. For example, it creates the possibility that, say, British MPs could legally trade shares on information acquired in the course of normal business, because they do not qualify as insiders. | 但这个定义虽然明确 却给立法者留下了一个巨大的后门 因为它忽视了一种可能性 比如英国议员们可以利用在自己日常工作中所获取的信息进行股票交易 因为他们显然不符合 内幕交易者 的定义 |
| If the ECB grossly understates the risks, its credibility as a regulator will be badly tarnished. If it is more forthright about the risks, there is a chance that some periphery countries might have difficulty plugging the holes, and will require help from the north. | 如果欧洲央行只能大致上理解这些风险 其作为监管者的信誉将受到严重打击 如果它能更深入地理解这些风险 那么一些外围国家有可能已难以自保 需要北欧的帮助 我们希望欧洲央行的认识深刻一些 为整个欧元区外围展开债务纾困谈判刻不容缓 |
| Likewise, in January 2006, following the collapse of negotiations with European emissaries, Iran broke the IAEA seals on the Natanz facility s equipment and storage areas. The following month, the IAEA reported the Islamic Republic to the Security Council for its failure to be forthright about its nuclear program. | 类似地 2006年1月 在与欧洲使节谈判破裂后 伊朗撕毁了IAEA对纳坦兹核设施设备和储存区的封条 2月 IAEA向安理会报告伊朗没有坦白其核计划 自此以后 伊朗对日渐紧迫的国际制裁的应对措施是建设更多的离心机 现在的问题是朝鲜 伊朗的亦步亦趋模式是否会在伊朗新总统鲁哈尼手中结束 |
| Information technology grows in an exponential manner. | 信息技术正以指数幅度发展 |
| It's being done in a rigorous manner. | 我们做很严密的测试 |
| And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | 大衛 就 離開 他 轉向別人 照 先前 的 話而問 百姓 仍照 先前 的 話 回答 他 |
| And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | 大 衛 就 離 開 他 轉 向 別 人 照 先 前 的 話 而 問 百 姓 仍 照 先 前 的 話 回 答 他 |
| I don't like his affected manner of speaking. | 我不喜歡他做作的說話方式 |
| And he wrote a letter after this manner | 千夫長 又 寫 了 文書 |
| And he wrote a letter after this manner | 千 夫 長 又 寫 了 文 書 |
| Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. | 並有 無數 的 金 銀 銅 鐵 你 當起來辦 事 願 耶和華 與 你 同在 |
| Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. | 並 有 無 數 的 金 銀 銅 鐵 你 當 起 來 辦 事 願 耶 和 華 與 你 同 在 |
| I have trouble putting up with his rude manner. | 我受不了他那種無禮的態度 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| Exceptional risk must be defined in a situation specific manner. | 特别危险必须根据具体情况下定义 |
| The review process was conducted in a procedurally sound manner. | 这次审查进程是按正确程序进行的 |
| Had Bush, former Vice President Dick Cheney, former Secretary of Defense Donald Rumsfeld, and their neocon allies been forthright about their intentions to bring down Saddam Hussein by means of war, thereby creating a new, pro Western Middle East they never would have received the support of Congress and the American public. Their vision was both naive and reckless. | 假使布什 前副总统迪克 切尼 国防部长唐纳德 拉姆斯菲尔德及其新保守派盟友将借助战争手段推翻萨达姆 侯赛因并建设亲西方新中东的真正意图公之于众 他们永远也得不到美国国会和公众的支持 他们的理想鲁莽而且非常幼稚 |
| And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth gilead? And one said on this manner, and another said on that manner. | 耶和華 說 誰去 引誘亞 哈 上 基列 的 拉末 去陣亡 呢 這個 就 這樣說 那個 就 那 樣說 |
| And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth gilead? And one said on this manner, and another said on that manner. | 耶 和 華 說 誰 去 引 誘 亞 哈 上 基 列 的 拉 末 去 陣 亡 呢 這 個 就 這 樣 說 那 個 就 那 樣 說 |
| And that was the manner in which the crucial goal came. | 关键性的射门就是这样产生的 |
| This represents a superficial manner of dealing with the real issues. | 这是以表面方式处理真实的问题 |
| They should not be used in a vexatious or punitive manner. | 不应以刁难或惩罚性方式来使用制裁 |
| UNODC implements the drug and crime programmes in an integrated manner. | 2. 毒品和犯罪问题办事处以综合方式实施了毒品问题方案和犯罪问题方案 |
| And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. | 耶穌 走遍 加利利 在各會堂裡 教訓人 傳 天國 的 福音 醫治 百姓 各 樣 的 病症 |
| And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. | 耶 穌 走 遍 加 利 利 在 各 會 堂 裡 教 訓 人 傳 天 國 的 福 音 醫 治 百 姓 各 樣 的 病 症 |
| And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood because they are adulteresses, and blood is in their hands. | 必 有 義人 照審 判 淫婦 和 流 人血 的 婦人 之 例 審判 他們 因為 他 們是 淫婦 手中 有 殺 人 的 血 |
| And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood because they are adulteresses, and blood is in their hands. | 必 有 義 人 照 審 判 淫 婦 和 流 人 血 的 婦 人 之 例 審 判 他 們 因 為 他 們 是 淫 婦 手 中 有 殺 人 的 血 |
| (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner | (b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减 |
| There is nothing worse than doing something in a half hearted manner. | 没有什么比做事缺乏热情更糟 |
| Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner. | 他 們卻 不 聽從 仍照 先前 的 風俗 去 行 |
| Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner. | 他 們 卻 不 聽 從 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行 |
| Peacekeeping missions should therefore be planned in an integrated manner with substantial | 9. 维持和平活动的成功与解决冲突和战争的根源 主要是贫困和文盲 是密切相关的 |
| However, such personnel were being used in a much more widespread manner. | 但是 目前利用这些人员的方式广泛得多 |
| I congratulate the candidates on conducting their campaigns in a peaceful manner. | 我祝贺各位候选人以和平方式开展竞选活动 |
| Be developed in a rapid manner that does not impede ongoing implementation | 以不妨碍目前执行工作的快速方式加以制订 |
| My department is ready to address the problem in a comprehensive manner. | 我部准备全面处理这个问题 |
| The issue of non proliferation should be addressed in a comprehensive manner. | 应当全面处理不扩散问题 |
| It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. | 委员们强调 等级是以一个相关联的和有前后背景的方式而发挥作用的 |
| The coalition agreement was concluded smoothly and in a fully democratic manner. | 联盟协定以十分民主的方式顺利签订 |
| We must ensure that peace agreements are implemented in a sustainable manner. | 我们必须确保以可持续的方式实施和平协定 |
| Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights. | 性权利被定义为一项自主权利 而不仅仅是生殖权利 |
Related searches : Forthright Statement - Be Forthright - Frank And Forthright - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner - Direct Manner - Best Manner - Structured Manner