Translation of "fragile process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation is fragile utterly fragile. | 局势还很脆弱 特别脆弱 |
| The fragile peace process in Côte d'Ivoire continues to cast a shadow over the efforts of UNMIL to stabilize Liberia. | 26. 科特迪瓦脆弱的和平进程仍然对联利特派团努力稳定利比里亚局势的工作投下阴影 |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | 是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱 |
| However, the political situation is still fragile and potentially volatile, and much of the technical process of unification has still to be completed. | 74. 但是 政治局势仍然脆弱 可能会动荡 统一的大部分技术过程尚未完成 |
| Mr. Prendergast Recent events in the Middle East continue to confirm the potential for peace, but warn us that this new process is still fragile. | 普伦德加斯特先生 以英语发言 最近中东事态的发展继续证明实现和平的潜力 但也警告我们 中东和平新进程依然脆弱 |
| Russia s Fragile Power | 俄罗斯脆弱的势力 |
| Asia s Fragile Special Relationship | 脆弱的亚洲特殊关系 |
| A complicating factor was that the outside world appeared reluctant to condemn human rights abuses which occurred for fear of jeopardizing the fragile peace process and rebuilding phase. | 使情况更加困难的是 外部世界似乎不愿谴责当地侵犯人权事件 因为人们担心会危及脆弱的 和平进程 及重建阶段 |
| Recalls that democratization can be a fragile process and that the rule of law and the respect of human rights are essential for the stability of democratic societies | 11. 忆及民主化有可能是一脆弱进程 法治和尊重人权是民主社会稳定的关键 |
| These canopy communities are fragile. | 这些林冠系统是很脆弱的 |
| The safe and dignified return of these displaced populations and their subsequent reintegration into often fragile host communities are key elements contributing to a sustainable peace and reconciliation process. | 这些流离失所者安全 体面地回返 然后再重返脆弱的收容社区 乃是有助于可持续和平与和解进程的重要因素 |
| Engaging in a decentralized process of decision making and resources, without diminishing the fragile authority of the central Government, is also necessary to unleash the economic potential of neglected departments. | 还要在不减弱中央政府原已不稳固的权力的情况下推动分散决策和资源支配权力的进程 才能发挥受忽视的各省的经济潜力 |
| Moreover, these ongoing unlawful actions threaten the fragile ceasefire and calm that has been recently achieved by the Palestinian side and will seriously undermine efforts to revive the peace process. | 此外 这些持续进行的非法行动威胁了巴勒斯坦一方最近实现的脆弱停火与平静状态 并将严重破坏恢复和平进程的努力 |
| The Assistant Secretary General stated that the peace process in Côte d'Ivoire remained fragile and the security situation continued to be volatile, with criminality increasing and the economic situation deteriorating. | 助理秘书长指出 科特迪瓦的和平进程仍然十分脆弱 安全局势继续变化无常 犯罪增加 经济形势恶化 |
| It's so unpredictable and so fragile. | 它是如此变幻莫测 又如此脆弱 |
| A New Deal for Fragile States | 援助脆弱国家 新政 |
| And it's a very fragile entity. | 它是一个非常脆弱的个体 |
| How can I eat this fragile thing? | 给你 这么珍贵我怎么能吃 |
| Recognizing that, while the humanitarian situation remains fragile in some parts of Somalia, there is a need to continue the ongoing rehabilitation and reconstruction process alongside the national reconciliation process, without prejudice to the provision of emergency relief assistance wherever and whenever required, as security allows, | 认识到虽然人道主义情况在索马里一些地区仍然岌岌可危 但在进行民族和解的同时 必须在该国继续进行中的复兴和重建过程 只要安全条件许可 随时随地提供必要紧急救济援助不应受影响 |
| Recognizing that, while the humanitarian situation remains fragile in some parts of Somalia, there is a need to continue the ongoing rehabilitation and reconstruction process alongside the national reconciliation process, without prejudice to the provision of emergency relief assistance wherever and whenever required, as security allows, | 认识到虽然索马里一些地区人道主义局势仍然危殆 但在进行民族和解的同时 必须在该国继续进行中的复兴和重建过程 只要安全条件许可 随时随地提供必要的紧急救济援助不应受影响 |
| Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle | 扬恩亚瑟伯特兰Yann Arthus Bertrand 不堪重负的地球 |
| The humanitarian situation in south Sudan is very fragile. | 苏丹南部人道主义局势极其脆弱 |
| The Under Secretary General for Political Affairs, Kieran Prendergast, stated that the revived peace process was still fragile and doubts and suspicions still needed to be dispelled about both Israeli intentions and Palestinian resolve and capabilities. | 主管政治事务的副秘书长基兰 普伦德加斯特说 激活的和平进程还十分脆弱 仍然需要消除人们对以色列的意图和巴勒斯坦人的决心与能力的置疑与怀疑 |
| The link between the past and the future is fragile. | 过去和未来间的联系 是脆弱的 |
| We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. | 我们会很伤感于 生命的脆弱 |
| The overall security situation in Liberia remained calm, but fragile. | 21. 利比里亚总体安全情况仍然平静 但较为脆弱 |
| The financial situation of the United Nations remains very fragile. | 230. 联合国的财务状况依然十分脆弱 |
| The tsunami occurred only just after the General Assembly had agreed that Maldives had reached a point in its fragile process of economic development at which it could be graduated from the category of least developed countries. | 大会刚同意马尔代夫在其脆弱的经济发展过程中达到了可以脱离最不发达国家类别的程度 就发生了海啸 |
| Notwithstanding all the progress made, the security situation in Haiti remains fragile and there have been discussions on possible additional measures to assist the Transitional Government in the constitutional and political process now taking place in Haiti. | 尽管取得了各种进展 海地安全局势依然脆弱 已经讨论过可能的额外措施 以协助临时政府推动目前正在海地开展的宪法和政治进程 |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | 这场核军备竞赛最主要的特点就是 国家之间的对立导致 核战争一触即发 |
| We must also recognize the high cost of ignoring fragile States. | 我们还必须承认忽略脆弱国家的高昂代价 |
| The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented. | 政治和行政体系脆弱并被男性所主导 |
| However, despite relative stability, the overall security situation remains very fragile. | 然而 情况虽相对稳定 但总体安全局面仍极为脆弱 |
| Despite this relative stability, the overall security situation remains very fragile. | 13. 尽管安全局势相对稳定 但整体局势仍极为脆弱 |
| In that connection, he will elaborate on the context of the international standards that should guide the actions of the judicial system, so as to ensure due process in situations characterized by fragile institutions and political and social instability. | 在这方面 他将阐明应指导司法制度运作从而确保在脆弱的体制和政治社会不稳的情况中实施适当法律程序的国际标准 |
| Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. | 骨头断裂 特别是老年人 骨质脆弱的人 不能使用这个疗法 |
| The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here. | 感官并不脆弱 如果感官脆弱的话我们就不会在这里了 |
| While there are some signs of improvement, the situation remains very fragile. | 目前虽有一些改善的迹象 但情况仍很脆弱 |
| Forest conservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems | 9. 森林养护和保护特种森林及脆弱的生态系统 |
| The fragile security situation still poses a threat to stability and development. | 脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁 |
| Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, | 确认加勒比海的生物多样性独特 生态系统十分脆弱 |
| Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, | 认识到加勒比海独特的生物多样性和十分脆弱的生态系统 |
| Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, | 认识到加勒比海的生物多样性独特 生态系统十分脆弱 |
| The situation remains fragile and largely dependent on the delivery of humanitarian assistance. | 相反 局势仍然脆弱 基本上依赖人道主义援助来维持 |
| The political momentum is there. It is fragile it could easily be spoiled. | 政治势头已经产生 它是脆弱的 很容易遭到破坏 |
Related searches : Fragile Skin - Fragile Economy - Fragile Roof - Fragile Goods - Fragile Surface - Remain Fragile - Fragile Statehood - Fragile Egos - Fragile Balance - Fragile Banks - Fragile Condition - Remains Fragile - Fragile Ceasefire